Готовый перевод Defeater - Empty Days & Sleepless Nights (2011) / Defeater - Пустые дни и бессонные ночи (2011): Headstone / Надгробие/ Надгробный камень

Здравствуй, моя дорогая.

Я так рад тебя видеть.

Как давно это было?

Кажется, что пролетели годы,

Но, я уверен, это были только дни.

Я бродил в одиночестве здесь неподалеку,

Пьяный и тоскующий по тебе.

Ты знаешь, я уже никогда не смогу почувствать что-то похожее,

И не предложу другой девушке выйти за меня.

Думаю, я уже слишком сильно задержался,

Не хочу чтобы ты устала от меня.

По пути домой из "Коппер Коин",

Я захожу к тебе или прыгаю в океан.

И я никогда не прощу себя за то, что не был рядом, чтобы защитить тебя.

Я должен был быть дома, вместо того, чтобы пытаться не думать о тебе.

Всего одна ссора, и я убежал за дверь.

Что же я за муж?

Я клялся, что никогда не покину тебя.

Здравствуй, моя дорогая.

Так тяжело тебя здесь видеть.

Сколько же времени прошло, с тех пор, как мы предали тебя земле?

Кажется, что только дни, но то были годы.

"О, пожалуйста, не называй меня "деткой" - мне просто слишком тяжело это слышать.

Слишком тяжело.

Я собирался оставить цветы у твоего надгробия,

Просто посидеть и поговорить с тобой, моя дорогая."

Моя дорогая.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/25161/83922

Переводчики: BlackFlag