The 69th Annual Golden Globe Awards (2012) / 69-я церемония вручения премии «Золотой глобус»: The 69th Annual Golden Globe Awards
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Келли Макдоналд, lollypop 20.01.12 в 12:51 |
|
|
София Вергара, lollypop 20.01.12 в 12:51 |
||
|
Ивэн Рэйчел Вуд, lollypop 20.01.12 в 12:52 |
||
|
Мэгги Смит, lollypop 20.01.12 в 12:52 |
||
|
И "Золотой Глобус" получает... lollypop 20.01.12 в 12:53 |
||
|
Джессика Лэнг, lollypop 20.01.12 в 12:53 |
||
|
У Джессики Лэнг это пятая победа lollypop 20.01.12 в 12:54 |
||
|
До этого она выигрывала за фильмы lollypop 20.01.12 в 13:01 |
||
|
"Трамвай «Желание»" и "Кинг Конг". lollypop 20.01.12 в 13:02 |
+1 | |
|
Это прекрасно, большое спасибо. lollypop 21.01.12 в 15:59 |
||
|
Спасибо Голливудской Ассоциации Иностранной Прессы. MuJI 17.01.12 в 01:12 |
||
|
Вы всегда были очень щедры со мной. MuJI 17.01.12 в 01:12 |
||
|
И я ценю это. MuJI 17.01.12 в 01:12 |
||
|
Я хочу поблагодарить канал FX. MuJI 17.01.12 в 01:10 |
||
|
Также, я хотела бы поблагодарить MuJI 17.01.12 в 01:13 |
||
|
я с удовольствием работала, и всю MuJI 17.01.12 в 01:15 |
||
|
я хотела бы поблагодарить сценаристов, потому что я нахожу, что с каждым 13urn 17.01.12 в 01:36 |
||
|
годом редко - или реже - можно встретить... встретить произведение, по-настоящему 13urn 17.01.12 в 01:43 |
||
|
прекрасно написанное, и которое дает тебе 13urn 17.01.12 в 01:45 |
||
|
материал для работы. 13urn 17.01.12 в 01:45 |
||
|
И это точно было оно. 13urn 17.01.12 в 01:49 |
||
|
Поэтому я хотела бы поблагодарить сценаристов. 13urn 17.01.12 в 01:31 |
||
|
Поблагодарить Брэда и Райана. 13urn 17.01.12 в 01:31 |
||
|
И, в особенности, Райана Мерфи - он уговорил меня это сделать. 13urn 17.01.12 в 01:33 |
||
|
Я ценю это. 13urn 17.01.12 в 01:33 |
||
|
Это чудесно. 13urn 17.01.12 в 01:34 |
||
|
И да. maxzzz 17.01.12 в 01:11 |
||
|
Это все. 13urn 17.01.12 в 01:34 |
||
|
Далее на премии "Золотой Глобус": fahrenheit 23.01.12 в 17:50 |
||
|
звезды из самых обсуждаемых фильмов и сериалов. fahrenheit 23.01.12 в 17:50 |
||
|
Ладненько. fahrenheit 21.01.12 в 22:41 |
||
|
Наш следующий гость это поп-королева. fahrenheit 21.01.12 в 22:42 |
||
|
Не ты, Элтон. fahrenheit 21.01.12 в 22:42 |
||
|
Сядь. fahrenheit 21.01.12 в 22:42 |
||
|
Это... Она полностью женщина. fahrenheit 21.01.12 в 22:43 |
||
|
Я дам вам подсказку. fahrenheit 21.01.12 в 22:43 |
||
|
Она всегда "мода", она "меркантильная особа" и, вообще, она "как девственница". fahrenheit 23.01.12 в 17:46 |
||
|
Встречайте, Мадонна. fahrenheit 21.01.12 в 23:17 |
||
|
Если я все еще девственница, Рики, то почему бы fahrenheit 21.01.12 в 23:24 |
||
|
тебе не подойти сюда и помочь мне с этим. fahrenheit 21.01.12 в 23:24 |
||
|
Я не целовалась с девушкой уже несколько лет. fahrenheit 21.01.12 в 23:18 |
||
|
На ТВ. fahrenheit 21.01.12 в 23:18 |
||
|
Ну хорошо. fahrenheit 21.01.12 в 23:25 |
||
|
Движемся дальше. fahrenheit 21.01.12 в 23:25 |
||
|
Я росла, смотря фильмы, как и большинство людей в это зале, но fahrenheit 21.01.12 в 23:20 |
||
|
фильмы, что позволили разрастись моему воображению, благодаря которым fahrenheit 21.01.12 в 23:52 |
||
|
я поверила, что могу мечтать и мыслить вне рамок, были иностранными. fahrenheit 21.01.12 в 23:52 |
||
|
Снятые такими мастерами, как Феллинни, Висконти, Годдар, Трюффо, и это только некоторые из них. fahrenheit 21.01.12 в 23:40 |
||
|
Так что для меня нет ничего чуждого в иностранных фильмах. fahrenheit 21.01.12 в 23:42 |
||
|
И для меня большая часть представлять номинантов в категории "Лучший фильм на иностранном языке". fahrenheit 21.01.12 в 23:22 |
