The Woman in Black (2012) / Женщина в черном (2012) – переводчики (15 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Vel (создатель) 220 (48%) 12 0.05
2. Natalia_05_01 81 (17%) 6 0.07
3. NATVIK 39 (8%) 1 0.03
4. JerronnimO 38 (8%) 4 0.11
5. Helenka15 24 (5%) 0 0.00
6. peacock 12 (2%) 0 0.00
7. Dustgather 10 (2%) 2 0.20
8. ConstNT 7 (1%) 1 0.14
9. Vasilina_W 7 (1%) 0 0.00
10. bruja 6 (1%) 0 0.00
11. lexxeg 3 (0%) 0 0.00
12. Lily_Williams 2 (0%) 0 0.00
13. Dushechka 1 (0%) 0 0.00
14. lawintervampire 1 (0%) 0 0.00
15. popravko 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
29 февраля 2012, владелец: Vel
Скачали:
215 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий