Lilyhammer / Лилехаммер
Тальяно сдал своего босса федералам, и теперь, в рамках программы по защите свидетелей, он переезжает в Лиллехаммер, небольшой норвежский городок, когда-то приютивший зимние олимпийские игры. Сам Фрэнк называет его Лилихэммером, отсюда и название сериала. Фрэнк мечтает о рае с «чистым воздухом, белым снегом и клевыми телками», вдали от соблазнов Нью-Йорка и от карателей мафии. Реальность, конечно же, оказывается не такой, как мечты.
НЕ МИНУСУЙТЕ не понравившиеся варианты перевода. Лучше ПЛЮСУЙТЕ более подходящие
НЕ МИНУСУЙТЕ не понравившиеся варианты перевода. Лучше ПЛЮСУЙТЕ более подходящие
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x01 Reality Check | редактируется | > 1 года | 100% (382 / 382) | скачать |
| ««« | 1x02 The Flamingo | переводится | > 1 года | 26% (101 / 388) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 12 февраля 2012, владелец: Stroller
- Скачали:
- 305 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
62.72% КП = 1.1