Defeater - Empty Days & Sleepless Nights (2011) / Defeater - Пустые дни и бессонные ночи (2011)
Введение:
Вокруг этой группы всегда была шумиха, как плохая, так и, в большинстве случаев, хорошая. Так что давайте сразу же условимся на этого счет. Этот обзор не будет препарировать, и анализировать Defeater образца 2011-го года с их альбомом “Empty Days & Sleepless Nights”. Я не собираюсь вам рассказывать, что “гитаристы просто в ударе” или, что “альбом настолько переполнен эмоциями, что мой мозг чуть не взорвался” и так далее. Не собираюсь, в геометрической прогрессии нахваливать Defeater, и заявлять, что они “несравненные” и “лучшие” в своем роде. Никому это не нравится, а самое главное, что никому это не нужно. Вместо этого, я собираюсь сосредоточиться на концепции, и объяснить, почему она мне нравится.
Много слов о главном:
Для непосвященных, стоит упомянуть, что Defeater это мелодичный хардкор из Бостона. Их дебютный альбом 2008-го года “Travels“, ввел нас в экскурс, концептуального лирического подхода, который Defeater позже станут развивать и на протяжении других их релизов. Песни из “Travels“ и их EP “Lost Ground“ 2009-го года, рассказывают нам некие военные байки. “Travels“ это богатая и детальная история об отце и двух его сыновьях (ни у кого из них нет имени, либо они нам просто не известны, в виду незначительности, на фоне общих событий). Я не буду вдаваться в историю “Travels“, просто знайте, что таковая существует.
“Empty Days & Sleepless Nights“ это продолжение и дополнение “Travels“, и, собственно, все их концепции завязаны вместе. Первая часть альбома, “Empty Days“ – это рассказ, глазами одного из сыновей, давайте назовем его Адам (для более легкого усвоения, я буду давать имена основным персонажам в алфавитном порядке). Я не на 100% уверен в некоторых деталях и перипетиях сюжета, но вся история выглядит примерно так: у Адама есть младший брат (пускай будет Брайан), который случайно убил их отца алкоголика и тирана, и сбежал из дома... исчез, если хотите. Адам с трудом справляется с чувством досады и ярости, накопившейся внутри него. Он остается совсем один и, волею случая, вынужден заботиться о своей матери, чья героиновая зависимость становится все сильнее, после смерти мужа. На похоронах отца Адам клянется отомстить своему младшему брату, если тот когда-нибудь вернется.
Время идет и с годами Адам становится все более озлобленным и сердитым. Он уже повзрослел, но начинает слишком много выпивать, в большинстве случаев, чтобы забыть о наркотической зависимости своей матери. Однажды, он встречает девушку (мы будем называть ее Ванесса) и женится на ней, т.к. уверен, что она свет в его жизни.
Его алкогольная зависимость крепчает, а отношения с Ванессой только ухудшаются. Между тем, есть ещё некие рэкетиры, которые преследуют Адама за «игровые» долги его отца, которые остались неоплаченными после его смерти. Но Адама это не волнует, он говорит им, что прошлые дела отца это не его проблема. Естественно, рэкетирам это не очень нравится. И вот одной ночью, когда Адам возвращается после очередной пьянки из своего любимого бара “Copper Coin”, он находит свою возлюбленную дома в луже крови. Рэкетиры забрали ее жизнь, в уплату за долги отца Адама.
Адам сильно подавлен и находится на грани нервного срыва. После смерти Ванессы он остается совершенно один и ожидает возвращения своего брата или собственной смерти, смотря, что наступит раньше.
Однажды, Брайан все-таки возвращается, и Адам приветствует родного брата с ружьем в руках. Он тащит Брайана на железную дорогу, где когда-то, будучи мальчишками, они играли в игру, которую называли «увернись от поезда». Всю дорогу, пока они шли, Адам кричит и обвиняет во всем произошедшем брата, и в том, что тот причинил ему очень много боли и страданий. Адам силой заставляет Брайана положить голову на рельсы и удерживает ее дулом ружья, в ожидании появления поезда. Поезд приближается быстро, кажется, что ничего уже не изменить... Но младший брат, благодаря какой-то неведомой силе или везению, вырывается и выхватывает оружие... и вот уже Адам оказывается на его месте, на рельсах. Поначалу, Адам находится в ужасе и страхе, но чем ближе приближается поезд, тем отчетливее он понимает, что смерть для него это освобождение. Оглушительный рев и стук колес успокаивают его, он смиряется и принимает свою судьбу. Подходящий конец для жизни, наполненной горечью и отчаянием.
На данный момент, если учитывать хронометраж, мы находимся где-то в конце 10-го трека, который называется “White Oak Doors“. Эта песня обрывается прямо посреди предложения, посреди слова, такта, риффа, посреди всего, но это не важно, так как поезд уже убил старшего из братьев, одного из основных персонажей данного рассказа. Как и его отец, он принял смерть от рук своего собственного брата. В этот момент замирает вся публика и опускается занавес. Нравится нам или нет – это конец истории.
Далее идут 4 акустических трека, под вывеской “Sleepless Nights“, которые показывают нам, что Defeater имеют и другую сторону в своем творчестве, которой могут насладиться люди не увлекающиеся хардкором. Эти песни это некая отправная точка, исходная информация о двух братьях. В основном это отдельные истории из их жизни, которые неотъемлемо связаны друг с другом. Некоторые рассматривают “Sleepless Nights“ в качестве дополнения к “основной части альбома” “Empty Days“, но лучше рассматривать это, как заключительная часть, после кульминации истории, четыре легко усваиваемые акустические песни. То, что доктор прописал, после жестокой сцены убийства поездом.
Музыка, которая сопровождает рассказ (или, возможно, наоборот) такая, какую и следует ожидать от Defeater. Она очень хорошо передает эмоции песен, например, становятся более агрессивной, когда нам рассказывают о переживаниях и гневе старшего из братьев, или становится более мелодичной во время спокойного повествования, например, в “Empty Glass“, когда Адам и Ванесса встречают друг друга. Музыкальная сторона Defeater столь же увлекательна и интересна, как и сам рассказ. Один из аспектов, который хотелось бы выделить, это превосходная игра барабанщика, в частности, в песне “Empty Glass”. Гитарные партии звучат очень драйвово и мелодично на протяжении всего альбома.
Заключение:
С выходом “Empty Days & Sleepless Nights” многие люди начали обвинять Defeater в топтании на месте, и они правы только лишь отчасти. Некоторые «места» бывают настолько хорошими, что так и хочется «потоптаться» на них еще немного. Другими словами, если вы уже отточили свое мастерство и нашли свое звучание, то не имеет смысла со всем этим так быстро расставаться. Вы спросите, мол, зачем возиться с формулой успеха? Но, простите, это концептуальная музыка, и если она хорошо приготовлена и правильно подана, то кого волнует все остальное?
Лично я думаю, что это феноменальное музыкальное произведение с захватывающей концепцией и сильнейшей историей. А как насчет вас? Нравится ли вам эта история? Хорошо ли продумана концепция и все остальное? Может ли такая музыка заставить вас сопереживать основным ее героям или даже прослезится? Если ваш ответ: да, то со спокойной душой присоединяйтесь к нашему фан-клубу. Это здорово… кстати, у нас есть бесплатный фруктовый пунш! Если ваш ответ: нет, то уходите, а мы еще раз послушаем Defeater.
Вокруг этой группы всегда была шумиха, как плохая, так и, в большинстве случаев, хорошая. Так что давайте сразу же условимся на этого счет. Этот обзор не будет препарировать, и анализировать Defeater образца 2011-го года с их альбомом “Empty Days & Sleepless Nights”. Я не собираюсь вам рассказывать, что “гитаристы просто в ударе” или, что “альбом настолько переполнен эмоциями, что мой мозг чуть не взорвался” и так далее. Не собираюсь, в геометрической прогрессии нахваливать Defeater, и заявлять, что они “несравненные” и “лучшие” в своем роде. Никому это не нравится, а самое главное, что никому это не нужно. Вместо этого, я собираюсь сосредоточиться на концепции, и объяснить, почему она мне нравится.
