Once Upon A Time / Однажды в сказке: Once Upon A Time 1x01

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я так полагаю, у вас есть работа?

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

0

Вы работаете, я предполагаю.

sky_for_life 26.03.12 в 10:10

2

Мне есть, чем заняться.

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

Э, да, я занята.

sky_for_life 26.03.12 в 10:11

2

Представьте, что помимо неё
у вас есть ещё одна.

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

2

Таково быть матерью-одиночкой,
вот я и стремлюсь к порядку.

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

2

Строгая ли я?

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

2

Полагаю, да, но я делаю
все это ему на благо.

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

2

Я хочу, чтобы Генри многого добился.

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

Это ведь не значит, что я злая, верно?

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

Уверена, он так говорит только

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

из-за своего увлечения сказками.

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

Какого увлечения?

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

Ну, вы знаете, его книга,

lawintervampire 26.03.12 в 10:10

1

он же считает, что все
вокруг - персонажи из неё.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Например, его психотерапевт -
Говорящий Сверчок.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Сожалею. Но я действительно не понимаю,
о чем вы говорите.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Знаете что?
Это не моё дело.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Он ваш ребенок,

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

а мне уже пора возвращаться.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Конечно.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

2

Вот хитрец!

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

2

-

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Я не хочу это делать.

lawintervampire 26.03.12 в 10:11

1

Мне не хочется делать это.

sky_for_life 26.03.12 в 10:12

2

Это должна быть ты.

lawintervampire 26.03.12 в 10:12

1

Я тебя не оставлю.

lawintervampire 26.03.12 в 10:12

2

Это единственный выход

lawintervampire 26.03.12 в 10:12

1

Ты спрячешься там

VoxciS 16.08.13 в 21:55

0

и будешь защищена от проклятия.

VoxciS 16.08.13 в 21:56

0

Но мы встретимся только через 28 лет.

VoxciS 16.08.13 в 21:57

0

Что эти года, когда у нас есть вечная любовь?

VoxciS 16.08.13 в 21:57

0

Я верю.

lawintervampire 26.03.12 в 10:12

1

Ты спасешь меня,
как я спас тебя.

lawintervampire 26.03.12 в 10:12

1

Что такое?

lawintervampire 26.03.12 в 10:12

1

Наш малыш.

lawintervampire 26.03.12 в 10:13

1

Роды начались.

lawintervampire 26.03.12 в 10:13

1

Проснись.

lawintervampire 26.03.12 в 10:13

1

Проснись!

lawintervampire 26.03.12 в 10:13

1

Смотри!

lawintervampire 26.03.12 в 10:13

1

Проклятие! Началось!

VoxciS 16.08.13 в 21:58

0

Что смотришь, сестренка?

VoxciS 16.08.13 в 21:59

0

Эй, Лерой, где твои манеры? У нас гость.

VoxciS 16.08.13 в 21:59

0

Так ты мама Генри?

lawintervampire 26.03.12 в 10:13

2

Какое счастье для него, что вы вновь присутствуете в его жизни.

VoxciS 16.08.13 в 22:01

0

Вообще-то, я его только подвезла.

lawintervampire 26.03.12 в 10:14

2

Не вини себя.

lawintervampire 26.03.12 в 10:14

2

Сорванцы. Кому они нужны?

VoxciS 16.08.13 в 22:02

0

Ну, я бы всё отдал за одного.

VoxciS 16.08.13 в 22:02

0

Мы с женой пытались завести ребенка в течении многих лет,

VoxciS 16.08.13 в 22:03

0

но... судьба оказалась против.

lawintervampire 26.03.12 в 10:14

2

Ну, ты ещё поплачь.

lawintervampire 26.03.12 в 10:15

2

Лерой, я собираюсь выпустить тебя. Веди себя хорошо.

VoxciS 16.08.13 в 22:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →