Готовый перевод Cate Tiernan - Darkness falls / Кейт Тирнан - Вечная тьма: CHAPTER 26

Глава 26

Это произошло почти за неделю до того, как я решила спуститься в вниз.

Если бы я жила в идеальном мире, то навсегда бы осталась отшельницей в своей комнате, а люди оставляли бы мне еду у двери

Этот мир был не идеален

Вы то точно должны это знать

В течение многих дней я слышала людей, за моей дверью, пытаясь остоваться спокойной

Бринн заходила, чтобы повидать меня и была теплой сочувствующей.

Я надеялась, что она расскажет мне о чем-то действительно ужасном, что сделала — помимо попытки поджечь кого-то, о которой я уже знала — но она только сочувствовала и умоляла меня изменять цвет волос на прежний, ради Бога

Я поняла, что она осталась моим другом.

Я не догадывалась об этом прежде

Она была искренней со мной

Проявляла теплоту и заботу

Когда я вспоминала своих старых друзей, я не могла припомнить чтобы кто-то из них реально заботился обо мне, моих чувствах, моих поступках, решениях, которые я принимала

Если это лично их не касалось

Это то что отличало их

Одно из многочисленных различий

Ривер и Эшер тоже как-то приходили

- Мы узнали то, что использовал Инки, - сказал открыто Эшер

- Ты помнишь большое зеркало в столовой? С позолоченной рамой? Всё дело в нём

Мы не знаем, как он сделал это.

Обычно, так или иначе необходим физический контакт, чтобы сделать то, что он сотворил.

Он использовал зеркало в качестве проводника, и он посылал темные заклинания, направленные на тебя

Мы действительно полагаем, что из-за его воздействия у тебя был такой тяжёлый период последние несколько недель.

- Первые несколько недель полностью на твоей совести,- произнесла серьезно Ривер, и затем улыбнулась мне

- Зеркало было ритуально разрушено,” - продолжил Эшер

- Комната и дом многократно чистились.

Теперь все должно быть намного лучше

Я кивала, надеясь, что он был прав

В один из дней я проснулась с двумя чемоданами в комнате с частью одежды, которую я купила в Бостоне

Позже Ривер сказала мне, что они нашли их в багажнике автомобиля Инки

Он привез их собой той ночью специально, чтобы было похоже, что я "исчезла", что я просто упаковала вещи и уехала

Я решила избавился от чего-либо, что я носила с Инки и другими.

Я засунула, то что оставили в мой платяной шкаф, рядом с моими фланелевыми рубашками и шерстяными свитерами

Я больше не походила на девочку толи панка то ли гота, которой я была, когда я только приехала сюда, но я и не стала воплощением добродетели

Скорее всего я соединяла в себе и то и другое

Ривер восстановила мои волосы с тем же самым образом как прошлый раз.

Я так и не привыкла к фуксину и для меня было облегчение видеть мои прежние светлые волосы

По крайней мере, стрижка все еще выглядела симпатичной, если я не забывала расчесывать волосы, пока они оставались влажными.

Синяки и ссадины на моих запястьях заживали

Фиолетовые отпечатки пальцев вокруг моего горла заживали.

Но мои эмоции были все еще разбиты.

Это случилось не задолго до того, как у меня возникла внезапная идея залезть под мою кровать, и найти под плинтусом, потайное отверстие

Мое сердце билось дико, поскольку я нащупала платок, почувствовала теплый металл.

Я развернула своё сокровище, чтобы удостовериться: Это была половина амулета моей матери, тарк-син моей семьи.

Ривер сохранила его, слёзы подступили к моим глазам — она доверяла мне

Она не верила, что я была темной или стану использовать его в темных целях

И …, она знала, что я вернусь, чтобы забрать его.

Каждый день я чувствовала Рэйна за своей дверью, но он никогда не стучал, и не разу не попросил разрешения войти

А у меня никогда не хватало достаточно храбрости, чтобы подойти к двери, и увидеть его, как поступил бы любой нормальный человек

Я хотела поговорить с ним, представляя себе его лицо множество раз.

