Alcatraz S01E04 / Алькатрас: 04"Johnny McKee"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

еженедельно.

(анонимно) 31.01.12 в 19:30

0
+1

Врубайся, малыш.

(анонимно) 31.01.12 в 19:31

-1

Врубайся, парниша.

aksent007 01.02.12 в 23:51

0
+1

У меня небольшие проблемы с валютой сейчас,

(анонимно) 31.01.12 в 19:31

0

У меня кое какие финансовые затруднения сейчас.

valezza 01.02.12 в 12:10

0
+1

Что бы ни случилось я расплачусь на следующей неделе.Идет?

(анонимно) 31.01.12 в 19:32

-1

Может я расплачусь на следующей неделе?

valezza 01.02.12 в 12:10

0

Есть ли возможность мне рассчитаться на следующей неделе?

aksent007 01.02.12 в 23:56

0
+1

Да, это не проблема, Пинкнер.

ser3141 31.01.12 в 10:32

0

Да без проблем, Пинкнер.

aksent007 01.02.12 в 23:57

0

Конечно на следующей неделе
цена тройная.

ser3141 31.01.12 в 10:33

0

Только на следующей неделе, цена будет в три раза выше.

aksent007 02.02.12 в 00:01

0

Это твой бизнес,Sweeney

uhadaj 31.01.12 в 20:47

-1

Неплохой у тебя бизнес, Суини.

valezza 01.02.12 в 13:47

0

Замечательный бизнес ты ведёшь, Суини.

aksent007 02.02.12 в 00:03

0
+2

все что угодно для нужд клиентов?

uhadaj 31.01.12 в 20:50

0

Чтобы ни случилось угодишь клиенту?!

aksent007 02.02.12 в 00:05

0
+1

Вы и вправду возьмёте тройную цену?

aksent007 02.02.12 в 00:08

0
+1

Чертовски верно.

aksent007 02.02.12 в 00:10

0
+1

И утрою ещё через неделю.

aksent007 02.02.12 в 00:11

0
+1

Посмотрите, это может показаться простым
для вас.

Edens 31.01.12 в 18:45

-1

послушай, для тебя это выглядит просто.

uhadaj 31.01.12 в 20:56

1

Послушай, для тебя это может показаться простым.

aksent007 02.02.12 в 00:13

0

Я рискую...
Поэтому мне решать.

valezza 01.02.12 в 12:12

0

Но тут я рискую...
Поэтому мне и решать.

aksent007 02.02.12 в 00:17

0
+1

В тот миг, когда я позволю кому-нибудь
взять кредит,

aksent007 02.02.12 в 00:25

0
+1

и не выбью денег за привилегии

aksent007 02.02.12 в 00:26

0
+1

вести дела...

aksent007 02.02.12 в 00:27

0
+1

Это выглядит слабостью с моей стороны.

uhadaj 31.01.12 в 21:07

0

Он увидит во мне слабака.

aksent007 02.02.12 в 00:27

-1
+1

Заставляет думать,что быть может он сможет изменить что-нибудь в дальнейшем со своим долгом.

uhadaj 31.01.12 в 21:08

0

Может подумать будто он сможет решать за меня.

valezza 01.02.12 в 12:13

-1

Начнёт думать, что возможно, он что-то решает.

aksent007 02.02.12 в 00:29

0
+1

Так что приходится быть жестким.

valezza 01.02.12 в 12:13

0

Поэтому вы должны быть жёстким.

aksent007 02.02.12 в 00:30

0
+1

Без эмоций, парень.

valezza 01.02.12 в 12:20

0
+1

Так надо вести дела.

valezza 01.02.12 в 12:20

-1

Таким тебе нужно быть.

aksent007 02.02.12 в 00:35

1
+1

Ты не можешь переживать за кого-то или за что-то.

aksent007 02.02.12 в 00:36

0
+1

Если он они заметят слабину,

valezza 01.02.12 в 12:21

-1
+2

то, считай, ты у них на крючке.

valezza 01.02.12 в 12:21

0
+1

.

