My Week with Marilyn / 7 дней и ночей с Мэрилин: 7 дней и ночей с Мэрилин

Оглавление
100% · Скачать
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это чудесно.
- Слишком?

cepa 22.02.12 в 18:46

1

- О, Боже. Не для меня.
- Артур Джейкобс,

cepa 22.02.12 в 18:46

1

Агент мисс Монро прилетает завтра.

cepa 22.02.12 в 18:47

1
+1

Он хочет увидеть дом,
где она остановится.

cepa 22.02.12 в 18:48

1

Найди что-нибудь подходящее.

cepa 22.02.12 в 18:49

1

- Да, сэр.
- Очень важно,

cepa 22.02.12 в 18:49

1

- что ты чувствуешь?
- И оставь чертов чай.

frebery 22.02.12 в 19:50

1

Ох, простите.

cepa 22.02.12 в 18:50

1

Неважно. Я не могу позволить,
чтобы куча людей из съемочной группы

frebery 22.02.12 в 19:54

1

- ходила по дому в грязных ботинках.
- Но мы будем платить

frebery 22.02.12 в 19:54

1

100 фунтов за неделю на протяжении 18 недель.

cepa 22.02.12 в 18:51

1

- Моя жена ни за что не согласится.
- Как жаль, мистер Котс-Приди.

cepa 22.02.12 в 18:52

1

Тогда, мне придется сказать мисс Монро
посмотреть другие места.

cepa 22.02.12 в 18:53

1

- Мэрилин Монро?
- Да.

cepa 22.02.12 в 18:54

1

Думаю, я готов рассмотреть предложение.

cepa 22.02.12 в 18:55

1

Доброе утро, мистер Джейкобс.
Надеюсь у вас был приятный перелет.

cepa 22.02.12 в 18:56

1

Это чертов автомобиль?

cepa 22.02.12 в 18:57

1

Кто построил это?
Гензель и Гретель?

cepa 22.02.12 в 18:57

1
+1

Это один из лучших домов в районе.

cepa 22.02.12 в 18:58

1
+1

Хорошо. Мы берем его.

cepa 22.02.12 в 18:58

1

Но избавьтесь от обоев.
От них у меня мигрень.

cepa 22.02.12 в 18:59

1

Элитный дом Мэрилин в Англии.

ulatina 26.02.12 в 16:39

0

Этот дом был замечательным для Мэрилин.

cepa 22.02.12 в 18:59

1

- Но сейчас не можем его использовать.
- Да, так и есть.

cepa 22.02.12 в 19:03

1

Я знал что Котс-Приди
не сохранит это в тайне,

cepa 22.02.12 в 19:04

1

поэтому, когда вы попросили меня
найти дом для мисс Монро,

cepa 22.02.12 в 19:03

1

Я принял меры предосторожности.

cepa 22.02.12 в 19:05

1

Итак, другой дом на Парксайд,
намного лучше.

cepa 22.02.12 в 19:06

1
+1

И хозяин очень сдержанный.

cepa 22.02.12 в 19:06

1

Значит у нас сейчас два дорогих дома,
хотя нам нужен только один.

cepa 22.02.12 в 19:07

1

Я подумал, кто-то
на время съёмок займет другой дом.

cepa 22.02.12 в 19:08

1

О, правда?

cepa 22.02.12 в 19:09

1

Думаю, Милтон может использовать его,

cepa 22.02.12 в 19:09

1

и это возле студии, возле Мэрилин.

cepa 22.02.12 в 19:10

1

Сколько мы платим тебе, парень?

cepa 22.02.12 в 19:11

1

- Нисколько, сэр.
- Пойдем взглянем на него, Хьюи.

cepa 22.02.12 в 19:12

1

Отлично, парень.

cepa 22.02.12 в 19:12

1

Хорошая работа, малыш.

cepa 22.02.12 в 19:13

1

Колин Кларк,
"Лоуренс Оливье Продакшнз".

translator6601 22.02.12 в 23:02

1

Фильм был назван
"Спящий принц".

cepa 22.02.12 в 19:14

1

Мэрилин играла наивную американскую
актрису по имени Элси Марина,

cepa 22.02.12 в 19:15

1

по сценарию её соблазнял восточноевропейский
принц, которого играл Оливье.

cepa 22.02.12 в 19:16

1

Это была самая легкая комедия.

cepa 22.02.12 в 19:17

1

- Ты в ассоциации?
- Нет.

cepa 22.02.12 в 19:18

1
+2

Тогда ты не можешь работать над фильмом.

cepa 22.02.12 в 19:19

1

Хорошо, как мне вступить в ассоциацию?

cepa 22.02.12 в 19:20

1

Получить работу в фильме.

cepa 22.02.12 в 19:20

1

У нас закрытое учреждение.

cepa 22.02.12 в 19:21

1

Полагаю, могу сделать кое-что для тебя.

frebery 22.02.12 в 18:41

1

Ассоциация должна мне пару услуг.
У нас до сих пор нет третьего.

translator6601 22.02.12 в 19:31

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →