Titanic 2012 / Титаник 2012 в четырех частях (минисериал) – переводчики (29 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. artigo 623 (27%) 15 0.02
2. natanial (создатель) 489 (21%) 4 0.01
3. mylene 193 (8%) 1 0.01
4. Aniron 172 (7%) 0 0.00
5. Feo 165 (7%) 0 0.00
6. Vadim1912 160 (7%) 1 0.01
7. Black_Angel 60 (2%) 2 0.03
8. Lelichka 59 (2%) 1 0.02
9. trooper 45 (2%) 0 0.00
10. valeriefaiz 40 (1%) 0 0.00
11. mirida69 39 (1%) 0 0.00
12. warsaw 36 (1%) 0 0.00
13. JennyWren 32 (1%) 0 0.00
14. umnica 29 (1%) 0 0.00
15. vlad62co 29 (1%) 1 0.03
16. nadina89 15 (0%) 5 0.33
17. 5454 14 (0%) 0 0.00
18. angelian 7 (0%) 0 0.00
19. kazymaki 7 (0%) 0 0.00
20. CarieJo 6 (0%) 0 0.00
21. justcoral 6 (0%) 0 0.00
22. hqtranslations 3 (0%) 0 0.00
23. pantera 2 (0%) 0 0.00
24. Mary_ 2 (0%) 0 0.00
25. Mishutka 2 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
1 апреля 2012, владелец: natanial
Скачали:
203 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии никто
скачивать результат все
оценивать перевод никто
комментировать перевод никто
переводить никто
читать блог никто
комментировать блог никто
писать в блог никто
анонсировать никто
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе нет группы
Готово:
85.29% КП = 1.1
Инструментарий