Game of Thrones 2nd season / ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» [7kingdoms.ru]: S02E04 Garden Of Bones / Cад костей [не идеально по таймингам, берите версию под AVS.Repack с сайта]
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты. rudnev2005 23.04.12 в 09:03 |
|
|
Есть ли в деревне золото или серебро? rudnev2005 23.04.12 в 09:04 |
||
|
— Я не из деревни. rudnev2005 23.04.12 в 09:05 |
||
|
Не знаю, кто это. rudnev2005 23.04.12 в 09:05 |
+1 | |
|
Вы двое, отнесите вещи DanaFor7K 23.04.12 в 08:41 |
||
|
Что это? DanaFor7K 23.04.12 в 08:42 |
||
|
Мы не ждали вас до завтра, лорд Тайвин. DanaFor7K 23.04.12 в 08:42 |
||
|
Оно и видно. DanaFor7K 23.04.12 в 08:42 |
+1 | |
|
Почему узники не в камерах? DanaFor7K 23.04.12 в 08:42 |
+2 | |
|
Тюрьма переполнена, милорд. DanaFor7K 23.04.12 в 08:42 |
+1 | |
|
А эти здесь недолго пробудут. shaller 23.04.12 в 21:34 |
+1 | |
|
Нет нужды их размещать. DanaFor7K 23.04.12 в 08:43 |
||
|
После допроса мы их обычно просто… DanaFor7K 23.04.12 в 08:43 |
||
|
У нас что, в избытке людей, DanaFor7K 23.04.12 в 08:43 |
||
|
чтобы разбрасываться DanaFor7K 23.04.12 в 08:44 |
||
|
Ты — владеешь ремеслом? DanaFor7K 23.04.12 в 08:44 |
||
|
Я кузнец, милорд. DanaFor7K 23.04.12 в 08:44 |
+1 | |
|
Чего уставился? На колени! DanaFor7K 23.04.12 в 08:45 |
||
|
На колени, не то я тебе DanaFor7K 23.04.12 в 08:45 |
||
|
Он этого не сделает. DanaFor7K 23.04.12 в 08:45 |
||
|
Это девочка, идиот, DanaFor7K 23.04.12 в 08:45 |
||
|
переодетая мальчиком. DanaFor7K 23.04.12 в 08:45 |
+1 | |
|
— Почему? DanaFor7K 23.04.12 в 08:46 |
+1 | |
|
И умная! DanaFor7K 23.04.12 в 08:46 |
+1 | |
|
В отличие от вас, остальных. rudnev2005 23.04.12 в 09:09 |
||
|
Приставьте этих пленников к работе. Mantykora 23.04.12 в 08:47 |
||
|
И приведите девочку. Renardie 23.04.12 в 08:49 |
||
|
Мне нужна новая чашница. Renardie 23.04.12 в 08:48 |
||
|
Слушаюсь. Mantykora 23.04.12 в 08:39 |
||
|
Ты так редко навещаешь меня, кузен. Renardie 23.04.12 в 08:48 |
||
|
Ее Милость, королева-регентша, Mantykora 23.04.12 в 08:39 |
||
|
приказывает тебе освободить Renardie 23.04.12 в 08:48 |
||
|
— Вот приказ. chakiandchaki 23.04.12 в 09:08 |
||
|
Не выпьешь ли со мной? chakiandchaki 23.04.12 в 09:09 |
||
|
Вино с пряностями помогает мне заснуть. rudnev2005 23.04.12 в 09:10 |
+2 | |
|
Я здесь, чтобы исполнить волю Ее Милости, Drezden 23.04.12 в 09:07 |
||
|
а не чтобы пить с тобой, Бес. Drezden 23.04.12 в 09:07 |
||
|
Раз уж моя сестра так беспокоится о Пицеле, Drezden 23.04.12 в 09:08 |
||
|
почему же она не пришла сама? Drezden 23.04.12 в 09:08 |
||
|
Вместо этого она прислала тебя. Drezden 23.04.12 в 09:08 |
||
|
Как это надо понимать? Drezden 23.04.12 в 09:08 |
||
|
Мне плевать, как ты это поймешь, Drezden 23.04.12 в 09:09 |
||
|
просто освободи узника. Немедленно! Drezden 23.04.12 в 09:09 |
||
|
Ты получил эти указания от самой Серсеи? Drezden 23.04.12 в 09:09 |
||
|
И я это уже не раз повторил. Drezden 23.04.12 в 09:10 |
||
|
Почему же ты столько медлил с посланием? rudnev2005 23.04.12 в 09:14 |
||
|
Когда королева-регентша отдает приказ, chakiandchaki 23.04.12 в 09:10 |
||
|
я выполняю его без промедлений. chakiandchaki 23.04.12 в 09:10 |
||
|
Значит, Серсея очень тебе доверяет, chakiandchaki 23.04.12 в 09:10 |
||
|
раз впускает в свои покои chakiandchaki 23.04.12 в 09:11 |
