Alcatraz S01E04 / Алькатрас: 04"Johnny McKee"

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сереале....

woojoodo 31.01.12 в 09:56

-1

Ранее в сериале...

aksent007 31.01.12 в 12:22

5

В 63 -ем.

woojoodo 31.01.12 в 09:57

0

Самые опасные преступники этой страны

woojoodo 31.01.12 в 10:09

0

возваращаются.

woojoodo 31.01.12 в 10:03

-1

возвращаются.

aksent007 31.01.12 в 12:26

4

Дедушка не был полицейским,
он был заключеным.

woojoodo 31.01.12 в 10:11

-1

Дедушка не был надзирателем, он был заключённым.

aksent007 31.01.12 в 12:28

4

.

woojoodo 31.01.12 в 10:12

0

Это он.

woojoodo 31.01.12 в 10:08

0

Он убил моего напарника.
Полиция!

woojoodo 31.01.12 в 10:13

0

Так что мы должны найти пропавших в 63-м.

likeamagazin 31.01.12 в 14:04

0
+1

Нам нужно узнать кто их забрал.

aksent007 31.01.12 в 12:30

-1

Мы должны выяснить, кто похитил их.

likeamagazin 31.01.12 в 14:06

0
+1

[вой полицейской сирены]
Где ты был

aksent007 31.01.12 в 13:13

0

последние 50 лет?

aksent007 31.01.12 в 13:13

0

Я не знаю.

(анонимно) 31.01.12 в 10:17

0

Могу ли я вам помочь, сэр?

(анонимно) 31.01.12 в 10:18

0
+1

Доброе утро, Аманда.

(анонимно) 31.01.12 в 10:18

0

Я хотел бы получить доступ к моему сейфу.

ser3141 31.01.12 в 10:30

-1

Я бы хотел посетить мою депозитную ячейку хранилища.

aksent007 31.01.12 в 13:18

0
+1

Совершенно верно.

(анонимно) 31.01.12 в 10:18

-1

да, конечно

aksent007 31.01.12 в 13:14

3

Прошу за мной.

(анонимно) 31.01.12 в 10:18

-1

Идите за мной, пожалуйста.

aksent007 01.02.12 в 23:21

0

Ммм.
Мы должны спешить.

(анонимно) 31.01.12 в 10:19

-1

Нам лучше поторопиться.

aksent007 01.02.12 в 23:24

0

Они выключены, ммм?

likeamagazin 31.01.12 в 14:11

1

Оно там выключено, а?

aksent007 01.02.12 в 23:23

0

Ты думаешь я хочу,
чтобы мой босс увидел это?

ser3141 31.01.12 в 11:17

0

Ты думаешь я хочу, чтобы мой босс нас видел?

aksent007 01.02.12 в 23:25

0

.

woojoodo 31.01.12 в 11:20

0

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:19

0

Это просто не нужно переводить

dimonchick1080 31.01.12 в 14:40

-1

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:19

0

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:19

0

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:19

0

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:19

-1

Тсс, тсс, тссс, тсс, тссс..

aksent007 01.02.12 в 23:27

0

.

woojoodo 31.01.12 в 15:09

0
+1

Вы здесь

woojoodo 31.01.12 в 13:08

0

Ох, привет дорогое.

likeamagazin 31.01.12 в 14:16

1

О.. ну, привет.

aksent007 01.02.12 в 23:30

0
+1

И какая у тебя история?

likeamagazin 31.01.12 в 14:16

1

Какая у тебя история?

aksent007 01.02.12 в 23:30

0
+1

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:20

-1

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:20

-1

.

woojoodo 31.01.12 в 11:24

-1

Подождите! Подождите!

(анонимно) 31.01.12 в 10:20

0

Стойте! Стойте!

aksent007 01.02.12 в 23:32

0

.

(анонимно) 31.01.12 в 10:20

-1

Пожалуйста.

(анонимно) 31.01.12 в 10:20

0

Умоляю.

likeamagazin 31.01.12 в 14:17

1

Не надо.
У меня есть семья.

(анонимно) 31.01.12 в 10:20

0
+1

Пожалуйста нет!

woojoodo 31.01.12 в 11:23

0

.

woojoodo 31.01.12 в 11:24

-1

Внимание выгодно, мальчик,

ser3141 31.01.12 в 10:40

-3

Смотри внимательно, парниша,

aksent007 31.01.12 в 13:21

0

Запоминай, мальчик,

likeamagazin 31.01.12 в 14:29

-1
+1

потому что я буду делать только
один раз.

ser3141 31.01.12 в 10:41

-2

так как я покажу только один раз.

likeamagazin 31.01.12 в 14:30

1

потому что я покажу только один раз

aksent007 01.02.12 в 23:45

0
+1

Ооо, я очень внимателен, мистр Суини.

likeamagazin 31.01.12 в 14:28

0

О.. Я весть в внимании, мистер Суини.

aksent007 01.02.12 в 23:34

-1
+1

Я полностью сосредоточен на деле.

likeamagazin 31.01.12 в 14:28

1

Я полностью сосредоточен на задании.

aksent007 01.02.12 в 23:35

0

Тюремная прачечная... Это как...

likeamagazin 31.01.12 в 14:32

0

Бельё в тюремной прачечной...
будь оно

valezza 01.02.12 в 13:21

0

Бельё в тюремную прачечную...
будь оно

aksent007 01.02.12 в 23:37

0
+1

будь то военный, надзиратель, охранник или заключенный ...

(анонимно) 31.01.12 в 14:44

-1

армейская,надзирателя,охранника или заключенного.

(анонимно) 31.01.12 в 19:27

0

армейских, начальника, охранника или заключенных...

valezza 01.02.12 в 13:22

0

военных, начальника, охраны
или заключённых...

aksent007 01.02.12 в 23:37

0
+2

приходит к нам через
эти желоба там.

Edens 31.01.12 в 18:39

-1

попадают сюда по этим желобам.

(анонимно) 31.01.12 в 19:28

1
+1

Теперь, вы найдете
карманы грязных брюк

Edens 31.01.12 в 18:40

-1

А теперь обыщем карманы грязных брюк

(анонимно) 31.01.12 в 19:28

-1

А теперь можно обнаружить, что карманы грязных штанов

valezza 01.02.12 в 13:23

0

А теперь ты находишь
что карманы грязных штанов

aksent007 01.02.12 в 23:39

0
+1

и складки разного тряпья,

(анонимно) 31.01.12 в 19:29

0
+1

служащих средством для транспортировки контрабанды,

(анонимно) 31.01.12 в 19:29

-1

служат как удобные места для контрабанды,

valezza 01.02.12 в 13:23

0

служат как удобные места для входящей контрабанды,

aksent007 01.02.12 в 23:42

0
+1

поставляемой заключенным

(анонимно) 31.01.12 в 19:29

0
+1
Минутку...

Следующая страница →