Много слов о главном:
Для непосвященных, стоит упомянуть, что Defeater это мелодичный хардкор из Бостона. Их дебютный альбом 2008-го года “Travels“, ввел нас в экскурс, концептуального лирического подхода, который Defeater позже станут развивать и на протяжении других их релизов. Песни из “Travels“ и их EP “Lost Ground“ 2009-го года, рассказывают нам некие военные байки. “Travels“ это богатая и детальная история об отце и двух его сыновьях (ни у кого из них нет имени, либо они нам просто не известны, в виду незначительности, на фоне общих событий). Я не буду вдаваться в историю “Travels“, просто знайте, что таковая существует.
“Empty Days & Sleepless Nights“ это продолжение и дополнение “Travels“, и, собственно, все их концепции завязаны вместе. Первая часть альбома, “Empty Days“ – это рассказ, глазами одного из сыновей, давайте назовем его Адам (для более легкого усвоения, я буду давать имена основным персонажам в алфавитном порядке). Я не на 100% уверен в некоторых деталях и перипетиях сюжета, но вся история выглядит примерно так: у Адама есть младший брат (пускай будет Брайан), который случайно убил их отца алкоголика и тирана, и сбежал из дома... исчез, если хотите. Адам с трудом справляется с чувством досады и ярости, накопившейся внутри него. Он остается совсем один и, волею случая, вынужден заботиться о своей матери, чья героиновая зависимость становится все сильнее, после смерти мужа. На похоронах отца Адам клянется отомстить своему младшему брату, если тот когда-нибудь вернется.
Время идет и с годами Адам становится все более озлобленным и сердитым. Он уже повзрослел, но начинает слишком много выпивать, в большинстве случаев, чтобы забыть о наркотической зависимости своей матери. Однажды, он встречает девушку (мы будем называть ее Ванесса) и женится на ней, т.к. уверен, что она свет в его жизни.
Его алкогольная зависимость крепчает, а отношения с Ванессой только ухудшаются. Между тем, есть ещё некие рэкетиры, которые преследуют Адама за «игровые» долги его отца, которые остались неоплаченными после его смерти. Но Адама это не волнует, он говорит им, что прошлые дела отца это не его проблема. Естественно, рэкетирам это не очень нравится. И вот одной ночью, когда Адам возвращается после очередной пьянки из своего любимого бара “Copper Coin”, он находит свою возлюбленную дома в луже крови. Рэкетиры забрали ее жизнь, в уплату за долги отца Адама.
Адам сильно подавлен и находится на грани нервного срыва. После смерти Ванессы он остается совершенно один и ожидает возвращения своего брата или собственной смерти, смотря, что наступит раньше.
Однажды, Брайан все-таки возвращается, и Адам приветствует родного брата с ружьем в руках. Он тащит Брайана на железную дорогу, где когда-то, будучи мальчишками, они играли в игру, которую называли «увернись от поезда». Всю дорогу, пока они шли, Адам кричит и обвиняет во всем произошедшем брата, и в том, что тот причинил ему очень много боли и страданий. Адам силой заставляет Брайана положить голову на рельсы и удерживает ее дулом ружья, в ожидании появления поезда. Поезд приближается быстро, кажется, что ничего уже не изменить... Но младший брат, благодаря какой-то неведомой силе или везению, вырывается и выхватывает оружие... и вот уже Адам оказывается на его месте, на рельсах. Поначалу, Адам находится в ужасе и страхе, но чем ближе приближается поезд, тем отчетливее он понимает, что смерть для него это освобождение. Оглушительный рев и стук колес успокаивают его, он смиряется и принимает свою судьбу. Подходящий конец для жизни, наполненной горечью и отчаянием.
На данный момент, если учитывать хронометраж, мы находимся где-то в конце 10-го трека, который называется “White Oak Doors“. Эта песня обрывается прямо посреди предложения, посреди слова, такта, риффа, посреди всего, но это не важно, так как поезд уже убил старшего из братьев, одного из основных персонажей данного рассказа. Как и его отец, он принял смерть от рук своего собственного брата. В этот момент замирает вся публика и опускается занавес. Нравится нам или нет – это конец истории.