Но я была трусихой так долго, что было просто невозможно чего-либо изменить.

Наконец учителя приняли решение больше не оставлять мне едаы, чтобы вынудить меня выйти

Я вытерпела восемь часов.

Какая-то зараза начала готовить печенье на кухне, и запах доносившийся вверх по лестнице проник в щель под моей дверью

У меня складывалось ощущение, что они специально направили вентилятор в моем направлении, чтобы усилить эффект

Я была почти безумна к тому времени, когда сползла вниз, следуя за ароматом.

На кухне Эми и Лоренцо выкладывали пласты теста печенья на противни

. Или по крайней мере Эми занималась этим, в то время как Лоренцо сидел на табурете, с абсолютно счастливым видом.

- Ха! - Эмми сказала Лоренцо, когда она увидела меня

- Я же говорила тебе, что это сработает! - Она усмехнулась, подняла все еще теплое печенье, и бросила его мне

Это было фирменное печенье Анны, сделанное с тофу и миндалем и семенами сезама, и оно действительно имело фантастически приятный вкус, и так как он было просто изумительным, я съела приблизительно двенадцать штук.

Лоренцо поприветствовал меня по-итальянски, расцеловав обе щеки.

- Потрясающая стрижка, - произнёс он одобрительно

Просто роскошная

- Спасибо

и это было действительно так

Эти люди были настолько и щедрые и прощающие, что они легко взяли меня в оборот, как будто я не была совсем недавно вовлечена в ужасную, смертельную, мною же вызванную трагедию

Им было трудно сопротивляться

Но я не могла остаться здесь навсегда поедающей печенье.

В идеальном мире…

Таким образом, я покинула кухню и заметила Ривер в прихожей перед графиком работ

- Привет - она сказала задумчиво

- Я как раз собиралась включить твое имя

- Тебе предстоит сбор яиц завтра утром!

- О Иесус, - пробормотала я, и она рассмеялась

- Гм … Вы случайно нео знаете, где … мм, Рэйн?” Я сказал последние три слова действительно быстро, пытаясь сбить её с толку

- Давай посмотрим

– Ривер совершенно не торопясь, проверяла треклятый график трудовой повинности

- Он должен быть сейчас в сарае

Всё верно, потому что сарай - мое разлюбимое место, где я конечно чувствую себя абсолютно комфортно, где я безусловно не страдаю от сотни воспоминаний о лошадях, которых я любила и потеряла

Чего уж мелочиться

Я вздохнула

- Иди – сказала Ривер

Rэйн вычесывал Тайтуса в его стойле

Он услышал, что я вошла и какое-то время, внимательно изучал меня

Затем Рэйн пробормотал что-то коню, лаского потрепав его, и закрыл ворота стойла

Тайтус казался довольным

- У тебя действительно есть поход к лошадям, - сказала я, пытаясь быть безразличной, но мой сломанный голос, напоминал испуганного маленького ребенка, и это прозвучало отвратно

Рэйн подошёл ближе, пристально на меня глядя, словно хотел удостовериться, что я ему не привиделась и у меня действительно всё в порядке

- Как ты? - спросил он

Я сдавленно хихикнула

Поскольку это насколько смутило меня

- Я - … определённо, я не знаю, - ответила я

- но я рада, что я снова здесь

Вот это точно

Я заправила прядь волос за ухо

- И это не просто для меня

Я так полагаю

Я понимаю, что тебе это кажется странным..

Рэйн кивал — он даже не собирался делать вид, что сомневается в моей искренности, он ведь тогда сам сказал, что это не пикник, в том числе и для меня.

Это относилось к той категории вещей, которые никогда не происходили со мной

Ох

Нет, конечно же нет

Я никогда прежде не задумывалась, как он мог бы чувствовать себя, с грузом его прошлго

Я полагаю, что он тщательно скрывает это где-то глубоко внутри себя

Наверное не просто оказаться на его месте

И ещё мысль — Без сомнения у всех бывают трудные времена, и не суть важно чувствуешь ты себя разбитым, переполненным или совершенно неуверенным в себе.

Я провела более четырехсот лет, оплакивая муки своего бессмертного существования, не потратив ни одной минуты, чтобы понять, что вне зависимости от того обладаешь ты бессмертием или нет, жизнь может быть настоящим адом

Осмысление этого выносящего мозг озарения, я решила продолжить позже.

Так как прямо сейчас меня волновали другие вопросы

- Как Вы с Ривер узнали, где меня искать?” - Реин открыл ворота, и указал на открытое место с новыми заготовками сена

Запах сена напомнил мне о той ночи, когда Рэйн, и я впервые поцеловались, на этом самом сеновале

Тогда же мы и поняли, что нас объединяет ужасное прошлое.

Казалось несколько десятилетий прошло с того времени

Рэйн постелил свое пальто на пол и сел

Я присела на кипу рядом с ним от чего, я казалась более высокой

Последний луч заходящего солнца, скользнувший через окно очертил его скулы отчего они казались более точеными, оставляя неровные узоры в сиянии его волос

Он выглядел усталым.

Все такой же красивый подобный богу, лет двадцати, или чуть больше, но очень усталый

- Мы искали тебя, - ответил он

Той ночью

Но мы чувствовали, что было что-то, что нам мешало, словно ты была совсем рядом, но мы не могли увидеть тебя

- Я была совсем близко

Интересно, это чары Инки помещали или что-то ещё

Было трудно произносить его имя

Рэйн кивал, его челюсть гневно напряглась при воспоминании об Инки

- Я полагаю, что он это сделал

Так или иначе ты ушла, и в конечном счете мы не могли почувствовать тебя больше.

Ривер и другие, Анна и Солис и Эшер, пробовали ворожить, чтобы найти тебя.

Безрезультатно

Рэйн глубоко вздохнул

Я сожалею, что тебе пришлось пережить всё это

Мы искали каждый день

Ривер связывалась с людьми, которых она знала, но никто не видел тебя, никто ничего не слышал о тебе.

В конце-концов нам позвонил, друг Ривер

Он видел Инокенсио в Бостоне

Ривер встречалась с ним, и знала как он выглядел, - объяснял Рэйн

Инки был со мной в ту ночь, во Франции, когда я познакомилась с Ривер в 1929

- Мы полагали, что ты должна была быть с ним

Рэйн казался таким отчужденным. Его холодные глаза смотрели как будто бы сквозь меня

- Он - твой возлюбленный?

- Инки? - Нет, - ответила я, покачав головой

- Святы е угодники

Никогда

Святые угодники - люди говорят, что бы избежать чего бы то ни было

Даже мысли о подомном

- Он что гей?” Пристальный взгляд Реина был красноречив, или он только смотрел так …, я не знаю — такой весь из себя красавчик? Во всяком случае он так выглядит

Как и многие мои знакомые и друзья, которых я знала так давно

Я думала, что он искал меня приезжая в Бостон,

- Нет на самом деле – ответила я

- Скорее он играл за обе команды.

Но ничего никогда не было между нами

Похоже у Судьбы были свои планы на наш счёт

И Бог знает, как я благодарна ей, за её изобретательность.

- Так значит вы были только друзьями

- Да

Хоророшими друзьями

Лучшими друзьями

Я вздохнула, почувствовав себя измождённой, склонив голову набок.

- Так или иначе мы отправились в Бостон – продолжил Рэйн

В пути нас застала ночь — мы внезапно чувствовали тебя, я очень чётко ощутил тебя.

Сплошные эмоции

И Ривер сумела их отследить

- Это, возможно, когда я была еще в «Мисс Эдне», или возможно после, когда я спорила с Инки в его автомобиле

- Когда ты чуть не умерла

Рэин сглотнул и перебирая нитки на протёртом колене его джинсов.

То как этот человек продавал джинсы, должно быть разлито по бутылкам и продано.

я моргнула и сосредоточилась на том, что он говорил.

- Мы видели твой любимый шарф, промокший насквозь от дождя

я знал, что ты низачто не рассталась бы с ним, если бы была в состоянии дышать

Поэтому, мы предположили худшее

, Но Ривер сказала: «Давайте, по крайней мере хотя бы заберем её тело».

'Таким образом, мы добрались до тебя, вопреки здравому смыслу

- Вы пошли на все эти трудности только ради моего бездыханного тела,” удивилась я благородству их намерений

На лице Рэйна промелькнуло раздражение

- Да

Мы собирались сохранить тебя в качестве примера будущим студентам

Я усмехнулась

Ты можешь поставить меня на колеса и перевозить из комнаты в комнату.

Рэйн сухо кивнул

Мы добрались до того склада — мы проезжали мимо него пару раз

Ривер предположила, что мы не можем тебя найти из-за укрывающих заклинаний

Наконец мы заметили мерцающие огни в окнах наверху и стали пытаться открыть дверь дока погрузки.

Тогда мы почувствовали этот огромный взрыв магии, действительно мощной, несокрушимой силы

Он покачал головой, вспоминая

- Мы надеялись, что это была ты

Во всяком случае, было очень похоже на тебя

Это было удивительно

Мои щеки порозовели от восторга и восхищения сквозившего в его голосе

я вспоминала феерический экстаз и боль, чувство протеста, своего белого голубя, подобно молнии освобождавшего меня

я хотела почувствовать это снова

Но с большим количеством обучения и меньшим количеством кровотечения из носа.

Он пожал плечами

- И мы вошли, чтобы забрать тебя

Я сглатнула

Мне с трудом удалось выдавить из себя подходящие слова

- Я … очень ценю, твое участие в поисках

Чтобы спасти меня, если удасться

Или забрать, останки

Рэйн смотрел на меня отрешенно

- Конечно

У нас просто не было другого выбора

Ты была одним из студентов Ривер

- От меня одни неприятности - сказала я

- Это преувеличение

- Спасибо

Рейн провел рукой по волосам

- Это не совсем то, что я имел в виду

- Нет? Тогда, что ты имел в виду?” Я решила блеснуть сарказмом

- Хорошо, Ривер должна была быть там ради любого из студентов

- Великолепно

Но что тогда относительно тебя? Почему ты был там? Только, потому что ты являетесь огромным и достаточно крепким чтобы вытащить кого-то?.

Похоже я снова допустила ошибку

– Нет, - сказал он, хмурясь

По-моему, это очевидно

я пошел, из-за того что существует между мною и тобой, еще ничего не закончено

Его искренность обезоружила меня

я загляделась в его золотые и немного раскосые глаза , в них отражались опыт и мудрость

я невольно кивнула

у меня не было времени, чтобы притвориться, что я не понимала того, что он имел в виду

я задержала дыхание; это был тот самый момент, где он подхватит меня на руки, и мы бы целовались как обезумевшие старшеклассники

я начинала ощущать восхитительное сочетание Рейн + сено = ожидание счастья

- Жди здесь, - неожиданно сказал он, внезапно поднялся и вышел

я растерянно смотрела ему в след

Он решил пойти на попятную? Но он вернулся через меньше чем минуту неся что-то в руках

Что-то белое и живое

Он встал на колени в сене и показал мне: Это был маленький щенок от Молли

"Хм", сказала я не ощущая собственного энтузиазма

щенок двигался в его руках, переворачиваясь и зевая, разминая свои длинные, прямые ноги.

я не видела его с той ночи, когда он родился, но он остался столь же несимпатичным и долговязым как прежде

- Она теперь моя,- сказал Рейн, и мои глаза расширились при виде его гордости и любви.

я никогда не замечала в нем этого прежде, и было невероятно наблюдать, что это делает его моложе и счастливее

Это походило на преображение и без того прекрасного человека

Великолепного — невообразимо прекрасного

я сидела с отрытым ртом, словно загипнотизированная

Он нежно коснулся пальцем щенка

Щенок снова зевнул , открывая маленькую пасть, демонстрируя прекрасные крошечные зубы

Затем он повернул ко мне голову и прикрыл глаза

– У него уже открылись глаза. – догадалась я

И уши стали больше и более гибкими

- Это - она, - мягко поправил Рейн

- Ее зовут - Dúfa

я уставилась на него

– Голубь- , перевёл он услужливо

- Да, я говорю на древнеисландском,- заметила я задиристо

я смотрела на щенка, этото уродливого белого карлика, которого Рейн принял, любил и назвал Дава

– Ха- , я сказала, поражаясь всем необычным завихрениям, которые учудила, моя жизнь, особенно за последние три месяца

- Ну, она - … это что-то

Реина улыбнулся ей

- Да

Он одарил меня соей светящейся улыбкой, заставляя чувствовать себя немного усталой, и затем поднялся, чтобы возвратить щенка Молли, которая начала поскуливать

Он вернулся прежде, чем я закончила размышлять о тайнах мироздания, и подсел, по ближе ко мне

Медленно потянулся и подхватил рукой мою ладонь

прикосновение было теплым и наполненным электрическими искорками. Я попыталось не глубоко вздохнуть

- Ты можешь разделить со мной заботы оней, если захочешь

это уничтожило меня

я не хотела собаку; я никогда не хотела иметь другую собаку...

Dúfa вырастет, постареет и умрёт, оставив еще один шрам на наших сердцах

Это было …, столь ужасающе

я имею в виду, не настолько как Инки, пытавшийся высосать мою силу и убить меня, но все же по своему ужасающе

я почувствовала, что мои пальцы вцепились в Рейна

- Рейн? - окликнула его я

Он посмотрел на меня

- Какое имя ты носил прежде?- Это было что-то очень личное, что не употреблялась в повседневной болтовне среди бессмертных

я знала, что он был сыном Эрика Кровопролителя

Он знал, что я была дочерью Уильфура Вулфа

Кем он был до того как он стал частью катастрофы уничтожившей мою семью

- Eileif", ответил он

- Эи-лифф

- Эилеиф Эрикссон

Оно было тоже древнеисландским, и оно означало...

я вспоминала: - корни имени: часть Ei означало “один

часть Леиф означала "наследование" или “наследство

- Да, который не был бременем, оставаясь ребенком

Здорово.

– Эилеиф, - я сказала, пытаясь представить этого твердого человека, смеющимся ребенком с выгоревшими на солнце волосами и вредным взглядом

- Даа

Он выглядел ошеломленным, возможно вспоминая себя таким же

- А как тебя назвали прирождении?
- Я … мое имя было Лильйа

- Лиль -йа", он повторил он

- Лильйа

Он улыбнулся

я кивнула

- Поцелуй меня, Лильйа, - сказал он мягко

- Ты поцелуй меня, Эилеиф, - прошептала я

Затем наши руки обвились притягивая друг друга, и мы целовались, словно были разлучены в течение многих столетий

И он мне казался таким же надёжным словно утес в Исландии

До этого момента я не считала себя ни живой, ни ожидающей чего-то светлого, ни уверенной, ни нежной

Не в этом столетии

Но все, что я хотела в данный момент, окунуться в теплоту Рейна

я тесней прижалась, чтобы почувствовать его близость, и он откинулся на сено, увлекая меня за собой

Он перекатился, придерживая меня одной рукой, и навалился сверху, успокаивая меня, возбуждая меня, заставляя почувствовать себя женщиной

Мы целовались снова и снова, не будучи в состоянии насытиться друг из другом, прижимаясь друг к другу, как только могли, учитывая тот факт, что мы все еще были полностью одеты и находились общественном сарае

Мои руки запутались в его волосах, когда он покрывал поцелуями мои веки, лоб, щеки, нос подбородок

я рассмеялась, потому что мне стало щекотно, и открыла глаза, чтобы увидеть, как он улыбается мне

я обхватила его за голову и отыскала его губы, вспоминая, как сильно я хотела видеть его, говорить с ним, в то время когда была вынуждена уйти

Это было моим выбором

И я надеялась, что это был правильный выбор

я не собиралась довольствоваться больше чужими желаниями. Будь то Рейн или кто-либо еще

- Я хочу этого,- я прошептала склонившись к его губам

Он отстранился, тяжело дыша, его глаза сверкали

- Я хочу тебя

- Я тоже хочу тебя, прошептал он, целуя меня снова, упираясь коленом между моих ног

А затем мой ум сорвался в вихре и эмоций и переполнявших меня чувств, желая слиться с ним воедино, отчаянно жаждущей его прикосновений

Это было так, словно из наших поцелуев рождалась магия, тем же самым интенсивным белым светом, заполняющая грудь, взрывом почти болезненной радости, ощущением силы и любопытства.

В этой страсти заключалась оромная магия.

Рейн отстранился снова.

Его дыхание было прерывистым, губы потемнели, глаза янтарного цвета, сосредоточились как лазер на моем лице.

- О чем ты думаешь? - спросила я

Я чувствовала себя смущенной, переполненной желанием и эмоциями

Я и подумать не могла, что смогу когда-нибудь почувствовать подобное

Да, и не стремилась к этому.

Но Рейн перевернул мои представления о чувствах и осторожности

- Я не предполагал, что это может произойти так легко и естественно- сказал он, и настороженность, мелькнула в его глазах

Он ожидал что я передумаю и оттолкну его, как я всегда поступала прежде

Я провела ладонью вдоль его подбородка, словно запоминая форму его лица, его реакцию на моё прикосновение, шероховатость от легкой небритости царапавшей кожу на моих щеках

- Нет, - я не отступлюсь

- Учитывая то, насколько ты потрясающий

Его глаза вспыхнули

- Я? Ты из тех, кто всегда отказывается —...

Я прервала его

- Но я хочу попытаться

Удивление, остатки настороженности, и возможно облегчение отразились на его лице в едва заметных нюансах роскошного образа Викинга

- Ты согласна? - Его низкий голос и вибрировал и отражался мелкой дрожью в моей груди

- Я согласна

Он улыбнулся, медленно и красиво, затем опять стал серьезным

Он поднялся на колени и потянулся к своему пальто, затем что-то нащупал в кармане, и выудил потрепанный красный цветной платок

- Я собирался отдать тебе это еще до того, как ты уехала, - произнес он.

Я сохранил это для тебя

Оно твоё по праву

Я искала подсказки в его глазах

Он вложил тканный кулёк в мою ладонь

Как только я коснулась этого я заволновалась

Нет, конечно не

Это совершенно невозможно

Я медленно разворачивала смятый цветной платок

Когда я обнаружила то, что было внутри, то так и сидела с открытым ртом, потому что у меня просто не было слов

Дрожащей рукой я прикоснулась к образу, который я не видела с той самой ночи, когда была уничтожена моя семья 449 лет назад

Рисунка на второй половине амулета моей матери

мне стало больно глатать

- Разве он не был разрушен? - мой голос прозвучал хрипло

- Нет

Всё вокруг было разрушено

Уцелело только это и я

Я потянулась другой рукой и медленно расстегнула верхние кнопки на фланелевой рубашки Рейна, затем запустила пальцы внутрь, чтобы коснуться его кожи

На его груди, выше его сердца, я чувствовала ожег, который отражал эту половину амулета

- Это взорвалось и полетело в меня, прожгло рубашку и обожгло кожу,- сказал Рейн

Ткань оплавилась прямо в мою плоть — я должен был выбрать это с ножом.

Я вздрогнула

Всё вокруг меня обратилось в пепел

Мой отец

Оба моих брата

Воины моего отца

Самой большой вещью которую я нашел была цасть берцовой кости ноги моего отца

И та рассыпалась в прах у меня в руке

Его отец пытался использовать магию, которая ему не пренадлежала

Рейн смотрел на амулет

- Это не принадлежало нам и мы не смогли его использовать

Но позже я отыскал его возле торфянников

Я поднял его даже не осознавая, что он сломан

я не замечал этого раньше

Но я сохранил его

И всегда носил его с собой

Зачем? Он был лишним напоминанием о боли утраты

Рейн горько усмехнулся

- Чтобы хоть что-то напоминало мне

Я вздохнула, касаясь пальцами символов, снова возвращаясь в прошлое к тому, когда я была маленьким ребенком, сидящим на коленях моей матери, играющим с ее ожерельем

Как я обернула ее длинный светлый шнурок вокруг него, пытаясь разглядеть лунный камень, попытаться запомнить символы, смысл которых я не понимала

- Когда я догадался кто ты, я знал, что должен тебе это отдать

Во-первых мы не должны были этого брать

Так или иначе я надеялся, что если я его верну, то это поможет восстановить баланс...

Я была поражена этим подарком эта была вещь, которой я буду желать прежде всего остального от того человека, с которым я хотела бы остаться навсегда.

- Конечно, сначала мне нужно было удостовериться, что ты не станешь использовать его во зло - непринуждённо заявил он

- Но теперь я абсолютно уверен, что это должно быть у тебя

- Это потому, что я ответила тебе взаимностью? - мой голос дрожал

- Да

Именно по этому

Рейн закатил глаза

Перестань прятаться, Настасья.

Просто перестань.

- я не могу поверить в это

Рейн смотрел на меня так, словно тоже с трудом в это верил

- Это воистину королевский подарок - произнесла я ,льстя его самолюбию

Такой же древний, как и я и мне ничего не нужно объяснять

- Я отдаю его тебе - произнёс он для порядка

плюс его сердце

Он предлагал мне и его тоже

я надеялась, что это так

И очевидно часть щенка :)

Я качала амулет в амулет в руке как в колыбели, сгорая от нетерпения, что бы сложить его с той половиной что хранилась у меня

Чем я только тогда думала...

За эти несколько недель я должна была осознать, какой слепой и глупой была я

Я сунула руку в карман штанов

Мой лунный камень был на месте

Он помог мне выстоять против Инки на том складе. Теперь я никогда не расстанусь с ним

я вытащила его и приложила к амулету

Это не было сделано моими руками

но он смотрелся бы красиво между этими двумя половинками

Точно так же, как это было у моей матери

Мой фамильный Тарк-син снова будет целым

Впервые за четыре столетия у меня были обе половинки моего разрушенного детства

И когда амулет будет восстановлен ко мне вернётся родовая сила дома Уильфур

Я стала дочерью своей матери и наследницей своего отца

Лильйей Уильфур

Лильйа дочь Уильфура

Рейн вычерчивал руну Одал на моей ноге

Заявляя свои права

Спасибо Эилеиф - сказала я

Я ощущала себя невыносимо счастливой, пугающе счастливой...

И я не собиралась бежать от этого

Не на сей раз

Рейн взял меня за руку и поцеловал в запястье

- Это принадлежит тебе Лильйа

Я только сохранил его для тебя

Это была огромная ответственность

Я нуждался в помощи, чтобы научиться пользоваться этим, пробудить его магию

Я держала в одной руке амулет прижимая его к груди

Рейн сжимал мою другую руку, и мы сидели прислоняясь друг к другу, на кипе сена, притихшие и наполненные мыслями и воспоминаниями

Я стала Лильйей Уилфур: воспитанницей Taхти наследницей Teрава

Моё Наследие было мозаичным(то есть не однородным по своей сути :))

.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/26939/89994

Переводчики: aveeder, dark_angel2000