The Simpsons S20E20 / Симпсоны S20E20: Simpsons S20E20

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

быть умной и сильной, чем красивой?

FreZ 11.05.09 в 14:35

-1

быть умной и могущественной, чем красивой?

djopka 12.05.09 в 21:21

0

Был 1588 год,

FreZ 11.05.09 в 14:56

0

Шёл 1588 год,

djopka 12.05.09 в 21:23

0

Королева Елизабета правила всей Англией

Annihilator3000 11.05.09 в 14:59

-1

<i>Королева Елизавета правила всей Англей.</i>

FreZ 11.05.09 в 14:59

0

Я не понимаю,
почему я нуждаюсь в короле.

FreZ 11.05.09 в 15:13

0

Не понимаю, зачем мне король.

djopka 12.05.09 в 21:26

0

Прибыл Принц Ральф из Австрии!

FreZ 11.05.09 в 15:16

0

Прибыл Ральф, Принц австрийский

PCM 11.05.09 в 17:46

1

Король Джулио из Испании!

FreZ 11.05.09 в 15:17

2

Джулио, король испанский!

PCM 11.05.09 в 18:08

0

Хулио - король Испании!

djopka 12.05.09 в 21:28

1
+1

Какой размер моего флота?!

FreZ 11.05.09 в 15:40

1

Сколь велика моя армада?

graff 11.05.09 в 20:00

0

100 кораблей и 20

FreZ 11.05.09 в 15:41

0

120

abes 11.05.09 в 15:47

1

А теперь вернемся в настоящее время

abes 11.05.09 в 15:49

0

А теперь покажи мне настоящие.

hughjass 11.05.09 в 17:17

1

А теперь вернёмся в наше время

djopka 12.05.09 в 21:34

0

Это они и есть.

hughjass 11.05.09 в 17:17

1

Это оно и есть.

FreZ 11.05.09 в 17:56

2
+1

Взгляните, Англия!

FreZ 11.05.09 в 15:46

0

Берегись, Англия!

hughjass 11.05.09 в 17:40

2

Оглянись, Англия!

jvillain 12.05.09 в 17:19

0

и засуньте в него те штуки?

abes 11.05.09 в 15:50

0

и засуньте в него вещи!

hughjass 11.05.09 в 17:43

1

те саме великолепные штуки???

abes 11.05.09 в 15:51

-1

Хорошие вещи?

hughjass 11.05.09 в 17:43

1

Нет, не те самые прекрасные штуки

abes 11.05.09 в 15:51

0

Нет, не хорошие вещи!

hughjass 11.05.09 в 17:44

1
+1

Оох, Вы сильны, как пашущий конь,

FreZ 11.05.09 в 15:53

0

Ооо, Вы сильны, как ломовая лошадь,

djopka 12.05.09 в 21:36

0

свою верную жены, мы знаем что вы на нашей стороне.

etahll 11.05.09 в 17:59

0

свою верную жену, мы знаем, что вы на нашей стороне.

PCM 11.05.09 в 18:00

2

И мы просим, уничтожь
этих ужасных монстров

hughjass 11.05.09 в 17:57

1

Поэтому пожалуйста уничтожьте этих ужасных монстров

etahll 11.05.09 в 18:00

0

Ваше Величество, это очень мило с вашей стороны

PCM 11.05.09 в 17:55

0

Ваше Величество, это очень великодушно с вашей стороны

djopka 12.05.09 в 21:45

0

отказаться от того человека, что вы любите.

etahll 11.05.09 в 18:01

0

отказаться от человека, которого Вы действительно любите

djopka 12.05.09 в 21:46

0

Да, скажите это себе.

etahll 11.05.09 в 18:02

0

Да, успокаивайте себя.

FreZ 11.05.09 в 18:03

2

Да, говорите это себе почаще.

hughjass 11.05.09 в 18:21

0

ЛИЗА:
Малыши знают ли они что их жизнь

etahll 11.05.09 в 18:05

0

<i>Но они и не догадывались,
что их жизни</i>

hughjass 11.05.09 в 18:08

1

измениться навсегда

etahll 11.05.09 в 18:05

0

<i>скоро изменятся навсегда</i>

hughjass 11.05.09 в 18:08

2

из-за злой королевы.

etahll 11.05.09 в 18:06

1

<i>из-за злой королевы.</i>

FreZ 11.05.09 в 18:08

1

Ты хочешь быть первой, моя Королева,

FreZ 11.05.09 в 17:30

0

Ты бы с лёгкостью была такой,
моя Королева,

hughjass 11.05.09 в 18:10

1

но Белоснежка красивее тебя.
Я видела.

FreZ 11.05.09 в 17:31

0

но красивей Белоснежки
я ещё не видел.

hughjass 11.05.09 в 18:12

1

давай посмотрим...

NightWalker 11.05.09 в 17:32

0

Так, посмотрим...

