Castle, S04E20 / Castle, S04E20 - The Limey: Castle, S04E20 - The Limey
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы показали хозяину изображение Найджела, Tomcatcat 03.04.12 в 13:44 |
|
|
и он подтвердил, что они встречались за ужином kyteler 03.04.12 в 13:35 |
||
|
Хозяин хоть что-нибудь заметил? Tomcatcat 03.04.12 в 13:45 |
||
|
Да,он заметил C-Note,который пропустил Найджел nevis_green 03.04.12 в 14:11 |
+1 | |
|
Чтобы не говорить о романтическом столике. nevis_green 03.04.12 в 14:13 |
+1 | |
|
эй degit 03.04.12 в 13:17 |
+1 | |
|
Я только звонил консультанту degit 03.04.12 в 13:18 Я только что звонил в консульство. Tomcatcat 03.04.12 в 13:44 |
||
|
Днем позже романтического ужина в "Нобу" Tomcatcat 03.04.12 в 13:51 На следующий день, после романтического ужина, lecailin 03.04.12 в 14:16 |
||
|
охрана вывела Наоми из офиса Найджела. Tomcatcat 03.04.12 в 13:52 |
||
|
Да, было похоже на драку. Tomcatcat 03.04.12 в 13:52 Да, похоже на ссору. lecailin 03.04.12 в 14:17 |
||
|
Ага, охрана слышала крики Наоми - что-то о Синтии Tomcatcat 03.04.12 в 13:53 |
||
|
пока выводила ее наружу. Tomcatcat 03.04.12 в 13:53 |
||
|
Что же - это имеет смысл. Tomcatcat 03.04.12 в 13:53 |
||
|
Увязнув в браке по расчету, Tomcatcat 03.04.12 в 13:54 |
||
|
Найджел встречает молодую и красивую Наоми kyteler 03.04.12 в 13:35 |
||
|
увидел ее неотразимой kyteler 03.04.12 в 13:35 находит ее неотразимой. Tomcatcat 03.04.12 в 13:55 |
||
|
Случайная встреча оборачивается ужином, ужин - свиданием, Tomcatcat 03.04.12 в 13:55 |
||
|
но потом Наоми захотела большего. Tomcatcat 03.04.12 в 13:56 |
||
|
Найджел понимает, что его роман становится угрозой Tomcatcat 03.04.12 в 13:56 |
||
|
для его положения, его репутации, для жизни, которую он построил Tomcatcat 03.04.12 в 13:57 |
||
|
опираясь на свою жену и ее семью. Tomcatcat 03.04.12 в 13:57 |
||
|
Сэр, если жена Найджела узнала бы о его романе, Tomcatcat 03.04.12 в 13:58 |
||
|
это уничтожило бы и его брак, и его карьеру. Tomcatcat 03.04.12 в 13:58 |
||
|
Детектив-инспектор Хант, kyteler 03.04.12 в 13:40 |
||
|
я расцениваю ваше молчание как несогласие? kyteler 03.04.12 в 13:40 |
||
|
Ну, Наоми, которую я знал kyteler 03.04.12 в 13:40 |
||
|
никогда бы не влюбилась в кого-нибудь вроде Виндхама kyteler 03.04.12 в 13:41 |
||
|
но она бы никогда не оставила его фотографию в том шкафчике kyteler 03.04.12 в 13:42 |
||
|
если бы он не имел никакого отношения к ее смерти kyteler 03.04.12 в 13:42 |
||
|
Пост Найджел Виндхам в консульстве дает ему дипломатическую неприкосновенность kyteler 03.04.12 в 13:43 |
||
|
Которая будет снята, если он станет подозреваемым в убийстве kyteler 03.04.12 в 13:43 Которая может быть снята, если он становится подозреваемым в деле об убийстве. Tomcatcat 03.04.12 в 13:59 |
||
|
Если я позвоню, чтобы сделать такой запрос kyteler 03.04.12 в 13:43 Если я подниму трубку, чтобы сделать такой запрос, Tomcatcat 03.04.12 в 13:59 |
||
|
я нужно что-то более конкретное, чем простая теория kyteler 03.04.12 в 13:44 то мне нужно нечто более конкретное, чем просто теория. Tomcatcat 03.04.12 в 14:00 мне нужно что-то существеннее чем просто теория. lecailin 03.04.12 в 14:19 |
||
|
Сэр, