Once Upon a Time, S01E17 / Once Upon a Time, S01E17 - Hat Trick – переводчики (18 чел.)

#	Пользователь	Версий перевода	Рейтинг	Средний рейтинг
1.	dar_ja	152 (21%)	3	0.02
2.	Verylittle	103 (14%)	-2	-0.02
3.	Noeline	74 (10%)	0	0.00
4.	lanafierce	70 (10%)	0	0.00
5.	saske_kun	61 (8%)	-1	-0.02
6.	Perevodchik2012	48 (6%)	8	0.17
7.	Logann	48 (6%)	0	0.00
8.	Zyuzzzya	43 (6%)	8	0.19
9.	too_difficult	25 (3%)	0	0.00
10.	Mavropontis	19 (2%)	0	0.00
11.	luybava_shmel	18 (2%)	6	0.33
12.	MaX92	17 (2%)	6	0.35
13.	lena29	9 (1%)	1	0.11
14.	helen41	4 (0%)	0	0.00
15.	Katz	3 (0%)	0	0.00
16.	kyteler	3 (0%)	0	0.00
17.	SeverNord	2 (0%)	1	0.50
18.	teftel (создатель)	1 (0%)	0	0.00

Перевод:

субтитры с английского на русский

Создан:

26 марта 2012, владелец: teftel

Скачали:

651 чел.

Права доступа:

подробнее...

Готово:

100.00% КП = 1.2