Private Practice - 5 сезон эпизоды 17-22 / Частная практика (для Хамстера): Private Practice - 05x18 - It Was Inevitable

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я постоянно беспокоюсь.

Moorena 18.04.12 в 21:18

0

Я беспокойная.

Miss_Hawk 19.04.12 в 05:47

0

Я, понимаю, что вы в курсе,

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:30

1

Вы-то знаете, что я такая,

Moorena 18.04.12 в 21:18

0

но большинство людей - нет.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:30

0

На работе я
очень уверена.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:31

0

На работе я уверена в себе,

Moorena 18.04.12 в 21:19

0

Но в личной жизни...

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:32

0

а вот в личной жизни...

Moorena 18.04.12 в 21:19

0

Я трачу трачу время,
беспокоясь

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:24

0

Я трачу время переживая о том,

Moorena 18.04.12 в 21:20

0

о том, что происходит и
не происходит в моей жизни,

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:24

0

о том, что могло, но не
случилось.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:25

0

а что могло бы, да так и не произошло.

Moorena 18.04.12 в 21:20

0

Это помогает?

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:26

0

Вам это помогает?

Moorena 18.04.12 в 21:21

0

Мне нравится думать,
что это подготавливает меня.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:28

0

Хочется верить,
что это готовит меня к неожиданностям.

Moorena 18.04.12 в 21:22

0

Я никогда не хотела быть отшельницей

kalerik 18.04.12 в 16:12

0

Я не хочу получать неожиданных ударов,

Moorena 18.04.12 в 21:23

1

и если я готова...

kalerik 18.04.12 в 16:12

0

а когда я готова...

Moorena 18.04.12 в 21:23

0

Ну...

Mary_ 18.04.12 в 15:40

0

Что ж...

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:46

1

Хорошо быть готовым
ко всему и я...

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:33

0

Более, чем готова.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:33

0

Я вполне готова.

Moorena 18.04.12 в 21:24

0

Мне нужен мой муж!

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:34

0

Мы позвонили ему,
он едет,

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:34

0

но мы не можем ждать.
- Слишком рано.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:35

0

У нас в запасе была
пара недель.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:38

0

Ну, малыш об этом
не знает.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:38

0

Ребенок об этом не знает.

Moorena 18.04.12 в 21:26

0

Вы чуть не родили прямо в машине.

kalerik 18.04.12 в 16:13

0

Вы едва не родили в машине.

Moorena 18.04.12 в 21:27

0

Набор для экстренных родов.

Moorena 18.04.12 в 21:27

0

Хорошо, мне нужно,
чтобы вы тужились.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:39

0

А теперь тужьтесь еще раз.

Moorena 18.04.12 в 21:28

0

Готовы? Тужтесь.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:40

0

Хорошо.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:40

0

Вот так.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:40

0

Поздравляю.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:41

0

У вас здоровый мальчик.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:41

0

Сумасшедшее утро?

kalerik 18.04.12 в 16:15

0

Кесарево и преждевременный роды

kalerik 18.04.12 в 16:20

0

Ягодичное предлежание,
кесарево и скорые роды.

Moorena 18.04.12 в 21:29

1
+3

а еще не и 9.
Ты как?

kalerik 18.04.12 в 16:20

0

А ведь еще нет и девяти.
А что у тебя?

Moorena 18.04.12 в 21:32

1

Аналогично.

kalerik 18.04.12 в 16:22

0

То же самое.

Moorena 18.04.12 в 21:33

0

У меня один пациент под наблюдением после суицида,

kalerik 18.04.12 в 16:22

0

Один пациент после суицида,

Moorena 18.04.12 в 21:33

1

а другой утверждает, что получил плохой совет по инвестициям

kalerik 18.04.12 в 16:23

0

второй твердит, что получил
плохую инвестиционную рекомендацию

Moorena 18.04.12 в 21:34

1

от кошки.

kalerik 18.04.12 в 16:23

0

от своей кошки.

Moorena 18.04.12 в 21:34

1

Есть время на кофе?

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:52

0

Кофе выпить успеешь?

Moorena 18.04.12 в 21:34

0

Не уверена.
Все в порядке?

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:52

0

Вряд ли. Все в порядке?

Moorena 18.04.12 в 21:34

0

Да, да. Да,
мы со Скоттом расстались.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:53

0

Сожалею.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:54

0

Я ведь должна сожалеть,
да?

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:57

0

Даже не знаю. То есть,
Скотт отличный парень,

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:57

0

но у нас нет будущего,
понимаешь?

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:58

0

То есть, пока у меня
у меня есть чувства к Питу.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:58

0

Ладно, а Питу ты сказала?

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:59

0

Ну хорошо, а Питу ты сказала?

Moorena 18.04.12 в 21:37

0

Я не могу.
- Вайлет.

Miss_Hawk 18.04.12 в 15:59

0

Не хочу на него
давить.

Miss_Hawk 18.04.12 в 16:01

0

Неужели?

Miss_Hawk 18.04.12 в 16:01

0

Нет. Я просто еще не решила,
что ему сказать.

Miss_Hawk 18.04.12 в 16:02

0

И не говори.

Miss_Hawk 18.04.12 в 16:03

0

Понимаю.

Moorena 18.04.12 в 21:39

1

Увидимся позже.
- Хорошо.

Miss_Hawk 18.04.12 в 16:03

0
Минутку...

Следующая страница →