Game of Thrones 2nd season / ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» [7kingdoms.ru]: S02E08 The Prince of Winterfell / Принц Винтерфелла [ASAP]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Они никогда не станут мне доверять.
— Может, и станут…

D_Kai 21.05.12 в 07:34

1

— Если сделаешь, что нужно.
— Что?

D_Kai 21.05.12 в 07:34

1

Каково это, знать, что все они погибли,

chakiandchaki 21.05.12 в 07:44

1

чтобы ты мог скакать по сугробам
со своей маленькой дикаркой?

chakiandchaki 21.05.12 в 07:45

1

Я не…

chakiandchaki 21.05.12 в 07:45

1

Не надо было мне верить бастарду предателя.

chakiandchaki 21.05.12 в 07:46

1

Не тебе его убивать, ворона.

chakiandchaki 21.05.12 в 07:46

1

Обязательно делать это здесь?

sovest 21.05.12 в 07:42

1

Предпочитаю держать руки в чистоте.

sovest 21.05.12 в 07:42

1

Да, но именно здесь?

sovest 21.05.12 в 07:42

1

Пора бы начать носить золотой плащ.

sovest 21.05.12 в 07:43

1

Я не хочу носить золотой плащ.

sovest 21.05.12 в 07:43

1

Ты – командующий Городской стражей.

sovest 21.05.12 в 07:43

1

Тебе нельзя одеваться как обычному наемнику.

chakiandchaki 21.05.12 в 07:51

2
+1

Плащ стесняет движения в бою,
мешает двигаться тихо.

D_Kai 21.05.12 в 07:44

1

А золото отражает свет,
так что ночью ты – легкая мишень.

sovest 21.05.12 в 07:44

1

Ну, тебе теперь и незачем шмыгать по закоулкам.

sovest 21.05.12 в 07:45

0

Ты должен выделяться.

sovest 21.05.12 в 07:46

1

У нас был договор,
и там ничего не было про золотой плащ.

sovest 21.05.12 в 07:45

0

Хорошо, хорошо.

sovest 21.05.12 в 07:45

1

Никакого золотого плаща.

sovest 21.05.12 в 07:45

1

– Что?
– Что?

sovest 21.05.12 в 07:45

1

Что «что»?
Чего ты уставился на меня?

D_Kai 21.05.12 в 07:38

1

Ты не хочешь, чтобы я чистил ногти.

sovest 21.05.12 в 07:52

1

Не хочешь, чтобы я смотрел на тебя.

sovest 21.05.12 в 07:47

1

Зачем я здесь?

sovest 21.05.12 в 06:34

1

Чтобы помочь мне подготовить план защиты Королевской Гавани.

elvisu 21.05.12 в 07:25

1

Станнис будет здесь со дня на день.

elvisu 21.05.12 в 07:25

2

И что-то из этого поможет победить его?

elvisu 21.05.12 в 07:26

1

«История великих осад Вестероса»,
написанная архимейстером Шевелатином.

elvisu 21.05.12 в 07:26

1

Шевелатешем.

Yagnyata 21.05.12 в 07:51

1

Чевалтишем.

Yagnyata 21.05.12 в 07:51

1

Обменять бы все твои книги
на нескольких хороших лучников.

D_Kai 21.05.12 в 07:40

1

Милорд Десница.
Командующий.

chakiandchaki 21.05.12 в 07:56

2
+1

Должен похвалить вас за работу
Золотых Плащей в последние недели.

sovest 21.05.12 в 07:47

1

Знаете ли вы, что число краж сократилось?

sovest 21.05.12 в 07:51

1

Я не знал.

MrMind 21.05.12 в 07:10

1

Как вы добились такого снижения воровства?

sovest 21.05.12 в 07:50

1

Мы с приятелями устроили облаву
на всех известных воров.

sovest 21.05.12 в 07:50

1

Чтобы их потом допросить?

sovest 21.05.12 в 07:50

1

Нет.

sovest 21.05.12 в 06:35

1

Теперь нам остается беспокоиться
о неизвестных воришках.

sovest 21.05.12 в 06:36

1

– Мы говорили об этом.
– Да, говорили.

Three_Daws 21.05.12 в 07:55

1

Вам когда-нибудь приходилось бывать в городе под осадой?

D_Kai 21.05.12 в 07:45

0

Наверное, об этом в ваших книгах не говорится.

sovest 21.05.12 в 07:52

1

Видите ли, не битва уносит большую часть жизней.

D_Kai 21.05.12 в 07:50

1

Это делает голод.
Еда ценится дороже золота.

D_Kai 21.05.12 в 07:51

1

Благородные леди продают свои бриллианты за мешок картофеля.

nexel 21.05.12 в 07:46

1

Когда становится совсем плохо,
бедняки начинают есть друг друга.

MrMind 21.05.12 в 07:10

1

А вот воры обожают осады.

VIRTON 21.05.12 в 07:51

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →