Millennium / Миллениум (мини-сериал): Flickan som lekte med elden s1 ep03

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Лисбет Саландер? Это Департаментом наблюдения. gbsmx 08.11.12 в 18:59 0
	У вас есть новый опекун. gbsmx 08.11.12 в 18:59 0
	Если вы тронете меня полиция и газеты получат копию фильма. gbsmx 08.11.12 в 19:00 0
	Вы работаете как первоклассный хакер. Мне нужна ваша помощь. gbsmx 08.11.12 в 19:01 0
	Привет, Мам. -- Ты Лисбет? gbsmx 08.11.12 в 19:02 0
	Есть ли у вас парень? gbsmx 08.11.12 в 19:02 0 Есть ли у тебя парень? Johntomorrow 14.11.12 в 10:14 0
	Есть один. Ты же знаешь, нельзя влюбляться Johntomorrow 14.11.12 в 10:16 0
	Ты лучше всех знаешь. -- Я должна была выбрать отца получше. Johntomorrow 14.11.12 в 10:17 0
	Через что ты прошла? Johntomorrow 14.11.12 в 10:18 0
	Ты сохранила мою жизнь. Johntomorrow 14.11.12 в 10:18 0
	Ты знаешь все обо мне. Johntomorrow 14.11.12 в 10:19 0
	Я знаю только дерьмовое о тебе. -- Так оно и есть. Johntomorrow 14.11.12 в 10:21 0
	Я надеюсь, ты в порядке, звони. Johntomorrow 14.11.12 в 10:23 0

	Кто-то снял крупную сумму денег с его счетов на Каймановых островах Johntomorrow 14.11.12 в 10:25 0
	Лисбет. Johntomorrow 14.11.12 в 10:25 0

	Сандстрём? Johntomorrow 14.11.12 в 10:26 0
	Сандстрём? Johntomorrow 14.11.12 в 10:26 0
	У нас есть работа для тебя. -- Я так не думаю Johntomorrow 14.11.12 в 10:26 0
	Но она есть у нас. Johntomorrow 27.11.12 в 05:31 0
	С тех пор, Мисс Саландер, я нашел несколько квартир в Стокгольме. Johntomorrow 14.11.12 в 10:30 0
	Все они находятся в центре. Johntomorrow 14.11.12 в 10:31 0
	И я договорился насчет почтового ящика зарегистрированного на компанию Wasp Johntomorrow 14.11.12 в 10:36 0
	Я буду регулярно отсылать письма со всеми отчетами из банка и инвестиционного фонда. Johntomorrow 14.11.12 в 10:41 0
	Так что мне нужна Ваша подпись. Johntomorrow 14.11.12 в 10:41 0
	Я пошлю Ваш номер счета заказным письмом. Что... Johntomorrow 14.11.12 в 10:52 0
	Немного, что Вы унаследовали от матери. Johntomorrow 14.11.12 в 10:54 0
	за вычетом расходов на похороны. Johntomorrow 14.11.12 в 10:55 0
	Джордж? Johntomorrow 14.11.12 в 10:55 0
	Здравствуй. Завтрак, если хочешь. Johntomorrow 14.11.12 в 10:56 0
	Прощай. Johntomorrow 14.11.12 в 10:56 0
	Ты видел ее с тех пор? -- Кого? Johntomorrow 14.11.12 в 10:57 0
	Лисбет Саландер. -- Нет, мы не виделись уже год. Johntomorrow 14.11.12 в 10:58 0
	Почему? -- Я не знаю. Johntomorrow 14.11.12 в 10:58 0
	Что-то случилось? -- Имеешь в виду, что мы спорили - нет. Johntomorrow 14.11.12 в 11:00 0
	Однажды мы говорили, но на следующий день она не отвечала на телефон. Johntomorrow 14.11.12 в 11:02 0
	К сожалению, сейчас мы должны идти. Даг Свенссон придет на встречу редакции сегодня. Johntomorrow 14.11.12 в 11:07 0
	Он пишет статью о торговле людьми. Девушки из Восточной Европы. Johntomorrow 14.11.12 в 11:08 0
	И кто он? -- Свободный журналист, молодой и амбициозный. Johntomorrow 14.11.12 в 11:11 0
	Подходит. -- Подходит? Johntomorrow 14.11.12 в 11:13 0
	Ты долго исследуешь это? -- Около четырех лет. Johntomorrow 14.11.12 в 11:14 0
	Я пришел к этой теме благодаря моей девушке Мие, она криминалист и исследует гендер. Johntomorrow 14.11.12 в 11:18 0
	Она защищает докторскую на эту тему. Johntomorrow 15.11.12 в 07:44 0
	Вы работаете как команда? Johntomorrow 15.11.12 в 07:44 0
	Нет, Мия работала с девушками. Johntomorrow 15.11.12 в 07:48 0
	Я пытался работать с поставщиками и клиентами. Johntomorrow 15.11.12 в 07:49 0
	И что ты нашел? -- Ряд важных клиентов. Johntomorrow 15.11.12 в 07:51 0
	Министр Юстиции, который разрабатывал и написал закон о секс-рабстве. Johntomorrow 27.11.12 в 05:39 0
	Три офицера полиции. Johntomorrow 27.11.12 в 05:39 0

Следующая страница →