My Week with Marilyn / 7 дней и ночей с Мэрилин: 7 дней и ночей с Мэрилин

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

влюбился в нее в Нью Йорке.
Он решил соблазнить её.

translator6601 22.02.12 в 23:21

1

Да, но она замужем только три недели.

tanitani5504 22.02.12 в 19:57

1

А я-то думала ты светский человек.

translator6601 22.02.12 в 23:22

1

Конечно, Ларри никогда не оставит меня,

tanitani5504 22.02.12 в 19:59

1

но если что-то случится,
ты скажешь мне, правда?

tanitani5504 22.02.12 в 19:59

1

- Уверен, что он очень вас любит.
- Не будь наивным мальчиком.

frebery 22.02.12 в 20:05

1

Мне 43, дорогой.

tanitani5504 22.02.12 в 20:00

1

Никто не будет любить меня так долго. Даже ты.

tanitani5504 22.02.12 в 20:03

1

Какое замечательное приключение,
Дама Сибил.

tanitani5504 22.02.12 в 20:04

1

Такая девушка.

ulatina 23.02.12 в 15:46

0
+1

Не терпится её увидеть.

frebery 22.02.12 в 20:00

1

Мисс Монро?

frebery 22.02.12 в 20:00

1

Сэр Лоуренс передает вам свое восхищение.
Он готов к начальным репетициям.

translator6601 22.02.12 в 23:25

1

Но Мэрилин не готова.

cepa 22.02.12 в 20:06

1

Она готовится.

cepa 22.02.12 в 20:06

1

Простите моё ужасное лицо.

ozbarkobzzzzz 22.02.12 в 23:38

1

Мэрилин, дорогая.

frebery 22.02.12 в 20:01

1

Все жаждут увидеть вас.

frebery 22.02.12 в 20:01

1

Дорогая, пойдем, мой ангел.

frebery 22.02.12 в 20:02

1

Леди и джентельмены, мисс Мэрилин Монро.

frebery 22.02.12 в 20:02

1

- Мэрилин.
- Как вы прекрасны.

frebery 22.02.12 в 20:02

1

- Вот, ваше место.
- Мне нужно быть рядом с Мэрилин.

frebery 22.02.12 в 20:03

1

Какая хорошая идея.
Я бы хотела, чтобы все могли привести с собой друга.

translator6601 22.02.12 в 23:28

1

Ведь в одиночку приходится страшно нервничать.

translator6601 22.02.12 в 23:28

1

Очень похоже на первый день
в школе, не правда ли?

frebery 22.02.12 в 20:04

1

Добро пожаловать, дорогая Мэрилин,

frebery 22.02.12 в 20:04

1

в наше маленькое братство.

frebery 22.02.12 в 20:04

1

Мы можем показаться немного странными

cepa 22.02.12 в 20:07

1

и старомодными на первый взгляд,

frebery 22.02.12 в 20:22

1

но, надеюсь, со временем

cepa 22.02.12 в 20:07

1

вы сможете обрести себя
в нашем безумстве.

frebery 22.02.12 в 20:23

1

Итак, благородные и признанные мастера,

frebery 22.02.12 в 20:25

1

постараемся создать произведение искусства,

frebery 22.02.12 в 20:26

1

которому будет сопутствовать успех

frebery 22.02.12 в 20:28

1

и который будет возлелеян

frebery 22.02.12 в 20:29

1

так долго, как кино

cepa 22.02.12 в 20:09

1

будут помнить.

cepa 22.02.12 в 20:10

1

Вас удивило моё приглашение?

cepa 22.02.12 в 20:11

1
+1

Скажу, что была удивлена.

frebery 22.02.12 в 20:20

1

Так удивлена, что подумала,
будто вы меня с кем-то спутали.

Ashleek 22.02.12 в 21:23

1
+1

Я ничего не путаю.

Ashleek 22.02.12 в 21:25

1

Я сразу записал ваше имя на программке.

ulatina 23.02.12 в 15:54

0

Уверяю, в подобных вопросах
я очень щепетилен.

ulatina 23.02.12 в 15:56

0

И с кем, по вашему, я вас спутал?

cepa 22.02.12 в 20:12

1
+1

Вот это да, мистер Сэр, я могла бы
слушать ваш акцент весь день.

translator6601 22.02.12 в 23:33

1

О, дорогая, Мэрилин.

cepa 22.02.12 в 20:13

1

Вы сейчас в кругу друзей.

translator6601 22.02.12 в 23:29

1

Серьёзно, просто "Ларри" будет достаточно.

translator6601 22.02.12 в 23:30

1

Это так мило.
Когда вы будете готовы.

translator6601 22.02.12 в 23:35

1

Может, Мейси Спрингфилд.

translator6601 22.02.12 в 23:35

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →