A SWORD FROM RED ICE / Меч из красного льда; Джонс Джулия: PROLOGUE The Hail Wolf Returns

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

«Инни», - сказала она ему в тот прекрасный летний день, когда они лежали на копне сена, сохнущего на солнце. «Если ты решил стать учеником Берди, ты должен никогда не забывать две вещи. Недостаточно того, что мы боимся богов. Мы должны и любить их тоже». Когда он спросил ее, что значит вторая фраза, она лишь подняла свою юбку и занялась с ним любовью. Его первый и единственный раз.

helen1020 07.11.12 в 18:52

0

Эмбет всегда была сообразительнее него. Ветер вытер ему лицо, когда ледяной туман начал вихриться вокруг священного камня. Он двигался все быстрее и быстрее, круг за кругом, сметая резцы и горячую золу со своего пути. Боги покидали Черный Град. И какие же они боги, если они удалятся тихо и беззвучно?

helen1020 07.11.12 в 18:53

0

Не способный больше стоять в урагане, Инигар упал на колени. Воздух был полон обломками: обрезками кожи, замши, золой, стружками и пылью. Дубовый верстак, за которым он сидел каждый день, скользил сквозь комнату на скрежещущих ногах. Мощный порыв ветра направил его на стену и разбил. Инигар почувствовал мелкие щепки, дубовыми надкрыльями вонзившиеся в плечо. Мгновением позже что-то пробило ему бедро. Взглянув вниз, он увидел свой резец, торчащий из припухшей мышцы вверху бедра. Он взял его за рукоятку и выдернул.

helen1020 08.11.12 в 19:15

0

В центре священного камня формировался глаз. Он был прекрасен и страшен, это спокойствие в буре клубящихся туч. Шумящий гул был полон силы и заставлял вибрировать стены и пол, выплескиваясь из камня. Глаза и нос Инигара начали сочиться кровью. Его кожаная куртка сорвалась со спины и была всосана в кудель тумана.

helen1020 08.11.12 в 19:16

0
+1

Он был вне ощущения боли сейчас, и едва заметил бы ядра, падающие рядом. Он был ведуном Клана Черный Град, и держал в руке свой резец, и это был неплохой способ умереть, - свидетельствуя силу богов.

helen1020 08.11.12 в 19:17

0

Неожиданно все остановилось. С глухим стуком и звяканьем из воздуха полетел вниз мусор. Туман осел вниз, как вода в водосток. Священный камень стоял спокойный и тихий, древний, как сама земля. Удивление и печаль наполнили сердце Инигара. Кто поведет Черный Град, когда он уйдет?
И затем Градский камень взорвался миллионом каменных кусочков, и больше ничего ведун клана не знал.

helen1020 08.11.12 в 19:19

0

Человек, что потерял свою душу, приблизился к дому. Деревянные панели, обрамлявшие вход, были черными и блестящими. Креозот, выделившийся во время горения, дал им маслянистые переливы вороньих крыльев. Дверь, что когда-то находилась между ними, упала на парадное крыльцо. Металлические болты петель торчали из дверной коробки, как мясо из готовящейся колбасы. Обугленные дверные панели раскрошились, когда на них пришелся вес человека. В другой жизни он красил и вощил эти панели, укрепляя их от жестоких зимних бурь, ударяющих с севера.

helen1020 09.11.12 в 07:22

0

Защищая этот дом от невзгод.
Человек качнулся назад, с усилием перенеся вес на каблук левого сапога, сминая хрупкое дерево, отодвигая время, перед тем как войти в дом.
Падал снег. Странно и своевременно. Мальчишки-сорвиголовы; воры в поисках спрятанных сундуков, серебра, металлического лома; сбор сведений вместе с милой историей, рассказанной своей жене после ужина.

helen1020 09.11.12 в 07:33

0

Человек понимал притягательность таких мест. Руины и смерть пребывают здесь, и кто-нибудь может придти и увидеть их, и быть довольным, что это не его семья, не его дом, не его жизнь.
Не обращая внимания на следы, человек направился от центрального зала прямо к кухне. Его мозг работал, каталогизируя детали, ничего не пропуская, сверяя их с гипотезой, возникшей у него в голове. Это был единственный способ остаться в своем уме.

helen1020 09.11.12 в 07:35

0

Дьявол был в деталях. Повреждения дверей и наружных стен были намного сильнее, чем внутри дома. Здесь, на кухне, камни очага были лишь слегка повреждены. Железо у очага было охвачено, но не расплавилось. Камни облицовки были черными, жара было недостаточно, чтоб растрескался известковый раствор между ними. На противоположной стене, где располагалась внешняя дверь, разрушения были куда сильнее. Два окна были черными дырами.

helen1020 09.11.12 в 07:40

0
+1

Штукатурка, окружающая их, покоробилась и растрескалась. Лак на примыкающих досках пола вспузырился. Часть стены выше восточного окна обрушилась кусками верхнего яруса по всей линии. Человек поднял глаза и увидел небо. Когда он взглянул вниз, он заметил, что один из наружных блоков песчаника ввалился внутрь. Его пыльная оранжевая поверхность сплавилась в стеклянную корку.

helen1020 09.11.12 в 07:42

0

Xhalia ex nihl. Всё пройдет, всё становится ничем — слова, которым он научился от суллов. Они говорят их во времена неудачи в утешение... и во времена веселья как напоминание. Он считал, они мудрые и справедливые. Он ошибался.

helen1020 09.11.12 в 07:52

0

Его жена и дочери мертвы. Три его девочки и его женщина, что он любил половину своей жизни, ушли. Убиты.

helen1020 09.11.12 в 07:52

0

В тот миг, когда он шагнул за поворот на дороге и увидел сгоревший дом, он уже знал. Он жил с риском так долго, что предчувствие беды стало рефлексом, натянутой струной, ожидающей щелчка. Мышцы, стиснувшие его кишки, сказали ему всё. Посещение дома лишь подтвердило это. Пламя загорелось с наружной стороны. Огонь прорвался через окна и двери. Нападавшие устроили внутри ловушку, и легким пришлось наполниться горячим, смертельным дымом.

helen1020 09.11.12 в 07:54

0
+1

Человек ударил кулаком обугленную штукатурку и перевел дыхание.
И другое. Его жена и девочки доверили ему свою безопасность. А он провалил всё. Он, кто знал более многих о дьяволе и мужчинах и женщинах, сотрудничавших с ним, и знавший, как долго они ждали возможности причинить зло. Он, посвятивший свою жизнь противодействию тьме и неизмеримым силам разрушения.

helen1020 09.11.12 в 07:56

0

Эти силы пришли, чтобы напасть на его дом — и привел их сюда он. Как мог он быть таким глупцом? Как мог он воображать, что их возможно перехитрить? Они были по ту сторону понимания — тени, освободившиеся из преисподней. О чем он думал, когда принимал решение спрятать от них своих бесценных девочек просто на виду?

helen1020 10.11.12 в 21:17

0

Восемнадцать, пять и год — таков был их возраст. Немного добавить — и вы получите число лет, сколько он знаком со своей женой.
Человек перевел дыхание. Вдохнул. Выдохнул. Оттолкнулся от стены.
Здесь был черный ход, так что он воспользовался им. В этот дом он не придет больше никогда.

helen1020 10.11.12 в 21:20

0

Ему осталось выполнить одно дело, и его не беспокоило, как оно будет выполнено. Те, кто задумал и совершил это, должны умереть. У него была одна целая жизнь, постылая и пустая, чтоб позаботиться о том.

helen1020 10.11.12 в 21:22

0

Снаружи светило позднее послеполуденное солнце. В лесу по ту сторону двора дятел долбил мягкую древесину в поисках жучков. Свежий ветерок заворачивал облака к югу и гнал застоявшийся запах гари обратно в дом. Взгляд человека пронесся по остаткам кухонного огорода. Ряды несобранной зимней капусты желтели на разбитой гряде. Парусина по-прежнему покрывала охапку дров. Три отчетливо заметных земляных холмика в тени дуба привлекли его внимание.

helen1020 10.11.12 в 21:32

0

Земля была слишком жесткой, чтобы хоронить их.
Человек качнулся. Его первым движением было удержаться на ногах, зафиксировать колени и втянуть внутрь воздух. Вторым — убить пожизненный инстинкт воззвать к богам за утешением. Боги умерли, и он больше не будет следовать их приказам.

helen1020 10.11.12 в 21:37

0

Двигаясь вперед, он проложил к могилам прямую тропу. Только три. Малышку должны были похоронить вместе с матерью. Другой человек мог бы утешиться этим.
Человек без души отказался.
Все становится ничем, бормотал он, встав на колени у могил, и начал копать.

helen1020 10.11.12 в 21:40

0

Когда он был готов, он шагнул в остатки коридора. Огонь пылал здесь интенсивно. Внутренние стены были покрыты известковой штукатуркой на конском волосе по деревянным рейкам. Было ошибкой покрыть ее краской. Масло в краске усилило огонь, работая против естественного замедлителя горения - извести. Получавшийся дым должен был быть черным и ядовитым. Он должен был прожигать детские легкие.

helen1020 10.11.12 в 21:42

0

Человек не останавливался. Он не мог больше доверять себе. Проходя через центр дома, он миновал ступени и черный каркас лестничных перил. Снег нашел себе дорогу внутрь сквозь частично разрушенную крышу и открытые окна, и лежал тонкими сугробами у подъема каждой из девяти ступеней. Человек знал снег; знал, что то, на что он смотрит, было высушено временем, кусочки сметены в кучки и размолоты ветром в прах. Следы, отпечатанные в снегу, его не интересовали. Люди пришли позже, когда дом остыл.

helen1020 14.11.12 в 10:50

0
Минутку...

← Предыдущая страница