Once Upon A Time / Однажды в сказке: Once Upon A Time 1x01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Слишком поздно. lawintervampire 25.03.12 в 17:47 Ты опоздал(-а). Boring_Kitty 19.04.12 в 16:44 |
+1 |
|
Нет. lawintervampire 25.03.12 в 17:47 |
||
|
Нет! lawintervampire 25.03.12 в 17:47 |
||
|
Открой. lawintervampire 25.03.12 в 17:47 |
||
|
Сожалею, но она мертва. lawintervampire 25.03.12 в 17:47 |
||
|
Дайте мне хотя бы проститься с ней. lawintervampire 25.03.12 в 17:48 |
||
|
Ты. lawintervampire 25.03.12 в 17:48 |
||
|
Ты нашел меня. lawintervampire 25.03.12 в 17:48 |
||
|
Ты когда-нибудь в этом сомневалась? lawintervampire 25.03.12 в 17:48 |
||
|
Честно говоря.. lawintervampire 25.03.12 в 17:48 |
||
|
В этом стеклянном гробу мне не очень хорошо спалось. lawintervampire 25.03.12 в 17:50 |
||
|
Ну, ты не должна волноваться. Где бы ты ни была, я всегда тебя найду. lawintervampire 25.03.12 в 17:50 |
||
|
Обещаешь? lawintervampire 25.03.12 в 17:50 |
||
|
Обещаю. lawintervampire 25.03.12 в 17:50 |
||
|
А ты, Белоснежка, lawintervampire 25.03.12 в 17:51 |
||
|
берешь этого мужчину в мужья, lawintervampire 25.03.12 в 17:52 |
||
|
клянешься ли любить его вечно? lawintervampire 25.03.12 в 17:52 |
||
|
Клянусь. lawintervampire 25.03.12 в 17:52 |
||
|
Объявляю вас мужем и женой. lawintervampire 25.03.12 в 17:52 |
||
|
Эй. lawintervampire 25.03.12 в 17:53 |
||
|
Мм? lawintervampire 25.03.12 в 17:53 |
||
|
Простите, я опоздала. lawintervampire 25.03.12 в 17:53 |
||
|
Это королева! Бегите! lawintervampire 25.03.12 в 17:53 |
||
|
Она больше не королева. lawintervampire 25.03.12 в 17:53 |
||
|
Она всего лишь злая колдунья. lawintervampire 25.03.12 в 17:53 |
||
|
Нет нет нет. Не опускайся до её уровня. Не стоит. lawintervampire 25.03.12 в 17:54 |
||
|
Ты зря тратишь свое время. lawintervampire 25.03.12 в 17:55 |
||
|
Все кончено, lawintervampire 25.03.12 в 17:55 |
||
|
и я не позволю тебе испортить нашу свадьбу. lawintervampire 25.03.12 в 17:55 |
||
|
Оу, я пришла сюда не для того, чтобы что-то испортить. lawintervampire 25.03.12 в 17:55 |
||
|
Напротив, дорогуша. lawintervampire 25.03.12 в 17:57 |
||
|
Я пришла с подарком. lawintervampire 25.03.12 в 17:57 |
||
|
Нам от тебя ничего не нужно. lawintervampire 25.03.12 в 17:57 |
||
|
Но лучше бы вам его принять. lawintervampire 25.03.12 в 17:58 |
||
|
Я дарю вам.. lawintervampire 25.03.12 в 17:57 |
||
|
Этот счастливый, счастливый день, lawintervampire 25.03.12 в 17:58 |
||
|
потому что именно завтра начнется моя месть. lawintervampire 25.03.12 в 17:59 |
||
|
Вы дали клятвы, lawintervampire 25.03.12 в 17:59 |
||
|
теперь дам клятву я. lawintervampire 25.03.12 в 17:59 |
||
|
Скоро все, что вы любите, lawintervampire 25.03.12 в 18:00 |
||
|
все, что всем вам дорого, lawintervampire 25.03.12 в 18:00 |
||
|
вы потеряете навсегда, lawintervampire 25.03.12 в 18:00 |
||
|
из ваших страданий lawintervampire 25.03.12 в 18:01 |
||
|
вырастет моя победа. lawintervampire 25.03.12 в 18:01 |
||
|
Я разрушу ваше счастье, Lilo 25.03.12 в 18:36 |
||
|
даже если это будет последнее, что я сделаю. Lilo 25.03.12 в 18:37 |
||
|
Эй! Lilo 25.03.12 в 18:38 |
||
|
Пилотная серия. lawintervampire 26.03.12 в 08:14 |
||
|
Это хорошая книга? Lilo 25.03.12 в 18:38 |
||
|
Эта? Это больше, чем книга. Lilo 25.03.12 в 18:38 |