My Week with Marilyn / 7 дней и ночей с Мэрилин: 7 дней и ночей с Мэрилин

- Камера.
- Пять, дубль 1.

ulatina 23.02.12 в 18:10

Действие.

ulatina 23.02.12 в 18:12

А в старости нужно
использовать её ещё больше.

ulatina 23.02.12 в 18:22

- Чем ты занимаешься, дорогая?
- Играю в "Кокосовой...

ulatina 23.02.12 в 18:17

И еще раз, пожалуйста.
Продолжайте снимать.

ulatina 23.02.12 в 18:19

- Играю в "Кокосовой Девушке" в Авеню.
- Отлично.

ulatina 23.02.12 в 18:20

Мне нужно, чтобы ты держала глаза
открытыми, мой ангел, если возможно.

ulatina 23.02.12 в 18:23

Пожалуйста, Паула, могли бы напомнить слова?

ulatina 23.02.12 в 18:24

Подождите, я знаю сама.

ulatina 23.02.12 в 18:25

Играю в "Кокосовой Девушке" на Авеню.

ulatina 23.02.12 в 18:25

- В Авеню.
- Я в Авеню.

ulatina 23.02.12 в 18:28

Это не в Авеню.

ulatina 23.02.12 в 18:28

Сибил, будьте любезны
повторить ей слова снова?

ulatina 23.02.12 в 18:29

- Спасибо.
- Чем ты занимаешься, дорогая?

ulatina 23.02.12 в 18:30

Играю в "Кокосовой Девушке" в Авеню.

ulatina 23.02.12 в 18:30

Это чертовски хорошо.
Ты выбила их из дремучего парка.

ulatina 23.02.12 в 18:32

- Она говорит, что она актриса.
- Когда Мэрилин попадает в кадр,

ulatina 23.02.12 в 18:34

вы просто не можете
смотреть на кого-то ещё.

ulatina 23.02.12 в 18:35

Снято.

ulatina 23.02.12 в 18:35

Мы только это снимали целых четыре дня.
Уже сейчас мы отстаем на две недели.

ulatina 23.02.12 в 18:37

Так почему бы не показывать ей только хорошие кадры.
Она почувствовала бы себя лучше.

ulatina 23.02.12 в 18:39

Ну, это право ребенка.
Она может почувствовать самоуверенность.

ulatina 23.02.12 в 18:40

Никто не заставляет её смотреть.
Кроме того, она опытная актриса.

ulatina 23.02.12 в 18:40

- Она должна учиться на своих ошибках.
- Но они только расстраивают её.

ulatina 23.02.12 в 18:42

Даже не наполовину, как расстраивают меня!

ulatina 23.02.12 в 18:44

Оставь всё это.
Иди и найди сценарий Мэрилин.

ulatina 23.02.12 в 18:46

Паула думает, что она оставила его
в своей гримерке.

ulatina 23.02.12 в 18:47

Хорошо.

ulatina 23.02.12 в 18:47

- Ваш сценарий...
- О, я нашла его.

ulatina 23.02.12 в 18:48

Вы можете идти, Колин.

ulatina 23.02.12 в 18:48

Дэвид хочет знать, готова ли ты
к чему-то особенному для танцевальной сцены.

ulatina 23.02.12 в 18:50

Скажи ему, что он может начинать
их ставить. Женщины первые.

ulatina 23.02.12 в 18:53

Я с нетерпением жду субботы.

S0phie 23.02.12 в 12:59

- Наше свидания.
- Я совершенно забыл.

S0phie 23.02.12 в 13:00

Я не могу в субботу.
Мэрилин хочет отправиться по магазинам.

S0phie 23.02.12 в 13:00

С каких пор ты на неё работаешь?

S0phie 23.02.12 в 13:00

Перенесём на следующую пятницу.

S0phie 23.02.12 в 13:01

- Да.
- Я зайду за тобой. В восемь часов.

S0phie 23.02.12 в 13:02

- Это успокаивает.
- Конечно.

ulatina 23.02.12 в 19:00

Хотя они в субботу раньше закрываются,
но она может спокойно походить по магазинам.

ulatina 23.02.12 в 19:01

Очень красиво.
Каждое здание здесь похоже на замок.

ulatina 23.02.12 в 19:02

Тоже так думаю.

ulatina 23.02.12 в 19:03

Смотрите.

ulatina 23.02.12 в 19:03

- Это Мэрилин!
- Мэрилин Монро!

ulatina 23.02.12 в 19:03

- Всё нормально.
- Это она!

ulatina 23.02.12 в 19:04

Помедленнее.
Вы получите свой автограф.

ulatina 23.02.12 в 19:04

- Ух ты!
- Вы так добры!

ulatina 23.02.12 в 19:04

Мальчик, ты ужасно взволнован.

ulatina 23.02.12 в 19:05

- Ладно, ребята, давайте сохранять спокойствие.
- Мэрилин!

ulatina 23.02.12 в 19:05

- Отойдите немного назад.
- Это для моего сына.

ulatina 23.02.12 в 19:06