Titanic 2012 / Титаник 2012: Titanic 2012 Part One

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Конечно.

Lelichka 23.03.12 в 12:02

0

Что ж, не будем задерживаться.

Max 23.03.12 в 12:56

0

У нас нет билетов первого класса,

Lelichka 23.03.12 в 12:02

0

и контролер подумает, что мы безбилетные.

Lelichka 23.03.12 в 12:04

0

Почему бы Вам не прийти к нам на чай в воскересенье?

Georgu 23.03.12 в 12:07

0

Я не думаю, что это позволено, моя дорогой.

Lelichka 23.03.12 в 12:05

0

Я не думаю, что это разрешено, мой дорогой.

Max 23.03.12 в 12:57

0

Я не думаю, что это возможно, мой дорогой.

RainbowFife 23.03.12 в 21:20

1

Пустяки.
Возможно.

Max 23.03.12 в 12:58

0

Мальчики, пойдемте.

Max 23.03.12 в 12:59

0

Вот ты где.
Где ты был?

Lelichka 23.03.12 в 12:05

0

Проверял каюты.

Max 23.03.12 в 13:00

0

Пойдемте быстрее, хватит копаться.

Max 23.03.12 в 13:00

0

Да, но почему?..
- Не болтай.

Max 23.03.12 в 13:01

0

Тереза, идем!

Max 23.03.12 в 13:01

0

Ох, извините. Вы из членов команды?

Max 23.03.12 в 13:01

0

Ох, простите. Только для членов команды?

RainbowFife 23.03.12 в 21:20

1
+1

Направо до конца и поверните налево.

Lelichka 23.03.12 в 12:06

0

И в следующий раз не пользуйтесь этой лестницей!

Lelichka 23.03.12 в 12:07

0

Идемте!

Max 23.03.12 в 13:02

0

Какие номера записаны в билете?

Max 23.03.12 в 13:03

0

Я знаю, куда идти.

Max 23.03.12 в 13:03

0

- Извините.
- Простите.

Max 23.03.12 в 13:03

0

Сандрини? Вы опоздали.

Lelichka 23.03.12 в 12:08

0

Извините,начальник

Georgu 23.03.12 в 12:09

0

Извините, сэр.

Max 23.03.12 в 13:04

1

Я пытался устроить своего брата на работу.

Max 23.03.12 в 13:04

0

-Шеф!
-В одном из угольных бункеров огонь!

Georgu 23.03.12 в 12:10

0

Сэр! В одном из угольных бункеров пожар!

Max 23.03.12 в 13:05

1

Ничего удивительного.

Lelichka 23.03.12 в 12:09

0

Залейте его и следите за бункером.

Max 23.03.12 в 13:06

0

и посмотрите, что случится,

Max 23.03.12 в 13:07

0

когда достанете оттуда немного угля.

Max 23.03.12 в 13:08

0

Хорошо, Сандрини, приступай за дело!

Max 23.03.12 в 13:08

0

О! Так что случилось с твоим братом?

Lelichka 23.03.12 в 12:09

0

Он официант в первом классе.

Lelichka 23.03.12 в 12:10

0

Теперь он хорошенько заработает.

Max 23.03.12 в 13:09

0

Я прошу вас не называть меня ирландцем (кой).

Lelichka 23.03.12 в 12:11

0

Я прошу тебя не называть меня ирландкой.

Max 23.03.12 в 13:09

1

Вы ирландец (ка).

Lelichka 23.03.12 в 12:11

0

Ты ирландка.

Max 23.03.12 в 13:09

1

Нет.

Lelichka 23.03.12 в 12:11

0

Не в этом смысле.

Max 23.03.12 в 13:10

0

Вы можете быть дружелюбнее.

Lelichka 23.03.12 в 12:12

0

Ты могла бы быть дружелюбнее.

Max 23.03.12 в 13:10

1

Почему?

107miller 23.03.12 в 10:40

0

Зачем?

RainbowFife 23.03.12 в 21:23

1

И почему мы должны идти на это ужасное чаепитие?

Max 23.03.12 в 13:11

0

Чтобы быть вежливыми, Бэтли работает на меня.

Max 23.03.12 в 13:11

0

Если он работает на тебя, то тогда ему за это платят.

Max 23.03.12 в 13:12

0

Как твоя каюта?

Max 23.03.12 в 13:12

0

Все хорошо.
Такая же, как и эта.

Vadim1912 23.03.12 в 13:09

0

Все в порядке. Такая же, как эта.

Max 23.03.12 в 13:13

0

О, как красиво!

Lelichka 23.03.12 в 12:13

0

О, как мило.

RainbowFife 23.03.12 в 21:24

1

Капитан Смит присоединится к нашему столику за ужином.

Lelichka 23.03.12 в 12:14

0

Который час?

107miller 23.03.12 в 10:41

1

Сколько времени?

107miller 23.03.12 в 10:41

0

Лучше пойти переодеться.

Max 23.03.12 в 13:13

0

Нет. Не переодевайся.

Max 23.03.12 в 13:13

0

Никаких смен в течении первой ночи.

Lelichka 23.03.12 в 12:15

0

Никто не переодевается в первый день вне дома.

Max 23.03.12 в 13:14

1

Почему бы и нет?

107miller 23.03.12 в 10:41

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →