Ijon Tichy: Raumpilot (Season 2) / Ийон Тихий, космический пилот (2 сезон): Ijon_Tichy_Raumpilot_S02_E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Но не так!
Это не по плану.

Anonymous795 01.04.12 в 15:40

0

<i>Там говорилось, что эта пожирающая дыра - космическое чрезвычайное происшествие.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 15:43

0

<i>Но в книге было только, что эта пожирающая дыра - космическая катастрофа.</i>

Xanderus 16.04.12 в 05:04

0

<i>И что нужно немедленно обратиться за помощью к профессору Тарантоге.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 15:44

0

Мой стул!

Anonymous795 01.04.12 в 15:44

0

Найди этот адрес! Эта проклятая дыра опасна! Она сожрала мой стул!

Anonymous795 01.04.12 в 15:45

0

Я уже нашла, пока ты шатался без дела.

Anonymous795 01.04.12 в 15:47

0

Я уже давно направилась в путь, пока вы тут бездельничали.

Xanderus 16.04.12 в 05:22

0

Это космическое ЧП в конце концов. Нельзя терять время.

Anonymous795 01.04.12 в 15:48

0

Это всё же космическая катастрофа,
поэтому нужно поспешить.

Xanderus 16.04.12 в 05:07

0

Ну ладно. Тогда... лети скорее!

Anonymous795 01.04.12 в 15:48

0

Что? Хорошо, тогда вот ещё задание... лети быстрее!

Xanderus 16.04.12 в 05:25

0

Лети быстрее, я сказал!

Anonymous795 01.04.12 в 15:49

0

Мы на месте.
- Что?

Anonymous795 01.04.12 в 15:49

0

Оно было за углом.

Anonymous795 01.04.12 в 15:50

0

<i>Это был адрес...</i>

Anonymous795 01.04.12 в 15:51

0

<i>Института Космической Энциклопедии...</i>

Anonymous795 01.04.12 в 15:51

0

<i>где они хранили информацию обо всём космосе.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 15:52

0

Добро пожаловать в Институт Космической Энциклопедии!

Anonymous795 01.04.12 в 15:52

0

Пожалуйста, заполните формы от 44F жёлтой до 77Y фиолетовой.

Anonymous795 01.04.12 в 15:54

0

Тогда вы будете включены в космическое развитие...

Anonymous795 01.04.12 в 15:57

0

Тогда вы будете включены в Космическую модернизацию.

Xanderus 16.04.12 в 05:31

0

и ваша информация будет введена в первозданный суп.

Anonymous795 01.04.12 в 15:58

0

и ваши данные будут использованы в изготовлении первичного бульона.

Xanderus 16.04.12 в 05:33

1
+1

Глупости! Я Ийон Тихий. Это аварийная ситуация!

Anonymous795 01.04.12 в 16:01

0

При входе мы требуем ваши данные для первозданного супа!

Anonymous795 01.04.12 в 16:02

0

Но мы должны на входе ввести
вашу информацию для первичного бульона!

Xanderus 16.04.12 в 05:37

0

О, слишком красивая голограмма.
Заедание бумаги!

Anonymous795 01.04.12 в 16:03

0

Для заполнения форм и скучной писанины...

Anonymous795 01.04.12 в 16:03

0

обращайтесь к ней.

Anonymous795 01.04.12 в 16:04

0

Добро пожаловать в Институт Космической Энциклопедии!

Anonymous795 01.04.12 в 16:04

0

Нам нужны ваши личные данные...

Anonymous795 01.04.12 в 16:05

0

и пожелания для нового космического развития при помощи первозданного супа.

Anonymous795 01.04.12 в 16:06

0

и пожелания для Космической модернизации при помощи первичного бульона.

Xanderus 16.04.12 в 05:40

0

Первозданный суп? Что это?

Anonymous795 01.04.12 в 16:07

0

Первичный бульон? Что это?

Xanderus 16.04.12 в 05:40

0

<i>Мне было трудно найти дорогу в этом месте.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 16:07

0

<i>Я ходил кругами.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 16:08

0

<i>Но внезапно я оказался на месте.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 16:08

0

<i>У двери профессора.</i>

Anonymous795 01.04.12 в 16:09

0

Привет?

Anonymous795 01.04.12 в 16:11

0

Я часто слышал о самодовольных космических пилотах, но ваш, кажется, ещё хуже.

Anonymous795 01.04.12 в 16:16

0

Я уверен, что смогу вам помочь с большим взрывом.

Anonymous795 01.04.12 в 16:17

0

Привет?

Anonymous795 01.04.12 в 16:18

0

Я только что нашёл во Вселенной пожирающую дыру. Я пришёл по правильному адресу?

Anonymous795 01.04.12 в 16:19

0

Да, всё правильно.
- Это тот парень?

Anonymous795 01.04.12 в 16:20

0

Космос уничтожается!

Anonymous795 01.04.12 в 16:21

0

Это мой голографический прибор-слуга.

Anonymous795 01.04.12 в 16:22

0

Это моё устройство - голографическая помощница.

Xanderus 16.04.12 в 05:45

0

Аналоге Галюцинелла.
Полностью сделана мной.

Anonymous795 01.04.12 в 16:23

-1

Аналоговая Галлюцинелла.
Сделал собственными руками.

Xanderus 16.04.12 в 05:46

1

Я знаю, она мне рассказывала о вас...
- Я Ийон Тихий.

Anonymous795 01.04.12 в 16:28

0

Неклюжий пилот-задира!
- Герой космоса.

Anonymous795 01.04.12 в 16:29

0

Герой космоса? Но космос уничтожается!

Anonymous795 01.04.12 в 16:30

0

Что?
Космосу приходит конец?

Anonymous795 01.04.12 в 16:30

0

Вселенная разрушается.
Но я работаю над решением проблемы.

Anonymous795 01.04.12 в 16:31

0

Нет.

Anonymous795 01.04.12 в 16:33

0

Профессор!

Anonymous795 01.04.12 в 16:33

0

Я нашёл след.

Anonymous795 01.04.12 в 16:34

0

След моего наследия, моей родной планеты.

Anonymous795 01.04.12 в 16:34

-1

Указание на моё наследие, мою родную планету.

Xanderus 16.04.12 в 05:50

1
+1

Я же сказал тебе держаться подальше, пока я не закончу это дело.

Anonymous795 01.04.12 в 16:35

0

Черт возьми, я же сказал тебе держаться подальше, пока я не закончу это дело.

Xanderus 16.04.12 в 05:51

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →