Fringe season 4, episode 12-20 / Грань сезон 4, эпизоды 12-20: Fringe season 4, episode 14

Случайно или нет, но ты грабишь ее личность,

statiana 25.02.12 в 09:43

ее жизнь.

statiana 25.02.12 в 09:43

Она не твоя Оливия, Питер.

statiana 25.02.12 в 09:42

А что если моя?

statiana 25.02.12 в 09:42

Ты знаешь, что это невозможно.

statiana 25.02.12 в 09:42

Тем не менее, ты до сих пор позволяешь ей продолжать работать,

statiana 25.02.12 в 09:48

зная, что она под твоим влиянием,

statiana 25.02.12 в 09:46

что она сама не своя.

statiana 25.02.12 в 09:47

Я не знаю тебя так хорошо, но я бы хотел думать,

statiana 25.02.12 в 09:53

что ты не обращаешь внимания на ее безопасность по личным причинам...

statiana 25.02.12 в 09:52

И что ты не игнорируешь меня сейчас.

statiana 25.02.12 в 09:52

Я не игнорирую тебя.

statiana 25.02.12 в 09:46

Беспроводная система наблюдения.

crowly89 27.02.12 в 22:21

Это могло передаваться куда угодно.

crowly89 27.02.12 в 22:21

Что это?

statiana 25.02.12 в 09:51

Это резервная карта памяти.

statiana 25.02.12 в 09:57

Я видел камеры наблюдения, подобные этой, раньше.

statiana 25.02.12 в 09:55

Они непрерывно снимают и сохраняют изображение

statiana 25.02.12 в 09:55

на подобном диске в 60 минутном кольце.

statiana 25.02.12 в 09:56

Оливии не было здесь весь день.

statiana 25.02.12 в 09:56

Я сомневаюсь, что она записала что-то полезное за последний час.

statiana 25.02.12 в 10:03

Я могу дать посмотреть нашим техникам.

statiana 25.02.12 в 10:07

Они ничего не найдут, но возможно мы с Уолтером найдем.

statiana 25.02.12 в 10:05

Давай сообщим Бройлсу, что мы работаем над этим.

statiana 25.02.12 в 10:07

Тем временем, ты должен продолжать работать над Ниной,

crowly89 27.02.12 в 22:26

потому что, если это себя не оправдает,

crowly89 27.02.12 в 22:27

- тебе придется сделать невозможное.
- Что именно?

crowly89 27.02.12 в 22:28

Заставить ее говорить.

statiana 25.02.12 в 10:09

Ну, они пришли за мной среди ночи,

statiana 25.02.12 в 10:10

когда я спала.

statiana 25.02.12 в 10:10

Они схватили меня.

statiana 25.02.12 в 10:10

Перед тем, как они одели мне мешок на голову,

statiana 25.02.12 в 10:11

я увидела ее, вышедшую из-за спин.

statiana 25.02.12 в 10:12

Это была я, Олив.

statiana 25.02.12 в 10:13

Я имею в виду, оно выглядела в точности как я.

statiana 25.02.12 в 10:13

Так значит я видела не тебя в твоем офисе несколько недель назад?

statiana 25.02.12 в 10:14

Это не ты не приходила ко мне домой помочь, когда я была больна?

statiana 25.02.12 в 10:16

Нет, мне жаль, дорогая.
Я бы хотела сказать, что это было так.

statiana 25.02.12 в 10:26

Я так беспокоилась о тебе.

statiana 25.02.12 в 10:26

Ты знаешь, за все время, которое они держат меня здесь,

statiana 25.02.12 в 10:35

он так и не сказал мне, какие цели преследует.

aceofspades 27.02.12 в 14:06

Оливия Данем.

statiana 25.02.12 в 10:36

Я так долго ждал встречи с тобой.

statiana 25.02.12 в 10:36

На самом деле мы уже встречались.

statiana 25.02.12 в 10:38

Вы поставили меня в невыгодное положение.

crowly89 27.02.12 в 22:32

Я видела твою смерть.

statiana 25.02.12 в 10:38

И я с нетерпением жду увидеть и делать это снова.

statiana 25.02.12 в 10:39

Спутанность сознания, должно быть, непредвиденный побочный эффект.

aceofspades 27.02.12 в 14:07

Я и сам немного запутался.

aceofspades 27.02.12 в 14:07

Она не первая, кто говорит мне это.

statiana 25.02.12 в 10:40