In Plain Sight / 5 СЕЗОН: 05x06 - The Medal of Mary (2HD)

Я просто хотел сделать все правильно.

ilonka1991 16.06.12 в 10:52

Я собираюсь это исправить.

Sonson 16.06.12 в 18:44

- Хорошо, папочка.
- Хорошо, нам нужно идти.

maximaqx 15.06.12 в 07:40

Хорошо. Хорошо, папа.
Ты отдыхай.

Sonson 16.06.12 в 18:45

Увидимся позже, ладно?

Sonson 16.06.12 в 18:53

Увидимся позже.

Sonson 16.06.12 в 18:53

Прости.

maximaqx 15.06.12 в 07:39

Приехал так быстро, как только смог.

Sonson 16.06.12 в 06:26

Офис в Майами рассылает запросы.

Sonson 16.06.12 в 19:31

Они перекрыли границы
штата, сэр.

ilonka1991 16.06.12 в 12:27

Мэм...
- Лучше не называйте её "мэм".

ilonka1991 16.06.12 в 12:28

Мы найдем его.
Просто дело времени.

Sonson 12.06.12 в 10:48

Спасибо, Ахаб.

Sonson 12.06.12 в 10:49

Кстати, отличная работа по поимке
большого белого кита.

Sonson 12.06.12 в 10:49

Можешь не ждать повышения.

Sonson 12.06.12 в 10:50

Я дам вам немного
сильного болеутоляющего.

Sonson 12.06.12 в 10:52

Это заставит вас почуствовать себя
намного лучше, хорошо?

Sonson 12.06.12 в 10:53

Да... послушайте, послушайте.

Sonson 12.06.12 в 10:53

Черт побери!
Шеннон сбежал!

Sonson 12.06.12 в 10:54

Он вырубил одного из моих парней
и парамедиков!

Sonson 12.06.12 в 10:54

Он сбежал пешком.

Sonson 12.06.12 в 10:54

Где, чёрт возьми,
была сопровождающая машина?

ilonka1991 16.06.12 в 11:56

Это МакКвин.
Мне нужно дать ориентировку на подозреваемого всем постам штата.

ilonka1991 16.06.12 в 12:04

- На Джеймса Уилли Шеннона.
- О, Господи.

ilonka1991 16.06.12 в 12:05

Известный также под именем Джеймс Гриффин.
Нам нужно поторопиться.

ilonka1991 16.06.12 в 12:20

- Шеннон!
- Эй, полегче.

Sonson 12.06.12 в 10:55

Не знаю, что, черт возьми, с вами такое, люди.

Sonson 12.06.12 в 10:57

Должно быть что-то в крови.

Sonson 12.06.12 в 10:57

Даже не думай сваливать вину
на меня, О'Коннор.

Sonson 12.06.12 в 10:58

Это ваша чертова утечка
информации убила Скотта.

Sonson 12.06.12 в 10:58

Ты собираешься стоять тут,
изображая "потрясение",

ilonka1991 16.06.12 в 12:25

и утверждать, что ты не имела
ничего общего со случившимся?

ilonka1991 16.06.12 в 12:22

Что ты не сговорилась
с дорогим папочкой?

Sonson 12.06.12 в 11:01

Ты что, совсем без мозгов?
Серьезно, если я подключу тебя

Sonson 12.06.12 в 11:07

- к этому ЭКГ или что-там...
- Не ЭКГ.

Sonson 12.06.12 в 11:08

Будут там эти волнистые линии или нет?

Sonson 12.06.12 в 11:11

Потому что я ни с кем не сговариваюь,

Sonson 12.06.12 в 11:11

и уж точно не с беглым преступником

Sonson 12.06.12 в 11:12

из списка самых разыскиваемых ФБР.

Sonson 12.06.12 в 11:13

Джеймс Шеннон, просящий у меня
помощи - это неудачная мысль.

Sonson 16.06.12 в 18:56

Знаешь почему?
Потому что он не дурак.

Sonson 12.06.12 в 11:15

Он знает, что я арестую его у двери

Sonson 12.06.12 в 11:16

и он знает это потому, что
я так и сделала, болван!

Sonson 12.06.12 в 11:17

Ладно.

maximaqx 15.06.12 в 07:39

Ты собираешься напасть
на федерального агента?

Sonson 15.06.12 в 20:53

Я тебя умоляю!
Невероятно.

maximaqx 15.06.12 в 07:30

Мне даже жаль парня.

Sonson 12.06.12 в 11:18

Каждый, кто с тобой в родстве,
заслуживает жалости.

Sonson 15.06.12 в 20:54

Хватит О'Коннор!
Отвали.

maximaqx 15.06.12 в 07:13

- Эй.
- Просто оставьте меня в покое.

maximaqx 15.06.12 в 07:13

Всё кажется мифическим,
когда тебе семь лет.

Sonson 12.06.12 в 20:27