Tengen Toppa Gurren-Lagann: Guren-hen / Гуррен-Лаганн (фильм первый): Гуррен-Лаганн (фильм первый)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Люди спрашивают: "Кто мы?"

(анонимно) 05.05.09 в 11:57

0

"Что такое жизнь?"

(анонимно) 05.05.09 в 11:56

0

"Что такое Вселенная?"

(анонимно) 05.05.09 в 11:57

0

Но, так и не узнав ответов, умирают.

(анонимно) 05.05.09 в 11:59

-2

Они умрут так и не узнав ответа.

SnakeMGL 05.05.09 в 19:32

2

Такова человеческая судьба.

(анонимно) 05.05.09 в 11:59

0

Такова судьба человечества

neko_kun 05.05.09 в 14:03

3

На картине, что я однажды созерцал,

neko_kun 05.05.09 в 14:10

1

Однажды я видел мир,

MaxGav 06.05.09 в 20:19

2

в нём было немного спокойствия

MaxGav 06.05.09 в 20:19

0

в нём было мало спокойствия

SnakeMGL 09.05.09 в 23:10

0

и зыбкая надежда.

neko_kun 05.05.09 в 14:08

1

и немного надежды.

MaxGav 06.05.09 в 20:19

1

и мало надежды.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:10

0

И когда они были растоптаны,

neko_kun 05.05.09 в 14:18

-1

Но когда все это было разрушено,

nis 10.05.09 в 19:38

1
+4

один человек восстал.

neko_kun 05.05.09 в 14:18

2

человек восстал против этого.

MaxGav 06.05.09 в 20:20

2

В своих руках он нес надежду.

neko_kun 05.05.09 в 14:18

0

В его руках была надежда.

MaxGav 06.05.09 в 20:20

1

Надежду развития.

neko_kun 05.05.09 в 14:20

1

Надежда эволюции.

MaxGav 06.05.09 в 20:20

3

С огромной силой...

neko_kun 05.05.09 в 14:20

0

Со своей неимоверной силой,

MaxGav 06.05.09 в 20:20

1

...боролся этот человек...

neko_kun 05.05.09 в 14:20

0

человек сражался…

MaxGav 06.05.09 в 20:20

1

... и познавал отчаянье.

neko_kun 05.05.09 в 14:21

0

…и познал отчаяние.

MaxGav 06.05.09 в 20:20

1

Люди спрашивают: "Почему ты сражаешься?"

antstar 05.05.09 в 12:42

0

"Почему ты убиваешь?"

antstar 05.05.09 в 12:43

0

"Зачем убиваешь?"

MaxGav 06.05.09 в 20:21

1

"Почему уничтожаешь?"

antstar 05.05.09 в 12:43

0

"Зачем разрушаешь?"

MaxGav 06.05.09 в 20:21

1

Они умрут так и не узнав ответа

antstar 05.05.09 в 12:43

1

Они умрут, так и не узнав ответ на эти вопросы.

MaxGav 06.05.09 в 20:21

0

Это человеческое счастье

antstar 05.05.09 в 12:44

0

Это счастье человечества.

MaxGav 06.05.09 в 20:21

1

Глупые людишки,

antstar 05.05.09 в 12:44

0

Ужаснитесь моей абсолютной силы!

antstar 05.05.09 в 12:45

0

дрожите перед моей абсолютной мощью!

MaxGav 06.05.09 в 20:21

1

Падите ниц перед этим ошеломляющим страхом и отчаяньем!

antstar 05.05.09 в 12:47

0

Падите пред превосходящей силой страха и отчаяния!

MaxGav 06.05.09 в 20:21

0

Падите пред ошеломляющей силой страха и отчаяния!

SnakeMGL 09.05.09 в 23:17

0

Перед именем Спирального Короля.

neko_kun 05.05.09 в 14:30

0

Ложь в глубине смерти, мое глупое племя.

antstar 05.05.09 в 12:48

0

Лежите в глубинах отчаяния, моё глупое племя.

MaxGav 06.05.09 в 20:22

0

Погрузитесь в глубину отчаяния, моё глупое племя.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:20

0

Такова судьба этой планеты.

antstar 05.05.09 в 12:49

0

Гуррен Лаганн (фильм первый)

SnakeMGL 06.05.09 в 09:46

0
+1

Гурен-Хен

SnakeMGL 06.05.09 в 09:49

2

Изысканный Гуррен

alz 07.05.09 в 19:04

0
+6

Копать тоннели день за днем - вот моя работа

antstar 05.05.09 в 12:49

0

Рыть туннели изо дня в день – такова моя работа.

MaxGav 06.05.09 в 20:22

0

День за днём я бурю. Работа такая.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:23

0

Чем больше мы копаем, тем больше развивается деревня

antstar 05.05.09 в 12:50

-1

Чем больше мы роем, тем больше деревня растёт.

MaxGav 06.05.09 в 20:22

0

Мы бурим - и деревня растёт.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:23

0

Когда староста счастлив, он дает нам мясо кротосвиней

antstar 05.05.09 в 12:53

0

Когда старейшина доволен, он выдает свино-кротовые стейки на ужин.

MaxGav 06.05.09 в 20:22

1

А старейшина в награду выдаёт крото-свиной стейк на ужин.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:24

0

Это то, почему я копаю? За кусок мяса?

antstar 05.05.09 в 12:53

0

И ради этого я копаю? Ради стейков?

MaxGav 06.05.09 в 20:22

1

Нет, не совсем.

antstar 05.05.09 в 12:54

0

Я это делаю потому что могу однажды выкопать сокровище.

antstar 05.05.09 в 12:54

-1

Я делаю это чтобы откопать сокровище.

MaxGav 06.05.09 в 20:22

0

Иногда я нахожу что-нибудь необычное.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:24

1

Эй ты! Продолжай копать!

antstar 05.05.09 в 12:55

1

Давай! Продолжай копать!

MaxGav 06.05.09 в 20:22

0

Эй, почему ты не можешь копать как он?!

antstar 05.05.09 в 12:55

0

Ну почему вы не можете копать как он?

MaxGav 06.05.09 в 20:23

1

Или ты не хочешь получить это мясо?

antstar 05.05.09 в 12:56

0

Неужели не хочется стейков?

MaxGav 06.05.09 в 20:23

1

Ого, это же Симон-Землекоп.

antstar 05.05.09 в 12:57

0

О нет, это Симон Копатель.

MaxGav 06.05.09 в 20:23

1

Что за удовольствие копаться в отбросах день за днем?

antstar 05.05.09 в 12:58

0

Что веселого копаться в грязи каждый день?

MaxGav 06.05.09 в 20:23

1

И штучку то он держит странную.

SnakeMGL 05.05.09 в 13:27

1

И что-то странное у него в руках.

MaxGav 06.05.09 в 20:23

0

Он такой толстый...

Darlamion 05.05.09 в 12:45

-1

Он такой грубый.

MaxGav 06.05.09 в 20:23

0

Фу.

SnakeMGL 09.05.09 в 23:27

1

И воняет от него.

SnakeMGL 05.05.09 в 13:28

1

И воняет.

MaxGav 06.05.09 в 20:23

1

О нет, он смотрит на нас!

SnakeMGL 05.05.09 в 13:28

1

Он смотрит в нашу сторону!

MaxGav 06.05.09 в 20:23

0

Осторожно, он и в тебе дырку пророет!

SnakeMGL 05.05.09 в 13:28

1

Если не будем аккуратными, то он может пробурить и в нас дыру!

MaxGav 06.05.09 в 20:23

0

Держи свою голову прямо, Симон!

SnakeMGL 05.05.09 в 13:28

1

Ходи с высоко поднятой головой, Симон!

MaxGav 06.05.09 в 20:23

0

Камина?

Darlamion 05.05.09 в 12:58

0

Не зови меня Камина, зови "братан"!

SnakeMGL 05.05.09 в 13:28

0

Да не Камина! Зови меня Братан!

MaxGav 06.05.09 в 20:24

2

Не бери в голову то, что говорят эти уродливые циплята.

antstar 05.05.09 в 14:39

0

Не думай о том что говорят те страшные девки!

MaxGav 06.05.09 в 20:24

1

Ты клево выглядишь, парень.

antstar 05.05.09 в 14:40

0

Тебе это подходит.

MaxGav 06.05.09 в 20:24

-1

Тебе идёт!

SnakeMGL 09.05.09 в 23:29

1

Это причина, по которой твоя дрель - это дрель, которая пронзит небеса!

neko_kun 05.05.09 в 14:39

0

Это потому что твой бур пронзит небеса!

antstar 05.05.09 в 14:41

0

Потому что твой бур – это бур который пронзит небеса!

MaxGav 06.05.09 в 20:24

2
Минутку...

Следующая страница →