Game of Thrones 2nd season / ПОЛНЫЙ ВТОРОЙ СЕЗОН «ИГРЫ ПРЕСТОЛОВ» [7kingdoms.ru]: S02E06 The Old Gods and the New / Боги старые и новые [XS]

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Всегда было интересно,
что у тебя под одеждой.

DeadMan 07.05.12 в 08:23

1

Всё имеет свою цену.

DeadMan 07.05.12 в 08:23

1

Я не убил тебя — вот твоя цена.

DeadMan 07.05.12 в 08:23

1

Это я уже получила.

DeadMan 07.05.12 в 08:24

1

Так чего же ты хочешь,

DeadMan 07.05.12 в 08:24

1

кроме своей жалкой жизни?

DeadMan 07.05.12 в 08:24

1

Чего хочет любой из вольного народа —

chakiandchaki 07.05.12 в 08:16

1

свободы.

chakiandchaki 07.05.12 в 08:16

1

Что ж, ты ее получишь.

DeadMan 07.05.12 в 08:25

1

Если сумеешь мне услужить.

DeadMan 07.05.12 в 08:25

1

— Рана неглубокая.
— Я думала, они меня убьют.

DeadMan 07.05.12 в 08:26

1

Они тоже так думали.

DeadMan 07.05.12 в 08:26

1

Тот, кто меня ударил, ненавидел меня.

DeadMan 07.05.12 в 08:27

1

Это читалось в его глазах — ненависть.

DeadMan 07.05.12 в 08:27

1

Он даже не знал меня,

screamofpain 07.05.12 в 08:59

1

но желал мне зла.

DeadMan 07.05.12 в 08:27

1

— Конечно, желал.
— За что? Почему незнакомец…

DeadMan 07.05.12 в 08:28

1

Вы воплощаете всё,
чего у него никогда не будет.

DeadMan 07.05.12 в 08:31

1

Ваша лошадь питается
лучше, чем его дети.

DeadMan 07.05.12 в 08:32

1

Но это уже неважно, он мертв.

DeadMan 07.05.12 в 08:32

1

Я бы поделилась с ними хлебом,
если бы он у меня был.

DeadMan 07.05.12 в 08:33

1

Я ненавижу короля сильнее,
чем любой из них!

DeadMan 07.05.12 в 08:33

2

Не говорите так.

DeadMan 07.05.12 в 08:33

1

Если вас услышат не те люди…

DeadMan 07.05.12 в 08:34

1

Но ты — не из тех людей.

DeadMan 07.05.12 в 08:34

1

Не доверяйте никому.

DeadMan 07.05.12 в 08:35

1

Так безопаснее.

rudnev2005 07.05.12 в 12:12

1

И куда это ты собралась?

DeadMan 07.05.12 в 07:51

2

Принц Теон просил тебе кое-что отдать.

rudnev2005 07.05.12 в 12:14

0

— Что?
— Меня.

rudnev2005 07.05.12 в 12:15

0

Он велел мне сделать обход

DeadMan 07.05.12 в 07:53

1
+1

и всех обогреть.

DeadMan 07.05.12 в 07:53

1
+1

Пряный Король отказал мне, поскольку
я — «неудачное капиталовложение».

DeadMan 07.05.12 в 07:56

1
+1

Шелковый Король не поддержит меня,

DeadMan 07.05.12 в 07:56

1

так как ведет дела с Ланнистерами —

DeadMan 07.05.12 в 07:57

1

а зачем поступать дурно
со своим лучшим клиентом?

DeadMan 07.05.12 в 07:57

1

А Медный Король предложил мне один корабль

DeadMan 07.05.12 в 07:58

1

за то, что я проведу с ним ночь.

DeadMan 07.05.12 в 07:58

1

Он решил, что я готова продаться за лодку?!

DeadMan 07.05.12 в 07:59

1

Когда я прибыл в этот город,
у меня не было ничего.

DeadMan 07.05.12 в 08:00

1

Совсем ничего.

DeadMan 07.05.12 в 08:00

1

Я спал прямо на причале.

DeadMan 07.05.12 в 08:00

0

Когда удавалось поработать грузчиком, я ел.

po6epm 07.05.12 в 11:29

1

Когда нет — еда мне только снилась.

po6epm 07.05.12 в 11:30

0

Сегодня я богатейший человек в Кварте.

DeadMan 07.05.12 в 08:03

1

Вы думаете, путь от нищеты к богатству

DeadMan 07.05.12 в 08:03

1

всегда честный и достойный?

DeadMan 07.05.12 в 08:05

2
+1

Я совершал разные поступки, кхалиси,

DeadMan 07.05.12 в 08:06

1

достойные порицания праведников.

DeadMan 07.05.12 в 08:08

1

Но сейчас я стою здесь
и ни о чем не жалею.

DeadMan 07.05.12 в 08:09

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →