The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x13 – What I Know (AFG)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Написала DevilInside 18 июня 2012, 07:03 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x12 – Donnie Or Marie (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Финал не за горами! Присоединяемся, переводим, расследуем!)) Всем спасибо и удачи!
Написала izolenta 11 июня 2012, 13:55 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x11 – Bulldog (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Переводим новую серию!!
Написала Podruga 4 июня 2012, 14:26 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x10 – 72 Hours (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Новая серия, обратите внимание, что не последняя. В этом сезона так же будет 13 серий – не дают нам сценаристы расслабиться))
Переводим!)
Написала Podruga 28 мая 2012, 05:40 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x09 – Sayonara, Hiawatha (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Дело ближется к развязке!!
Переводим предпоследнюю серию сезона)
Написала Podruga 21 мая 2012, 06:09 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x08 – Off The Reservation (AFG)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Переводим новую долгожданную серию!!
Не терпится узнать, что там с бедным Холдером произошло)
Написала Podruga 14 мая 2012, 10:30 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x07 – Keylela (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 7 мая 2012, 08:28 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x06 – Openings (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 30 апреля 2012, 07:50 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x05 – Ghosts From The Past (COMPULSiON)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Написала DevilInside 23 апреля 2012, 10:02 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x04 – Ogi Jun (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Переводим новую серию!!)
Написала Podruga 16 апреля 2012, 10:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «02x03 – Numb (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Написала DevilInside 9 апреля 2012, 07:31 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Начат перевод «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН» с английского на русский
Ура!!!
Начался 2-й сезон сериала!! Переводим сразу 1 и 2 серии!!)
Написала Podruga 2 апреля 2012, 10:56 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 марта 2012, владелец: Podruga
Скачали:
5609 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий