In Plain Sight / 5 СЕЗОН: 05x05 - Drag Me to Hell (ASAP)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он в Программе, но ему трудно.

Sonson 07.06.12 в 17:30

0

Зайтлин боится, что он не выдержит показаний.

DevilInside 08.06.12 в 12:05

0

Я тебя ненавижу.

Sonson 07.06.12 в 17:31

0

Ты официально получил простейшего
свидетеля на планете.

Sonson 07.06.12 в 17:32

0

Парень жил замаскированным.

Sonson 07.06.12 в 17:34

0

Собственная мать не узнала бы его сейчас.

Sonson 07.06.12 в 17:35

0

Как думаешь, мы можем
сходить на ланч сегодня?

Sonson 07.06.12 в 17:41

0

Вполне возможно.
Мы ходим на ланч каждый день.

Sonson 07.06.12 в 23:46

0

Знаю, но есть кое-что,
что я хочу тебе рассказать.

Sonson 07.06.12 в 17:43

0

Что-то важное.

Sonson 07.06.12 в 17:43

0

Важное? Что это значит?

Sonson 07.06.12 в 17:44

0

Имеющее значение.
Это личное.

Sonson 07.06.12 в 17:46

0

Грубо.

Sonson 07.06.12 в 17:46

0

Как на счет в "Джианнис", в час?

Sonson 07.06.12 в 17:46

0

Ты меня пугаешь, Маршалл.

Sonson 07.06.12 в 17:48

0

С каких пор ты заранее
назначаешь встречи

Sonson 07.06.12 в 17:49

0

чтобы поговорить со мной
за ланчем в "Джианнис"?

Sonson 07.06.12 в 17:49

0

Если тебе есть что сказать,
выкладывай.

Sonson 07.06.12 в 17:50

0

Мы с Эбигейл помолвлены.

Sonson 07.06.12 в 17:51

0

Я собирался сказать тебе за ланчем, но...

Sonson 07.06.12 в 17:51

0

Ого.

Sonson 07.06.12 в 17:52

0

Помолвлены.

Sonson 07.06.12 в 17:52

0

В каком возрасте в Нью Мексико
можно вступать в брак?

Sonson 08.06.12 в 04:33

0

У нас не такая большая разница.

Sonson 08.06.12 в 04:34

0

По сравнению с Элвисом - нет.

Sonson 08.06.12 в 04:34

0

Я сделал предложение в тире.

Sonson 07.06.12 в 19:01

0

Ну так...

Sonson 08.06.12 в 04:35

0

Надо полагать, она согласилась.

DevilInside 08.06.12 в 12:10

0

Итак, я имею ввиду...

DevilInside 08.06.12 в 12:11

0

Ты уверен насчет этого?

DevilInside 08.06.12 в 12:12

0

Просто ты если уж женишься, то на всю жизнь,

DevilInside 08.06.12 в 12:14

0

"и умерли в один день" - это про тебя.

DevilInside 08.06.12 в 12:14

0

Значит, ты не одобряешь.

Sonson 07.06.12 в 17:56

0

Просто кажется как-то быстро.

Sonson 07.06.12 в 17:56

0

Уже прошло полтора года.

Sonson 07.06.12 в 17:57

0

И сколько это, достаточно долго,
чтобы быть уверенным?

Sonson 07.06.12 в 17:58

0

Для тебя или для меня?

Sonson 07.06.12 в 17:58

0

Маршалл, пойдем.

Sonson 07.06.12 в 17:59

0

Пора устраивать Дугласа.

Sonson 07.06.12 в 17:59

0

С 1970 года Федеральная программа защиты свидетелей

Alana 03.06.12 в 16:12

0

переселила тысячи свидетелей,

Alana 03.06.12 в 16:12

0

как преступников, так и обычных граждан

Alana 03.06.12 в 16:12

0

на новое место жительства
по всей стране.

Alana 03.06.12 в 16:12

0

Этих людей объединяет
одно обстоятельство,

Alana 03.06.12 в 16:13

0

отличающее их

Alana 03.06.12 в 16:13

0

от всех остальных людей.

Alana 03.06.12 в 16:13

0

А именно..
Кто-то хочет их убить.

Alana 03.06.12 в 16:13

0

Синхронизация и коррекция Alice
www.addic7ed.com
www.notabenoid.com/book/27462

Alana 03.06.12 в 16:13

0

Я до сих пор не могу в это поверить.

Alana 03.06.12 в 16:14

0

Знаешь, Дуглас,
у тебя должна быть работа.

Sonson 07.06.12 в 18:00

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →