Futurama / Футурама: Futurama 01x01 - space pilot 3000

Прекрасно!
И как зовут этого малого?

KOHuK 06.10.08 в 17:13

Профессор Хьюберт Фарнсворт.

KOHuK 06.10.08 в 17:14

Ты знаешь, я самый счастливый человек во всем будущем.

KOHuK 06.10.08 в 17:16

Я получил второй шанс, и на этот раз я не буду полным неудачником.

KOHuK 06.10.08 в 17:17

— Что это?
— Назначение твоей постоянной работы.

KOHuK 06.10.08 в 17:23

Курьер? Снова? Нет!

KOHuK 06.10.08 в 17:23

— Пожалуйста, что-нибудь другое.
— Убери от меня свои руки!

KOHuK 06.10.08 в 17:24

Все получают ту работу, которую делают лучше всего.

KOHuK 06.10.08 в 17:25

— А что, если я откажусь?
— Тебя вышвырнут.

KOHuK 06.10.08 в 17:26

— Отлично.
— Из пушки на Солнце.

KOHuK 06.10.08 в 17:27

Но мне не нравится быть курьером!

KOHuK 06.10.08 в 17:28

Тоже мне. Большинству людей не нравится та работа, которую они делают, но они все-равно ей занимаются.

KOHuK 06.10.08 в 17:32

Ты должен делать то, что должен делать.
Протяни руку.

KOHuK 06.10.08 в 17:34

Я имплантирую тебе карьерный чип.
Он отметит тебя как курьера.

KOHuK 06.10.08 в 17:34

Убери эту штуку от меня!

KOHuK 06.10.08 в 17:40

Стой спокойно, черт побери!
У меня нет объемного зрения!

KOHuK 06.10.08 в 17:43

Я считаю до пяти, и ты выпустишь меня отсюда.
Раз...

KOHuK 06.10.08 в 17:44

Увидимся через тысячу лет.

KOHuK 06.10.08 в 17:44

Будешь должна.

KOHuK 06.10.08 в 17:49

Ух-ты!

KOHuK 06.10.08 в 17:49

Радио Сити Мутант Холл.

KOHuK 06.10.08 в 17:57

Круто!

KOHuK 06.10.08 в 17:58

Экспресс через весь город?

KOHuK 06.10.08 в 17:58

Тьфу. Турист.

KOHuK 06.10.08 в 18:06

Телефонная будка
Я могу позвонить своему племяннику.

KOHuK 06.10.08 в 18:08

Ух-ты! Настоящий робот! Или это такой дурацкий новогодний костюмчик?

KOHuK 06.10.08 в 18:11

Укуси мой блестящий металлический зад.

KOHuK 06.10.08 в 18:21

— Что-то он не выглядит особо блестящим.
— Да уж получше чем твой, мешок с мясом.

KOHuK 06.10.08 в 18:30

Слушай, приятель,я тут тороплюсь.
Давай вместе на одну монетку.

KOHuK 06.10.08 в 18:32

Пожалуйста, выберите вид смерти.

KOHuK 06.10.08 в 18:35

«Быстрая и безболезненная» или «Медленная и ужасная».

KOHuK 06.10.08 в 18:36

Я хотел бы сделать звонок за счёт вызываемого абонента.

KOHuK 06.10.08 в 18:37

Вы выбрали «Медленная и ужасная».

KOHuK 06.10.08 в 18:37

Хороший выбор!

KOHuK 06.10.08 в 18:38

Давай, малышка!

KOHuK 06.10.08 в 18:38

Давай, давай! Убей меня уже!

KOHuK 06.10.08 в 18:38

— Кстати, меня зовут Бендер.
— Помоги! Что происходит?

KOHuK 06.10.08 в 18:40

Теперь вы мертвы. Спасибо, что воспользовались «Остановись-и-откинься»

KOHuK 06.10.08 в 18:42

Самая популярная будка для
самоубийств в Америке с 2008 года.

KOHuK 06.10.08 в 18:43

Никчемный вонючий хлам.

KOHuK 06.10.08 в 18:44

Ну, на сегодня у меня больше планов нет.
Пойдем напьемся!

KOHuK 06.10.08 в 18:45

...два, три.. Эй!

KOHuK 07.10.08 в 09:43

Добро пожаловать в мир будущего!

KOHuK 07.10.08 в 09:43

Заткнись, Терри.

KOHuK 07.10.08 в 09:43

Это неприемлемо, Лила.

KOHuK 07.10.08 в 15:12

Ты должна найти мистера Фрая и установить ему чип.

KOHuK 07.10.08 в 15:13

Слушайте, он просто никто, не желающий быть курьером.

KOHuK 07.10.08 в 15:15

Я бы предпочла не преследовать его.

KOHuK 07.10.08 в 15:18

Это твоя работа, нравится она тебе или нет,

KOHuK 07.10.08 в 15:18

и моя работа — заставить тебя делать
твою работу, нравиться мне это или нет.

KOHuK 07.10.08 в 15:19