Crusaders Kings 2 / Крестоносцы 2: text4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
RUSSIAN karandash 26.02.12 в 18:31 |
|
|
Немного золота заставит слуг замолчать. (анонимно) 26.02.12 в 18:02 |
||
|
Пока идёт наступательная не-священная война, поднимающаяся каждые §Y$DAYS$§! дней вассальная подать уменьшит ваши с вассалом отношения на §R-1§! пунктов. TheLastDwemer 26.02.12 в 19:33 |
||
|
Начальный год: $YEAR$ (анонимно) 26.02.12 в 18:04 Год начала: $YEAR$ MOJLOT 26.02.12 в 18:22 |
||
|
Этав война длилась $YEARS$ лет и $MONTHS$ месяцев. TheLastDwemer 26.02.12 в 19:36 |
||
|
$THEM$ оставляет §Y$PERC$%§! каждого рода войск в качестве персонального ополчения (анонимно) 26.02.12 в 22:45 $THEM$ оставляет §Y$PERC$%§! каждого рода войск в качестве персонального ополчения (анонимно) 26.02.12 в 22:45 |
||
|
Со счётом $SCORE$, вы не оставили о себе никаких воспоминаний. karandash 26.02.12 в 23:21 |
||
|
Когда у нас имеются претензии на это, наши вассалы не будут возражать. TheLastDwemer 26.02.12 в 19:37 Так как у нас есть претензия на титул, наши вассалы не будут возражать (анонимно) 28.02.12 в 11:25 |
||
|
Благодаря авторитету короны §Y$CROWN_TITLE$§!, наши вассалы не могут возражать. karandash 26.02.12 в 23:23 |
||
|
Так как §Y[Recipient.GetTitledFirstName]§!является предателем, наши вассалы не будут возражать. (анонимно) 26.02.12 в 22:47 |
||
|
Так как §Y[Recipient.GetTitledFirstName]§! это мерзкий §Y[Recipient.Religion.GetName]§!, наши вассалы не будут возражать. karandash 26.02.12 в 23:40 |
||
|
Мнение всех вассалов о §Y$ABOUT$§! изменилось на $MUCH$.\n (анонимно) 26.02.12 в 22:51 |
||
|
Покупайте Папскую Индульгенцию для получения Благочестия. (анонимно) 26.02.12 в 18:08 |
||
|
Владение - совокупность замков, городов и храмов, принадлежащих одному повелителю karandash 26.02.12 в 19:42 |
||
|
$ROOT_CHARACTERTITLE$ призвал к $CRUSADE_NAME$, дабы отнять §Y$PROVINCE$§ у §Y$TOPOWNERFULLNAME$§W! (анонимно) 26.02.12 в 22:53 |
||
|
Слишком много подвластных герцогств (анонимно) 26.02.12 в 18:11 |
||
|
Неудавшийся заговор (анонимно) 26.02.12 в 22:54 |
||
|
Монгольский karandash 27.02.12 в 08:34 |
||
|
Не будет строить заговор против потомка. (анонимно) 26.02.12 в 18:14 |
||
|
§Y[GetBestName]§! имеет притязания на мои титулы. (анонимно) 26.02.12 в 18:14 |
||
|
Ребенок будет заложником в чужой стране (анонимно) 26.02.12 в 18:15 |
||
|
Попросить §Y[Recipient.RelHead.GetTitledFirstName]§W снять отлучение с §Y[ThirdPartyCharacter.GetBestName]§W. Это будет стоить вам §R$COST$§W Благочестия. (анонимно) 26.02.12 в 18:17 |
||
|
Попросить §Y[Recipient.RelHead.GetTitledFirstName]§W развода с §Y[Actor.Spouse.GetFirstName]§W. Это будет стоить вам §R$COST$§W Благочестия и будет рассматриваться как оскорбление родственниками [Actor.Spouse.GetPossPronoun]. (анонимно) 26.02.12 в 18:31 |
||
|
Удачно [New.Religion.GetCrusadeName для [Root.GetName]! TheLastDwemer 26.02.12 в 19:39 |
||
|
[New.Religion.GetRandomGodNameCap] даровал [From.GetTitledName] победу в [New.Religion.GetCrusadeName] за [Root.GetName]. [New.GetTitledName] объявил о месяце празднеств среди всего [New.Religion.GetGroupName] мира! (анонимно) 26.02.12 в 22:58 |
||
|
Хвала [New.Religion.GetRandomGodName]! (анонимно) 26.02.12 в 22:59 |
||
|
Проклятые неверные! TheLastDwemer 26.02.12 в 19:39 |
||
|
Был объявлен [New.Religion.GetCrusadeName] на [Root.GetName! (анонимно) 26.02.12 в 23:01 [New.Religion.GetCrusadeName] на [Root.GetName] был отозван! regulus 27.02.12 в 12:32 |
||
|
[New.Religion.GetRandomGodNameCap], кажется, не считает [New.Religion.GetGroupName] правоверной. [New.GetTitledName] отменил [New.Religion.GetCrusadeName] для [Root.GetName] из-за измененной политической ситуации в регионе... karandash 27.02.12 в 09:56 |
||
|
Черный день! karandash 26.02.12 в 18:30 |
||
|
Терпимо... karandash 26.02.12 в 18:30 Жалкий... churka 29.02.12 в 07:14 |
||
|
Имеет войну с очками менее, чем TheLastDwemer 26.02.12 в 20:19 |
||
|
Имеет войну с очками более, чем TheLastDwemer 26.02.12 в 20:20 |
||
|
Бонус атаки против вражеского фланга: $PERC$ (анонимно) 26.02.12 в 19:55 |
||
|
Бонус против §Y$TACTIC$§!: $PERC$ karandash 27.02.12 в 09:57 |
||
|
Военный навык персонажа §Y$WHO$§!: $PERC$ karandash 27.02.12 в 09:57 |
||
|
Бонус с фланга: $PERC$ regulus 27.02.12 в 09:07 |
||
|
Я всё ещё не принимаю ваше предложение. TheLastDwemer 26.02.12 в 19:40 |
||
|
У вас новый наследник. Если ваш персонаж умрет, под управление перейдет §Y$NEW_SUCCESSOR$§! (анонимно) 26.02.12 в 18:32 |
||
|
Общее количество войск у сеньора: §Y$TROOPS$§! (анонимно) 26.02.12 в 23:03 |
||
|
Текущее количество войск у сеньора: §Y$TROOPS$§! (анонимно) 26.02.12 в 23:04 |
||
|
Общее количество войск у $CHAR$: §Y$TROOPS$§! (анонимно) 26.02.12 в 23:06 |
||
|
Текущее количество войск у $CHAR$: §Y$TROOPS$§! (анонимно) 26.02.12 в 23:06 |
||
|
Относительная Сила: §Y$STRENGTH$§! (анонимно) 26.02.12 в 19:53 |
||
|
Текущая Относительная Сил: §Y$STRENGTH$§! (анонимно) 26.02.12 в 19:53 |
||
|
Владения вассала: §Y$HOLDINGS$§! karandash 26.02.12 в 19:45 |
||
|
Загрузка сохранённой игры... karandash 26.02.12 в 19:43 |
||
|
Свергнуть сюзерна karandash 26.02.12 в 18:31 |
||
|
$ORDER$$FIRST_ADJ$ война за смещение $DEFENDER$ (анонимно) 26.02.12 в 23:07 |
||
|
§Y$CLAIMANT$§! может попытаться низложить §Y$TARGET$§! и посадить на трон наследника §Y$CLAIMANT$§! regulus 27.02.12 в 09:11 |