Далее идут 4 акустических трека, под вывеской “Sleepless Nights“, которые показывают нам, что Defeater имеют и другую сторону в своем творчестве, которой могут насладиться люди не увлекающиеся хардкором. Эти песни это некая отправная точка, исходная информация о двух братьях. В основном это отдельные истории из их жизни, которые неотъемлемо связаны друг с другом. Некоторые рассматривают “Sleepless Nights“ в качестве дополнения к “основной части альбома” “Empty Days“, но лучше рассматривать это, как заключительная часть, после кульминации истории, четыре легко усваиваемые акустические песни. То, что доктор прописал, после жестокой сцены убийства поездом.
Музыка, которая сопровождает рассказ (или, возможно, наоборот) такая, какую и следует ожидать от Defeater. Она очень хорошо передает эмоции песен, например, становятся более агрессивной, когда нам рассказывают о переживаниях и гневе старшего из братьев, или становится более мелодичной во время спокойного повествования, например, в “Empty Glass“, когда Адам и Ванесса встречают друг друга. Музыкальная сторона Defeater столь же увлекательна и интересна, как и сам рассказ. Один из аспектов, который хотелось бы выделить, это превосходная игра барабанщика, в частности, в песне “Empty Glass”. Гитарные партии звучат очень драйвово и мелодично на протяжении всего альбома.
Заключение:
С выходом “Empty Days & Sleepless Nights” многие люди начали обвинять Defeater в топтании на месте, и они правы только лишь отчасти. Некоторые «места» бывают настолько хорошими, что так и хочется «потоптаться» на них еще немного. Другими словами, если вы уже отточили свое мастерство и нашли свое звучание, то не имеет смысла со всем этим так быстро расставаться. Вы спросите, мол, зачем возиться с формулой успеха? Но, простите, это концептуальная музыка, и если она хорошо приготовлена и правильно подана, то кого волнует все остальное?
Лично я думаю, что это феноменальное музыкальное произведение с захватывающей концепцией и сильнейшей историей. А как насчет вас? Нравится ли вам эта история? Хорошо ли продумана концепция и все остальное? Может ли такая музыка заставить вас сопереживать основным ее героям или даже прослезится? Если ваш ответ: да, то со спокойной душой присоединяйтесь к нашему фан-клубу. Это здорово… кстати, у нас есть бесплатный фруктовый пунш! Если ваш ответ: нет, то уходите, а мы еще раз послушаем Defeater.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | |
|---|---|---|---|---|
| Warm Blood Rush | переводится | > 1 года | 100% (21 / 21) | читать |
| Dear Father | переводится | > 1 года | 100% (26 / 26) | читать |
| Waves Crash, Clouds Roll | переводится | > 1 года | 100% (21 / 21) | читать |
| Empty Glass | переводится | — | 0% (0 / 25) | |
| No Kind of Home | переводится | — | 0% (0 / 21) | |
| White Knuckles | переводится | — | 0% (0 / 36) | |
| Cemetery Walls | переводится | > 1 года | 26% (6 / 23) | читать |
| Quiet the Longing | переводится | — | 0% (0 / 39) | |
| At Peace | переводится | — | 0% (0 / 35) | |
| White Oak Doors | переводится | > 1 года | 100% (67 / 67) | читать |
| But Breathing / ...но дышит | переводится | > 1 года | 100% (29 / 29) | читать |
| Brothers | переводится | > 1 года | 100% (25 / 25) | читать |
| I Don''t Mind | переводится | > 1 года | 100% (36 / 36) | читать |
| Headstone / Надгробие/ Надгробный камень | переводится | > 1 года | 100% (27 / 27) | читать |
Перевод
- Перевод:
- текст с английского на русский
- Создан:
- 15 января 2012, владелец: BlackFlag
- Скачали:
- 313 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
59.86% КП = 1.0
