The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН – переводчики (63 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. julah 997 (11%) 148 0.15
2. okpoxa 954 (10%) 109 0.11
3. HelenMoody 698 (7%) 97 0.14
4. MayaD 516 (5%) 191 0.37
5. _HighFlyer 472 (5%) 212 0.45
6. Linablonde 450 (5%) 12 0.03
7. Ailey 421 (4%) 52 0.12
8. Podruga (создатель) 365 (4%) 25 0.07
9. zulkat 349 (3%) 38 0.11
10. fiiken 347 (3%) 29 0.08
11. derzky 230 (2%) 15 0.07
12. Alex_ander 222 (2%) -1 -0.00
13. dragon99 221 (2%) 32 0.14
14. twelve 188 (2%) 40 0.21
15. rozencrantz 182 (2%) 13 0.07
16. eidilon 179 (2%) 12 0.07
17. ser3141 174 (1%) 6 0.03
18. Tatyana_ 157 (1%) 23 0.15
19. defying 141 (1%) 57 0.40
20. wavenk 140 (1%) 11 0.08
21. ssg38 135 (1%) 2 0.01
22. Seele 135 (1%) 52 0.39
23. gentleman 104 (1%) 14 0.13
24. tenorica 100 (1%) 10 0.10
25. kipper 96 (1%) 16 0.17
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 марта 2012, владелец: Podruga
Скачали:
5609 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.1
Инструментарий