Birds Of Prey / Хищные Птицы: Birds Of Prey - 1x01 - Pilot
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подожди. davealone 05.02.12 в 18:02 |
|
|
Вон там. Проверь там. davealone 05.02.12 в 18:03 |
||
|
Хорошо. davealone 05.02.12 в 18:03 |
||
|
Это грубо. davealone 05.02.12 в 18:03 |
+1 | |
|
Я не вижу его. davealone 05.02.12 в 18:04 |
||
|
Мы не знаем, как убийца проникает davealone 05.02.12 в 18:05 |
||
|
Кто ты, черт возьми? davealone 05.02.12 в 18:05 |
||
|
Хелена? davealone 05.02.12 в 18:06 |
||
|
Здравствуйте, Мистер Кеттерли. davealone 05.02.12 в 18:06 |
||
|
Так что именно ты делала davealone 05.02.12 в 18:07 |
||
|
Просто хотела зайти. davealone 05.02.12 в 18:07 |
||
|
Прекрасный наряд. davealone 05.02.12 в 18:07 |
||
|
Спасибо. Собираюсь на танцы. davealone 05.02.12 в 18:08 |
||
|
Маленькая Хелена Кайл. davealone 05.02.12 в 18:08 |
||
|
Было бы лучше, davealone 05.02.12 в 18:09 |
||
|
...но нет, тебе нужно быть davealone 05.02.12 в 18:10 |
||
|
Постучать и что, сказать davealone 05.02.12 в 18:10 |
||
|
Хорошо. Теперь ты внутри. davealone 05.02.12 в 18:11 |
||
|
Выясни, что Феникс собирался davealone 05.02.12 в 18:11 |
||
|
Вы двое решили подраться? davealone 05.02.12 в 18:12 |
||
|
Верно. Хорошо. davealone 05.02.12 в 18:12 |
||
|
Так, что же именно я ищу. davealone 05.02.12 в 18:13 |
||
|
Я узнаю, когда ты увидишь это. davealone 05.02.12 в 18:13 |
||
|
Дайна. davealone 05.02.12 в 18:13 |
||
|
Дайна, ты на связи? davealone 05.02.12 в 18:13 |
||
|
Ох, да. Я впорадке. davealone 05.02.12 в 18:14 |
||
|
Хорошо, иди вниз по туннелю. davealone 05.02.12 в 18:15 |
||
|
Я не понимаю. davealone 05.02.12 в 18:15 |
||
|
Этого нет на карте. davealone 05.02.12 в 18:15 |
||
|
Ты бала здесь раньше, ведь так? davealone 05.02.12 в 18:15 |
||
|
Это было очень давно. davealone 05.02.12 в 18:15 |
||
|
В другой жизни. davealone 05.02.12 в 18:16 |
||
|
До того, как я стала Оракулом. davealone 05.02.12 в 18:16 |
||
|
Другая я. davealone 05.02.12 в 18:16 |
||
|
Я работала с мужчиной, davealone 05.02.12 в 18:17 |
||
|
Он был величайшим чемпионом Готэма. davealone 05.02.12 в 18:17 |
||
|
И большинство людей davealone 05.02.12 в 18:18 |
||
|
Последний раз, когда я билась на его стороне... davealone 05.02.12 в 18:18 |
||
|
...был именно здесь. davealone 05.02.12 в 18:19 |
||
|
Мы загнали в угол худшего преступника, которого Готэм davealone 05.02.12 в 18:20 |
||
|
...разрушили его организацию davealone 05.02.12 в 18:22 |
||
|
Я знала, что Бэтмен davealone 05.02.12 в 18:22 |
||
|
...но он этого не сделал. davealone 05.02.12 в 18:22 |
||
|
И у его чести была цена. davealone 05.02.12 в 18:24 |
||
|
Джокер сумел уйти от полиции, davealone 05.02.12 в 18:25 |
||
|
...но этого было достаточно, чтобы послать davealone 05.02.12 в 18:25 |
||
|
...и прийти за мной самому. davealone 05.02.12 в 18:25 |
||
|
Почему? davealone 05.02.12 в 18:26 |
||
|
Я думаю Джокер davealone 05.02.12 в 18:26 |
||
|
И возможно ему удалось. davealone 05.02.12 в 18:26 |
