Millennium / Миллениум (мини-сериал): Man som hatar kvinnor s1 ep01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Сегодня, слушанье дела Веннершторм в котором журналист

gbsmx 03.04.12 в 12:32

0

Сегодня выносится приговор по делу Веннерстрёма, в ходе которого журналист...

Obereg 09.12.12 в 19:06

1

и редактор журнала Миллениум Микаел Бломквист

gbsmx 03.04.12 в 12:32

0

..и ответственный редактор журнала "Миллениум" Микаэль Блумквист...

Obereg 09.12.12 в 19:10

1

обвиняется в клевете

gbsmx 03.04.12 в 12:33

0

..обвиняется в грубой клевете...

Obereg 09.12.12 в 19:11

1

успешного финансиста Ганса-Ерик Веннершторма.

gbsmx 03.04.12 в 12:34

0

..на успешного финансиста Ханса Эрика Веннерстрёма.

Obereg 09.12.12 в 19:12

1

Бломквист обвинил Веннершторма в незаконной
торговле оружием и мошенничестве

gbsmx 03.04.12 в 12:35

0

Блумквист обвинил Веннерстрёма в незаконной торговле оружием и хищении...

Obereg 09.12.12 в 19:14

1

более чем в 60 миллионов крон.

gbsmx 03.04.12 в 12:36

0

..более 60-ти миллионов крон.

Obereg 09.12.12 в 19:15

1

У шведов всегда были различные мнения о
Микаэль Бломквист.

gbsmx 03.04.12 в 12:38

0

Шведы всегда по-разному относились к Микаэлю Блумквисту.

Obereg 09.12.12 в 19:16

1

Его сторонники утверждают, что он
приверженец идеологоии журналистики.

gbsmx 03.04.12 в 12:42

0

Сторонники утверждают, что он - последний идеалистически настроенный журналист.

Obereg 09.12.12 в 19:20

1

Теперь долгая карьера Бломквиста как сторожевого пса журналистики
может быть закончено.

gbsmx 03.04.12 в 12:44

0

Теперь долгая карьера журналиста - правозащитника Блумквиста может закончиться.

Johntomorrow 11.02.13 в 09:18

0

В деле Веннершторм против Миллениума
Микаел Бломквист признан виновным

gbsmx 03.04.12 в 12:46

0

В деле "Веннерстрём против Миллениума" Микаэль Блумквист признан виновным...

Obereg 09.12.12 в 19:27

1

в шести из восьми обвинениях.

gbsmx 03.04.12 в 12:46

0

..по шести из восьми пунктам обвинения.

Obereg 09.12.12 в 19:27

1

Обвиняемый приговорен к трех месячному тюрьмному заключениею

gbsmx 03.04.12 в 12:50

0

Обвиняемый приговаривается к трёхмесячному тюремному заключению...

Obereg 09.12.12 в 19:29

1

и выплатите 150 000 крон Гансу-Эрику Веннерстрому.

gbsmx 03.04.12 в 12:51

0

..и возмещению морального ущерба Хансу Эрику Веннерстрёму в размере 150-ти тысяч крон.

Obereg 09.12.12 в 19:28

1

У Вас есть комментарий?

gbsmx 03.04.12 в 11:25

0

Мы должны остановить людей как Бломквист

gbsmx 03.04.12 в 12:52

0

Мы должны остановить таких как Блумквист

Johntomorrow 11.02.13 в 09:23

0

которые подрывают авторитет честных бизнесменов когда они
принадлежат противоположным политическим лагерям.

gbsmx 03.04.12 в 12:54

0

которые подрывают честь бизнесменов, поддерживая политическую оппозицию

Johntomorrow 11.02.13 в 09:31

0

Без комментариев.
-- Здесь он приезжает

gbsmx 03.04.12 в 12:54

0

Каково быть осужденым за клевету?
--Фантастика.

gbsmx 03.04.12 в 13:02

0

Вы останитесь журналистом, Микаэль Бломквист?

gbsmx 03.04.12 в 13:03

0

Это безнадежно.
-- Да, это безнадежно.

gbsmx 03.04.12 в 13:04

0

Привет.
Малин.

gbsmx 03.04.12 в 11:26

0

Майкл.
Чтож, мы наняли Вас во время кризиса.

gbsmx 03.04.12 в 13:06

0

Малин проходила свою стажировку с нами.
-- Добро пожаловать на наш тонущий корабль.

Amstel 04.04.12 в 12:05

0

Ура, всех с Рождеством.
--Ура, с Рождеством.

Amstel 04.04.12 в 12:10

0

Ура.
-- Как мы подготовим обращение?

Amstel 04.04.12 в 12:18

0

Мы поддерживаем Вас более чем на сто процентов

gbsmx 03.04.12 в 13:25

0

Рекламодатели потеряли уверенность в нас.

gbsmx 03.04.12 в 13:26

0

Мы ничего не выиграем в этом обращении.
-- Тогда мы должны вернуть читателей.

gbsmx 03.04.12 в 16:49

0

Нет, это конец.
-- Миллениум лучший.

gbsmx 21.04.12 в 14:56

0

Чем скорее это закончится - тем лучше будет для Миллениума

lali4strelka 08.04.12 в 12:48

0

Мы можем заключить мир с Веннершторм?
-- Что Вы имеете виду?

gbsmx 03.04.12 в 16:51

0

Мы потеряли доверие читателей.
Почему бы не извинится?

gbsmx 03.04.12 в 16:52

0

Я так не думаю.
-- Тогда мы потеряем нашу сущьность.

gbsmx 03.04.12 в 16:54

0

У меня плохие новости.

gbsmx 03.04.12 в 16:55

0

Вопреки всем хорошим новостям?
--Именно так.

Amstel 04.04.12 в 12:22

0

У меня есть старый друг который работает в Сеен и Херд.

gbsmx 03.04.12 в 16:56

0

Это будет в отчетах по Швеции
начиная с зватрешнего дня.

gbsmx 21.04.12 в 14:46

0

Что чертовы свиньи.
-- Чтож, поезд тронулся.

gbsmx 03.04.12 в 16:59

0

Я не буду защитником дьявола

gbsmx 21.04.12 в 14:47

0

но ведь глупо Майклу проводить свободное вермя в Миллениуме?

gbsmx 21.04.12 в 14:51

0

Пока худшее впереди.

gbsmx 21.04.12 в 13:09

0

С Рождеством Христовым.

gbsmx 03.04.12 в 17:00

0

Майк, подожди!

gbsmx 03.04.12 в 17:00

0

Все потрясены.
--Только Джайн говорит правду.

gbsmx 03.04.12 в 17:02

0

Я бы выдержал и это бремя.
-- Мы должны найти выход.

gbsmx 21.04.12 в 13:06

0

Пустота здесь.

gbsmx 21.04.12 в 13:08

0

Я не написал ни страницы несколько месяцев.

gbsmx 21.04.12 в 13:08

0

Вы понимаете?

gbsmx 03.04.12 в 11:28

0
Минутку...

Следующая страница →