FreZ 11.05.09 в 17:45

1

*Хо-хи, хо-хи,
пришло время стать выше*

etahll 11.05.09 в 18:07

0

*Хоу-хаи, хоу-хаи,
пришло время полетать*

hughjass 11.05.09 в 18:15

1
+1

Давайте разобьем ему голову нашими кирками.

FreZ 11.05.09 в 17:54

0

Давайте воткнём кирку ему в голову!

hughjass 11.05.09 в 18:16

0

(скрип двери)

FreZ 11.05.09 в 18:12

1

(скрип двери)

etahll 11.05.09 в 18:12

0

И все, что мы можем сделать чтобы разбудить ее это красиво поцеловать

etahll 11.05.09 в 18:14

0

И всё, что сможет её разбудить
это поцелуй прекрасного...

hughjass 11.05.09 в 18:23

2

И единственное, что сможет разбудить её - это поцелуй прекрасного...

djopka 12.05.09 в 21:55

0
+1

(вздох) Вот мы и снова вместе ты и я, дверная ручка.

etahll 11.05.09 в 18:16

0

(вздохнув) Ну вот мы и снова вместе, дверная ручка.

FreZ 11.05.09 в 19:35

2

Яблочка не желаешь?

FreZ 11.05.09 в 18:20

1

Не хочешь яблока?

etahll 11.05.09 в 18:20

0

Ладно. Хм...
Я возьму одно зеленое.

etahll 11.05.09 в 18:20

0

Хорошо. Ммм...
Я возьму зелёное.

FreZ 11.05.09 в 18:20

2

Нет, бери красное.

etahll 11.05.09 в 18:21

1

Нет, возьми красное.

FreZ 11.05.09 в 18:21

1

ЛИЗА:
Так Белоснежка заснула и ждала когда придет принц...

etahll 11.05.09 в 18:23

0

<i>ЛИЗА:
Итак, Белоснежка заснула в ожидании принца...</i>

FreZ 11.05.09 в 19:37

1

но он не пришел...

etahll 11.05.09 в 18:24

0

<i>но он не пришел</i>

FreZ 11.05.09 в 19:38

1

потому что женщина не должна зависеть от мужчины.

etahll 11.05.09 в 18:25

0

<i>потому что женщина не должна зависеть от мужчины.</i>

FreZ 11.05.09 в 19:38

2

Белоснежку вернули обратно и она вернулась к жизни благодаря женщине-врачу.

etahll 11.05.09 в 18:25

0

<i>К жизни Белоснежку вернула женщина врач.</i>

FreZ 11.05.09 в 18:27

2

И она жила счастливо после этого?

etahll 11.05.09 в 18:26

0

И она жила долго и счастливо?

hughjass 11.05.09 в 18:27

2

Ну, она не могла заниматься такой напряженной деятельностью как ганбол,

etahll 11.05.09 в 18:27

0

Ну, она больше не могла заниматься напряженной деятельностью, типо гандбола,

FreZ 11.05.09 в 19:41

2

но в остальном у нее все блыо хорошо.

etahll 11.05.09 в 18:27

0

но, в остальном, у неё всё было хорошо.

FreZ 11.05.09 в 18:29

2

Это круто.

NightWalker 11.05.09 в 17:30

0

Прекрасно!

FreZ 11.05.09 в 19:41

1

Все, что у меня есть это несколько талонов на химчистку.

etahll 11.05.09 в 18:29

0

У меня есть только несколько
талонов на химчистку.

hughjass 11.05.09 в 18:34

1

договорились.

NightWalker 11.05.09 в 17:30

0

По рукам.

FreZ 11.05.09 в 18:30

1

о великой женщине и сдержанном, но не столь великом муже...

etahll 11.05.09 в 18:31

0

о великой женщине, сдерживаемой не столь великим мужем...

FreZ 11.05.09 в 19:43

3

Думай прежде, чем сделать.

etahll 11.05.09 в 18:35

-1

Думай, перед тем, как что либо сделать.

FreZ 11.05.09 в 19:45

0

Ох! Я бы не застряла на стирке костюмов

etahll 11.05.09 в 18:35

0

Ох! Я бы не занималась стиркой костюмов,

FreZ 11.05.09 в 19:45

1

Ну, я смогу сыграть дерево,

etahll 11.05.09 в 18:36

0

Пусть я и играю дерево,

FreZ 11.05.09 в 19:46

2

Я думала, я вышла замуж за человека который может сыграть Макбета.

etahll 11.05.09 в 18:38

0

Я думала, что выхожу замуж за человека,
который может сыграть Макбета.

FreZ 11.05.09 в 19:47

1

Эй, я не могу быть также хорошо как этот парень.

etahll 11.05.09 в 18:39

0

Эй, нет ни единого шанса, что я когда либо
буду столь же хорош, как этот парень.

FreZ 11.05.09 в 19:49

2
Минутку...

Следующая страница →