Green Lantern The Animated Series / Зеленый Фонарь (анимационный сериал): Зеленый Фонарь (анимационный сериал) 1x04

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Сезон 1, Серия 4 В бездну Aggie32 29.03.12 в 19:35 0
	Ранее в сериале... Aggie32 29.03.12 в 19:35 0
	Гордишься тем, что натворил? Отвечай! Aggie32 29.03.12 в 19:35 0
	Тише, Киловог! Aggie32 29.03.12 в 19:36 0
	Нас только что спас Красный Фонарь. Aggie32 29.03.12 в 19:36 0
	Он летит с нами. Aggie32 29.03.12 в 19:36 0
	авторский перевод Aggie32 Aggie32 29.03.12 в 19:37 0
	Жрать подано! Aggie32 29.03.12 в 19:48 0
	Тебя что-то смущает? Aggie32 29.03.12 в 19:48 0
	Знаешь, я не люблю чавкающих жирных свиней. Aggie32 29.03.12 в 19:49 0
	Эй, эй, эй! Aggie32 29.03.12 в 19:49 0
	Киловог, Рейзер, ну-ка разойдитесь! Aggie32 29.03.12 в 19:50 0
	Что я говорил по поводу убийств друг друга? Aggie32 29.03.12 в 19:50 0
	Да ладно, Хал. Мы же просто дурачились. Aggie32 29.03.12 в 19:51 0
	Да? Aggie32 29.03.12 в 19:51 0
	Этот корабль слишком мал для этого безобразия. Aggie32 29.03.12 в 19:52 0
	Я хочу, чтобы вы пожали друг другу руки. Aggie32 29.03.12 в 19:51 0
	Это земная традиция - показать, что вы помирились. Aggie32 29.03.12 в 19:51 0
	Да ладно. Пожмите руки. Aggie32 29.03.12 в 19:52 0
	Не так. Aggie32 29.03.12 в 19:52 0
	Внимание, поступил сигнал бедствия. Aggie32 29.03.12 в 19:55 0
	Это Капитан Горей с грузового корабля Труведон. Aggie32 29.03.12 в 19:55 0
	Я застрял в Черной Дыре. Aggie32 29.03.12 в 19:57 0
	Один из моих двигателей отказал. Aggie32 29.03.12 в 19:56 0
	Второй работает на полную, но он лишь оттягивает неизбежное. Aggie32 29.03.12 в 19:57 0
	Мне нужна помощь. Aggie32 29.03.12 в 19:53 0
	Айя, отследи трансляцию. Это может быть ловушка, Хал. Aggie32 29.03.12 в 19:53 0
	Мы полетим туда, сломанный корабль откроется, Aggie32 29.03.12 в 19:53 0
	и Красные напрыгнут на нас! Aggie32 29.03.12 в 19:53 0
	В этом секторе нет Красных Фонарей. Aggie32 29.03.12 в 19:38 0
	-Это не ловушка. -Откуда тебе знать? Aggie32 29.03.12 в 19:38 0
	Ловушки были моей работой. Aggie32 29.03.12 в 19:57 0
	Это Хал Джордан из Корпуса Зеленых Фонарей. Aggie32 29.03.12 в 19:38 0
	Держитесь, Труведон. Мы идем. Aggie32 29.03.12 в 19:57 0
	У меня два вопроса. А: Как далеко мы от этой черной дыры? Aggie32 29.03.12 в 19:58 0
	Несколько световых лет. И приближаемся. Aggie32 29.03.12 в 20:01 0
	И вопрос Б: А что это вообще такое? Aggie32 29.03.12 в 20:01 0
	Это микроскопическая воронка, Aggie32 29.03.12 в 20:01 0
	в центре которой - вихрь энергии. Aggie32 29.03.12 в 20:02 0
	И чем ближе корабль к черной дыре, Aggie32 29.03.12 в 20:02 0
	тем сильнее гравитация. Aggie32 29.03.12 в 20:02 0
	И корабль сожмется в пространстве Aggie32 29.03.12 в 20:04 0
	плотнее, чем ядро клетки червя. Aggie32 29.03.12 в 20:05 0
	Мы достаточно близко, Айя. Aggie32 29.03.12 в 20:06 0
	Мы не хотим, чтобы и нас затянуло. Давай буксировочный луч. Aggie32 29.03.12 в 20:06 0
	Аномальная гравитация влияет на мои инструменты. Aggie32 29.03.12 в 20:07 0
	невозможно уравнять. Aggie32 29.03.12 в 20:08 0
	Капитан, у вас есть буксировочные тросы? Aggie32 29.03.12 в 20:08 0
	Разворачиваю их. Aggie32 29.03.12 в 20:08 0
	Э.. пропали. Aggie32 29.03.12 в 20:08 0

Следующая страница →