Gossip Girl 5х14 / Сплетница 5х15: Gossip Girl 5х14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Что ты думаешь насчет продажи DilaraValley 07.02.12 в 13:19 Что ты думаешь насчёт обмена smb7 07.02.12 в 13:51 |
|
|
этого великолепного,единственного в своем роде платья Веры Вонг DilaraValley 07.02.12 в 13:20 этого роскошного, единственного в своём роде, платья от Веры Вонг smb7 07.02.12 в 13:52 |
||
|
по мере наступления Natasha123 07.02.12 в 13:42 на наименее отвратительную вещь из твоего чемодана? smb7 07.02.12 в 13:57 |
||
|
Скажи что знаешь кто такая Вера Вонг или проваливай DilaraValley 07.02.12 в 13:20 Скажи, что ты знаешь, кто Вера Natasha123 07.02.12 в 13:43 Либо скажи, что знаешь, кто такая Вера Вонг, либо проваливай. smb7 07.02.12 в 14:20 |
||
|
Подожди-ка минуточку. Ты это она? DilaraValley 07.02.12 в 13:21 |
||
|
Ты принцесса монако? DilaraValley 07.02.12 в 13:21 |
||
|
О.М.Г. Ты в своём медовом месяце? DilaraValley 07.02.12 в 13:22 Боже мой! Ты на своем медовом месяце? imjuicy 07.02.12 в 16:19 |
||
|
О.М.Г.!!! О.М.Г. Принц должен быть здесь DilaraValley 07.02.12 в 13:22 Боже мой! Боже Мой! Принц должен быть здесь. imjuicy 07.02.12 в 16:19 |
||
|
А где он? DilaraValley 07.02.12 в 13:22 |
||
|
Нет,ээ,я не она. DilaraValley 07.02.12 в 13:23 |
||
|
Это правда. Они просто имеют Natasha123 07.02.12 в 13:44 Это правда. Они просто иметь Natasha123 07.02.12 в 13:45 Это правда. Они просто дико похожи smb7 07.02.12 в 14:21 |
||
|
друг к другу во всех отношениях. Natasha123 07.02.12 в 13:45 друг на друга со всх сторон. smb7 07.02.12 в 14:22 |
||
|
Ага. Мы - мы приманки, Natasha123 07.02.12 в 13:46 |
||
|
-отвлечение так что реальная Natasha123 07.02.12 в 13:46 отвлекающий манёвр, чтобы на настоящую королевскую чету не нападала толпа smb7 07.02.12 в 14:24 |
||
|
на таблоид одержимых проигравших, как и вы. Natasha123 07.02.12 в 13:47 |
||
|
Не обижайтесь. Natasha123 07.02.12 в 13:47 |
||
|
Теперь я вижу, что VollhallaQ 07.02.12 в 15:09 |
||
|
Вы не так Natasha123 07.02.12 в 13:48 Вы не такая красивая как Блэр Уолдорф. smb7 07.02.12 в 14:25 |
||
|
А он ужасен. DilaraValley 07.02.12 в 13:23 |
||
|
Ты думаешь, я был бы оскорблен Natasha123 07.02.12 в 13:48 Ты думаешь, что кто-то с чемоданом Samsonite может оскорбить меня? VollhallaQ 07.02.12 в 15:12 |
||
|
Послушайте, мне просто нужно изменить, Natasha123 07.02.12 в 13:49 Слушай, мне просто надо переодеться, smb7 07.02.12 в 13:58 |
||
|
так одолжите мне вашу кредитную карту Natasha123 07.02.12 в 13:49 так что одолжи мне свою кредитку, smb7 07.02.12 в 13:59 |
||
|
чтобы я могла закупиться, пока ты добываешь мне билет. smb7 07.02.12 в 14:00 |
||
|
Они же дают кредит людям с Бруклина,ведь так? DilaraValley 07.02.12 в 13:24 Ведь людям из Бруклина дают кредиты, да? smb7 07.02.12 в 14:00 |
||
|
О,хей,Серена,как жизнь? DilaraValley 07.02.12 в 13:24 |
||
|
Хей, извини за исчезновение с приема, LouD 07.02.12 в 15:12 Привет, извини, что исчезла с вечеринки. imjuicy 07.02.12 в 15:13 Привет, слушай извини что я убежала с приема. VollhallaQ 07.02.12 в 15:14 |
||
|
Я залила красным вином все свое платье, Kanzaki 07.02.12 в 13:20 |
||
|
ты не поверишь. Kanzaki 07.02.12 в 13:20 если можешь в это поверить DilaraValley 07.02.12 в 13:25 |
||
|
И поехала домой переодеться, а на дорогах пробки, Kanzaki 07.02.12 в 13:21 |
||
|
так что это заняло куда больше времени, чем я думала. Kanzaki 07.02.12 в 13:21 |
||
|
Ладно, нет проблем. Kanzaki 07.02.12 в 13:21 |
||
|
Я имею в виду, я не заметил, что ты ушла. Kanzaki 07.02.12 в 13:21 |
||
|
О. Ну... хорошо, ты знаешь, где Блэр? Kanzaki 07.02.12 в 13:22 |
||
|
Мне нужно поговорить с ней, но ее телефон у меня, Kanzaki 07.02.12 в 13:22 |
||
|
и я уверена, что она где-то там рядом с тобой, да? Kanzaki 07.02.12 в 13:22 |
||
|
Блэр? Ну... Знаешь, что? Ты ее упустила. Kanzaki 07.02.12 в 13:23 |
||
|
Она... Она ушла... С Луи. Kanzaki 07.02.12 в 13:23 Она..Она уехала..вместе с Луи. smb7 07.02.12 в 14:01 |
||
|
Оу. Они вместе уехали? Kanzaki 07.02.12 в 13:23 |
||
|
Ага. А разве это не то, что делают на свадьбах? Kanzaki 07.02.12 в 13:24 |
||
|
В любом случае, они уехали. Знаешь, они уехали. Kanzaki 07.02.12 в 13:24 |
||
|
Вероятно, у них сейчас медовый месяц. Kanzaki 07.02.12 в 13:24 |
||
|
Тебе правда нужно вернуться, потому что это... Kanzaki 07.02.12 в 13:25 |
||
|
...это вроде, закончилось здесь. Kanzaki 07.02.12 в 13:25 |
||
|
Ты звучишь странно. Kanzaki 07.02.12 в 13:25 Ты как-то странно разговариваешь. smb7 07.02.12 в 14:03 |
||
|
Нет. Kanzaki 07.02.12 в 13:26 |
||
|
Это из-за... Из-за того, что я сказала тебе ранее? Kanzaki 07.02.12 в 13:26 |
||
|
Нет, нет-нет-нет. Это... Kanzaki 07.02.12 в 13:26 |
||
|
ну, я просто устал от всех этих танцев. Kanzaki 07.02.12 в 13:26 |
||
|
Мне нужно отдохнуть после "Funky Cold Medina." Kanzaki 07.02.12 в 13:28 |
||
|
Слушай, я знаю, ты не обязан отвечать мне на то, что я сказала, Kanzaki 07.02.12 в 13:28 |
