In Plain Sight / 5 СЕЗОН: 05x07 - Sacrificial Lam (2HD)

Я где-то читала, что Пикассо
оставил следы краски на рамах,

Sonson 17.06.12 в 22:35

когда дорисовывал свои картины,
которые уже висели на стенах

Sonson 17.06.12 в 22:37

и были проданы за годы до этого.

Sonson 17.06.12 в 22:42

Как его взаимоотношения,
как и все наши,

Sonson 17.06.12 в 22:46

его картины
оставались незавершенными,

Sonson 17.06.12 в 22:50

где-то между жизнью и смертью.

Sonson 17.06.12 в 22:52

Эй, какого черта?

maximaqx 15.06.12 в 08:00

ФБР не может руководить погоней

Sonson 17.06.12 в 22:54

из своего офиса?

Sonson 17.06.12 в 22:55

Эти кретины любят работать на выезде.

DevilInside 19.06.12 в 14:45

Да. Плюс в том, что
Делия не мешается здесь

Sonson 18.06.12 в 12:22

с этими маффинами.

maximaqx 18.06.12 в 08:27

Господи, они хороши.

Sonson 18.06.12 в 12:22

Ладно, народ,
послушайте.

maximaqx 18.06.12 в 08:28

Слушайте.
Всем понятно, что

Sonson 18.06.12 в 12:23

мы имеем дело с опасным преступником,
имеющим отношение к нашему офису.

Sonson 18.06.12 в 12:24

Нет данных, что он что-либо предпримет
против кого-нибудь из нас,

Sonson 18.06.12 в 12:25

а не только родных Джеймса Шеннона.

Sonson 18.06.12 в 12:26

Это другая история.

maximaqx 18.06.12 в 08:28

Тут сомнений нет.

Sonson 18.06.12 в 12:27

Пока мы его не поймаем,

Sonson 18.06.12 в 12:27

а запомните мои слова,
мы это сделаем,

Sonson 18.06.12 в 12:27

никто не расслабляется.

Sonson 18.06.12 в 12:28

Не делай этого.

Sonson 17.06.12 в 22:58

Даже не думал об этом, напарник.

Sonson 17.06.12 в 22:59

Как, черт побери,
ты меня выследил, Джимми?

Sonson 17.06.12 в 23:00

У всех есть слабые места.

Svaja4ka 18.06.12 в 06:23

Ты думаешь, люди тебе верны.

Sonson 17.06.12 в 23:00

Это не верность.
Это страх.

Sonson 17.06.12 в 23:00

Ты никогда не должен был уходить
работать на стороне.

Sonson 17.06.12 в 23:03

Ты никогда не должен был
преследовать мою семью.

Sonson 17.06.12 в 23:05

Мэри, можно тебя
на пару слов, пожалуйста?

ilonka1991 15.06.12 в 15:26

Что случилось?

ilonka1991 15.06.12 в 15:26

Мэри, я действительно не знаю
как это сказать,

ilonka1991 15.06.12 в 15:27

поэтому я просто это скажу.

ilonka1991 15.06.12 в 15:27

Час назад пришли результаты
анализа крови.

Sonson 17.06.12 в 23:09

Позитивные на
острый миелоидный лейкоз.

Sonson 17.06.12 в 23:14

Твой отец умирает.

Sonson 17.06.12 в 23:14

Я должна поверить,
что у тебя рак или...

Sonson 17.06.12 в 23:15

Да, рак настоящий.

Sonson 17.06.12 в 23:15

Хотел бы я, чтобы это было не так.

Sonson 17.06.12 в 23:16

Я вижу.

ilonka1991 15.06.12 в 21:28

Ты... хочешь поговорить
об этом?

ilonka1991 15.06.12 в 21:28

Нет, я не хочу об
этом говорить.

ilonka1991 15.06.12 в 21:28

Мне не нужно выпустить это наружу.

Sonson 17.06.12 в 23:23

Я не опечалена, Стэн.

ilonka1991 15.06.12 в 21:29

Я пьяна.

ilonka1991 15.06.12 в 21:30

Хорошо, я понял.

ilonka1991 15.06.12 в 21:30

Теперь послушай, пока это
все не утихнет,

ilonka1991 15.06.12 в 15:29

тебе будет
нужна охрана.

ilonka1991 15.06.12 в 15:30