Gossip Girl 5х14 / Сплетница 5х15 – переводчики (30 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	Bonita_Chika	173 (13%)	-1	-0.01
2.	Kanzaki	172 (13%)	10	0.06
3.	Enchanted	136 (10%)	-5	-0.04
4.	katryzhkova	97 (7%)	0	0.00
5.	DilaraValley	90 (7%)	5	0.06
6.	kseni7	67 (5%)	21	0.31
7.	Persa	63 (5%)	-2	-0.03
8.	zhennyam	61 (4%)	22	0.36
9.	smb7	60 (4%)	40	0.67
10.	Aigerim92	39 (3%)	-2	-0.05
11.	imjuicy	35 (2%)	4	0.11
12.	mapolovich	35 (2%)	13	0.37
13.	VollhallaQ	33 (2%)	3	0.09
14.	Tens	33 (2%)	6	0.18
15.	kaprizz	30 (2%)	-7	-0.23
16.	Nas5323	26 (2%)	0	0.00
17.	LouD	22 (1%)	3	0.14
18.	Natasha123	13 (1%)	-2	-0.15
19.	katesole	12 (0%)	4	0.33
20.	DiDvir	11 (0%)	0	0.00
21.	alamix	11 (0%)	11	1.00
22.	Wise_Owl	7 (0%)	0	0.00
23.	zuza1995	6 (0%)	0	0.00
24.	A_le_na	5 (0%)	-1	-0.20
25.	kseniyakulak1997	4 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

7 февраля 2012, владелец: Linochka

Скачали:

1236 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.3