uhadaj 31.01.12 в 21:11

0

Ты хочешь быть моим протеже,

ser3141 31.01.12 в 10:34

-1

Если ты хочешь стать моим протеже,

uhadaj 31.01.12 в 21:14

1

Если хочешь быть моим протеже,

aksent007 02.02.12 в 00:39

0
+1

это урок номер один.

ser3141 31.01.12 в 10:33

0

то это урок номер один.

aksent007 02.02.12 в 00:39

1
+1

Я его запомнил,
мистер Суини.

valezza 01.02.12 в 12:24

1

Чтож, я его усвою, мистер Суини.

aksent007 02.02.12 в 00:41

0
+3

Зарубил себе на носу.

valezza 01.02.12 в 12:21

0
+1

Симилуруй боль в животе, Суини.

valezza 01.02.12 в 12:23

0
+2

Твою камеру обыскивают.

valezza 01.02.12 в 12:26

0

Твою камеру шмонают.

aksent007 02.02.12 в 00:43

0
+2

Тайлер?

dimonchick1080 31.01.12 в 14:40

-1

Тиллер?

aksent007 02.02.12 в 00:44

0

[Звон]

Rosuel 01.02.12 в 10:49

0

Куда оно подевалось?

likeamagazin 31.01.12 в 15:09

1

Где оно?!

aksent007 02.02.12 в 00:46

0

[Скрежет]

Rosuel 01.02.12 в 10:48

0

Где же оно!

likeamagazin 31.01.12 в 15:08

1

Мне нужно поговорить с мистером Тайлером

dimonchick1080 31.01.12 в 14:41

0

Мне нужно поговорить
с мистером Тиллером.

aksent007 02.02.12 в 00:46

1

Здравствуйте, Ребекка.

likeamagazin 31.01.12 в 15:11

1

Ни хао, Ребекка.

valezza 01.02.12 в 13:36

-1

<font><font>- Доброе утро, Лили. </font><font>Как поживаешь? </font><font class="goog-text-highlight">- Всё, в порядке.</font></font>

likeamagazin 31.01.12 в 15:13

1

Доброе утро, Лили.. Как дела?
Хорошо.

aksent007 02.02.12 в 00:48

0

Как ты?
Спасибо, в порядке.

dimonchick1080 31.01.12 в 14:41

1

А ты как? - И у меня всё хорошо.

likeamagazin 31.01.12 в 15:18

1

Вы как?
Спасибо, хорошо.

aksent007 02.02.12 в 00:51

0

Всего два.

kitttt 01.02.12 в 03:45

-1

Два каждого.

valezza 01.02.12 в 13:50

0

Ээ, всего по два.

aksent007 02.02.12 в 00:53

0
+2

И удвоить ставку на...

kitttt 01.02.12 в 03:46

-1

И двойную порцию...

aksent007 02.02.12 в 00:54

0
+1

[Cписок продуктов на китайском языке]

Rosuel 01.02.12 в 10:47

0

Хорошо.

(анонимно) 31.01.12 в 10:21

0

Ничего не скажу пока не поем
эти взбитые сдобные булочки.

kitttt 01.02.12 в 03:43

-1

Ничего нет лучшего
чем сдобные булочки на завтрак.

valezza 01.02.12 в 12:05

1
+2

Приятного аппетита.

likeamagazin 31.01.12 в 15:23

0

И так, у меня есть вопрос ...

dimonchick1080 31.01.12 в 14:41

1

Итак, я дожна спросить...

aksent007 02.02.12 в 01:06

0
+1

как получилось, что человек с двумя докторскими степенями...

likeamagazin 31.01.12 в 15:29

0

в итоге оказался в магазине комиксов?

likeamagazin 31.01.12 в 15:33

0

Если я тебе расскажу, мы поедим в каком-нибудь другом месте?

likeamagazin 31.01.12 в 15:36

0

Если я тебе расскажу, то пойдем куда-нибудь
где подают сироп?

valezza 01.02.12 в 12:29

-1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →