The Woman in Black (2012) / Женщина в черном (2012): The Woman in Black
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Нет! Мои девочки! Vel 29.02.12 в 09:12 |
|
|
Нет! Только не это! Нет! Vel 29.02.12 в 10:48 |
||
|
Женщина в черном NATVIK 29.02.12 в 09:19 |
||
|
Артур NATVIK 29.02.12 в 09:19 |
||
|
-Папа! NATVIK 29.02.12 в 09:19 |
||
|
Пап, тебе нравится? NATVIK 29.02.12 в 09:20 |
||
|
Очень NATVIK 29.02.12 в 09:20 |
||
|
-Но ты даже не посмотрел как следует Vel 29.02.12 в 09:25 |
||
|
Это я, это няня, это мама. Vel 29.02.12 в 09:25 |
||
|
А это ты. Vel 29.02.12 в 09:25 |
||
|
Почему я тут такой грустный? Vel 29.02.12 в 09:27 |
||
|
Потому что ты так выглядишь. Vel 29.02.12 в 09:29 |
||
|
Ах, вот как? Vel 29.02.12 в 09:30 |
||
|
Я не хочу, чтобы ты уезжал. Vel 29.02.12 в 09:32 |
||
|
Я тоже. Но.. Vel 29.02.12 в 09:33 |
||
|
мы проведем все выходные на природе. Vel 29.02.12 в 09:37 |
||
|
Смотри..Завтра, потом четверг, Vel 29.02.12 в 09:38 |
||
|
а затем мы снова будем вместе. Vel 29.02.12 в 09:39 |
||
|
Не так уж и долго. Vel 29.02.12 в 09:41 |
||
|
Ты в точности как мама NATVIK 29.02.12 в 09:22 |
||
|
-Вы взяли билеты на поезд? Vel 29.02.12 в 09:44 |
||
|
-И вы знаете ваше время? Vel 29.02.12 в 10:50 |
||
|
Хорошо. Мне пора, не хочу опоздать. Vel 29.02.12 в 10:50 |
||
|
Идите, с нами всё будет в порядке. Увидимся в пятницу. Vel 29.02.12 в 10:51 |
||
|
Эй, скажи папе пока. JerronnimO 29.02.12 в 10:31 |
||
|
Полагаю, Томс ввел Вас в курс дела и Миссис Дрэблоу из дома на Болоте Угрей. Vel 29.02.12 в 10:53 |
||
|
Она скончалась. В прошлом месяце Vel 29.02.12 в 10:54 |
||
|
Прошли годы с тех пор как я был там, конечно. Vel 29.02.12 в 10:56 |
||
|
Старая вдова не очень жаловала гостей. Vel 29.02.12 в 10:56 |
||
|
Дети? NATVIK 29.02.12 в 09:23 Без детей? JerronnimO 29.02.12 в 10:32 У нее не было детей? Vel 29.02.12 в 10:56 |
||
|
Сын умер молодым NATVIK 29.02.12 в 09:23 Мальчик, умер совсем маленьким. Vel 29.02.12 в 10:57 |
||
|
Много лет назад... NATVIK 29.02.12 в 09:23 |
||
|
Я предоставлю Вам все необходимые подробности для поездки, но Ваша главная цель.. Vel 29.02.12 в 10:59 |
||
|
..просмотреть документы Миссис Дрэблоу. Её личные бумаги, какими бы они не были.. Vel 29.02.12 в 11:01 |
||
|
Какими бы они не были..привезти сюда и приготовиться к продаже. Vel 29.02.12 в 11:02 |
||
|
Я знаю, вам сейчас нелегко, Киппс.. Vel 29.02.12 в 11:03 |
||
|
И я сочувствую Вашей ситуации, Vel 29.02.12 в 11:03 |
||
|
но мы не можем брать пассажиров. Vel 29.02.12 в 11:04 |
||
|
Мы юридическая фирма, а не благотворительная NATVIK 29.02.12 в 09:24 |
||
|
Это твой последний шанс NATVIK 29.02.12 в 09:32 |
||
|
Общение с духами NATVIK 29.02.12 в 09:39 |
||
|
-Мама! Vel 29.02.12 в 11:05 |
||
|
Последний поезд в Нортист в 9 вечера. NATVIK 29.02.12 в 09:41 |
||
|
Мистер Киппс, Vel 29.02.12 в 11:05 |
||
|
это мальчик. Vel 29.02.12 в 11:05 |
+1 | |
|
Мр. Киппс, мне очень жаль. JerronnimO 29.02.12 в 10:33 Мне очень жаль, Мистер Киппс. Vel 29.02.12 в 11:06 |
||
|
Мы уже проехали Крисин Гриффорд? Vel 29.02.12 в 11:07 |
||
|
Следующая остановка NATVIK 29.02.12 в 09:40 |
||
|
Так вы из Лондона? NATVIK 29.02.12 в 09:34 |
||
|
Да NATVIK 29.02.12 в 09:34 |
