Fringe season 4, episode 12-20 / Грань сезон 4, эпизоды 12-20: Fringe season 4, episode 12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет. statiana 11.02.12 в 10:28 |
|
|
Спасибо большое. statiana 11.02.12 в 10:28 |
||
|
Пожалуйста. statiana 11.02.12 в 10:28 |
||
|
Аах! (анонимно) 11.02.12 в 15:38 |
||
|
Ааа! (анонимно) 11.02.12 в 15:38 |
||
|
Питер! Питер! statiana 11.02.12 в 10:30 |
||
|
Уолтер! statiana 11.02.12 в 10:31 |
||
|
Рааах! (анонимно) 11.02.12 в 15:39 |
||
|
Питер... statiana 11.02.12 в 10:31 |
||
|
Я в порядке. statiana 11.02.12 в 10:31 |
||
|
Что ... что произошло? statiana 11.02.12 в 10:31 |
||
|
Я не знаю, но в задней комнате есть парень. statiana 11.02.12 в 10:37 |
||
|
Я думаю повар напал на него. statiana 11.02.12 в 10:37 |
||
|
Спасибо. statiana 11.02.12 в 10:37 |
||
|
Пойдем. statiana 11.02.12 в 10:53 |
||
|
Пульс слабый... h3lg1 11.02.12 в 10:59 |
||
|
Возможно, из-за колотой раны на руке. h3lg1 11.02.12 в 11:00 |
||
|
Дюйм вправо, statiana 11.02.12 в 10:53 |
||
|
и была бы задета его плечевая артерия. h3lg1 11.02.12 в 11:01 |
||
|
Я только что нашла еще одно тело за прилавком. statiana 11.02.12 в 10:55 |
||
|
-Что ты думаешь, серийный убийца? statiana 11.02.12 в 10:55 |
||
|
Я имею в виду, я думаю есть что-то statiana 11.02.12 в 10:59 Думаю, что-то не так h3lg1 11.02.12 в 11:02 |
||
|
со всем этим городом. h3lg1 11.02.12 в 11:02 |
||
|
Он весь опустел. h3lg1 11.02.12 в 11:03 |
||
|
Не могу поймать сигнал на мобильном. И все телефонные линии не работают. h3lg1 11.02.12 в 11:04 |
||
|
Должен ли я считать, что мы не можем вызвать скорую? statiana 11.02.12 в 11:02 Хочешь сказать, что мы не можем вызвать скорую? h3lg1 11.02.12 в 11:04 |
||
|
А здесь ты не можешь ему помочь? h3lg1 11.02.12 в 11:05 |
||
|
Ну, он потерял слишком много крови. h3lg1 11.02.12 в 11:05 |
||
|
Если ему не ввести жидкость, (анонимно) 11.02.12 в 15:39 |
||
|
не реанимировать, не перелить кровь (анонимно) 11.02.12 в 15:40 |
||
|
немедленно, он не сможет сделать это (анонимно) 11.02.12 в 15:40 |
||
|
Ну, да ближайшей больницы 20 милях. Twirl 11.02.12 в 10:59 Ближайшая больница в двадцати милях отсюда. h3lg1 11.02.12 в 11:06 |
||
|
Тогда давайте двигаться. h3lg1 11.02.12 в 11:06 |
||
|
Бери его за лодыжки. h3lg1 11.02.12 в 11:06 |
||
|
Где я? h3lg1 11.02.12 в 11:07 |
||
|
Вы ранены. h3lg1 11.02.12 в 11:07 |
||
|
- Мы собираемся доставить вас в больницу. h3lg1 11.02.12 в 11:07 |
||
|
Нет,мы не можем уйти. Twirl 11.02.12 в 11:00 Нет, нам нельзя уезжать. h3lg1 11.02.12 в 11:08 |
||
|
Ты будешь в порядке. Twirl 11.02.12 в 11:00 С вами все будет в порядке. h3lg1 11.02.12 в 11:08 |
||
|
Останься с нами. Twirl 11.02.12 в 11:01 Оставайтесь с нами. h3lg1 11.02.12 в 11:09 |
||
|
Клиф Twirl 11.02.12 в 11:01 Клифф. h3lg1 11.02.12 в 11:09 |
||
|
Клиф Хэйс Twirl 11.02.12 в 11:02 Клифф Хейс. h3lg1 11.02.12 в 11:09 |
||
|
Ты видишь это? Twirl 11.02.12 в 11:02 Ты это видишь? h3lg1 11.02.12 в 11:10 |
||
|
Да Twirl 11.02.12 в 11:02 Да, h3lg1 11.02.12 в 11:10 |
||
|
- Наверно, ты где-то не там свернула. h3lg1 11.02.12 в 11:13 |
||
|
Тебе нужно было просто оставаться на главной дороге. h3lg1 11.02.12 в 11:13 |
||
|
Она бы вывела тебя прямо на шоссе. h3lg1 11.02.12 в 11:14 |
||
|
Да,я-я думал, что я сделал. Twirl 11.02.12 в 11:04 Да, я думала что так и сделала. h3lg1 11.02.12 в 11:14 |
||
|
Какого черта здесь происходит? Twirl 11.02.12 в 11:03 |
||
|
Это невозможно. Twirl 11.02.12 в 11:03 |
