Game of Thrones 2nd season / ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» [7kingdoms.ru]: S02E06 The Old Gods and the New / Боги старые и новые [XS]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, милорд.

proVIDec 07.05.12 в 07:50

0

Милорд Грейджой!

proVIDec 07.05.12 в 07:52

0

Я смотрю, ты наконец-то поняла,
как вести себя с теми, кто выше тебя.

proVIDec 07.05.12 в 07:53

0

Чего тебе надо?

proVIDec 07.05.12 в 07:53

0

Я здесь тоже пленница.

rudnev2005 07.05.12 в 09:18

1
+2

Вы были тут, когда меня схватили.

proVIDec 07.05.12 в 07:55

0

Я сам тебя и схватил. Что с того?

proVIDec 07.05.12 в 07:56

2
+5

Позвольте мне служить вам.

proVIDec 07.05.12 в 07:58

2
+1

Служить как?

apossum 07.05.12 в 07:57

1

Мне нужны бойцы, а не кухонные девки.

apossum 07.05.12 в 07:57

4
+5

Это Робб Старк отправил меня на кухню.

apossum 07.05.12 в 07:58

1
+1

Дайте мне снова копье.

DeadMan 07.05.12 в 09:13

1

Чтобы ты могла вогнать его мне в шею?

apossum 07.05.12 в 08:00

1

Принимаешь меня за дурака?

rudnev2005 07.05.12 в 09:25

0

Поднимись.

apossum 07.05.12 в 08:00

1
+2

И отойди.

apossum 07.05.12 в 08:01

3

Почему?

proVIDec 07.05.12 в 08:00

2

Это ваш сон, маленький лорд.

elvisu 07.05.12 в 16:21

0

Океан пришел поглотить это место.

proVIDec 07.05.12 в 08:01

1

А я не собираюсь в нем тонуть.

proVIDec 07.05.12 в 08:02

1

— И через несколько дней…
— Грейджой!

proVIDec 07.05.12 в 08:02

1

Мы схватили его по дороге
из Торрхенова Удела.

po6epm 07.05.12 в 08:54

2

Положил двоих наших,
прежде чем я сумел отобрать у него меч.

rudnev2005 07.05.12 в 09:30

3

Сир Родрик, меня огорчает,
что мы встретились врагами.

proVIDec 07.05.12 в 08:07

0

А меня огорчает, что у тебя меньше чести,
чем у шлюхи из подворотни.

rudnev2005 07.05.12 в 09:33

2

Ты вырос здесь, под этой крышей.

proVIDec 07.05.12 в 08:08

1

— Ты один из этих людей.
— Я не один из них.

proVIDec 07.05.12 в 08:10

1

Король Робб считал тебя братом.

proVIDec 07.05.12 в 08:09

1

Мои братья мертвы.

Lady_of_payne 07.05.12 в 08:07

0

Они погибли, сражаясь
с людьми Старков, вроде вас.

proVIDec 07.05.12 в 08:11

2
+5

Они погибли на войне,
которую начал твой отец!

DeadMan 07.05.12 в 09:21

2

Лорд Старк растил тебя как сына.

rudnev2005 07.05.12 в 09:37

2

Как сына, но не одним из них.

rudnev2005 07.05.12 в 09:39

2

Я был его заложником, вырванным из семьи.

proVIDec 07.05.12 в 08:14

1

Если бы он был жив и мог видеть это…

proVIDec 07.05.12 в 08:15

1

Но он не может. Он мертв.

proVIDec 07.05.12 в 08:15

1

В Семи Королевствах идет война.

DeadMan 07.05.12 в 09:24

1

А Винтерфелл — мой.

proVIDec 07.05.12 в 08:16

1

Мне следовало воткнуть меч тебе в живот,

proVIDec 07.05.12 в 08:17

1

а не вкладывать его тебе в руку.

proVIDec 07.05.12 в 08:17

1

Ты верно служил этому дому, старик.

proVIDec 07.05.12 в 08:18

1

Но еще слово, и я…

proVIDec 07.05.12 в 08:19

1

В темницу его! Заприте и…

proVIDec 07.05.12 в 08:19

1

Мой принц,

proVIDec 07.05.12 в 08:19

1

нельзя этого так оставлять.
Он должен заплатить за это.

proVIDec 07.05.12 в 08:20

1

Он будет сидеть в темнице, пока не сгниет…

proVIDec 07.05.12 в 08:20

1

Нет, он должен заплатить железную цену.

rudnev2005 07.05.12 в 09:41

0
+4

Они не будут уважать тебя, пока он жив.

rudnev2005 07.05.12 в 09:41

3
+1

Сир Родрик,

proVIDec 07.05.12 в 08:22

1

я приговариваю тебя к смерти.

DanaFor7K 07.05.12 в 08:09

1
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →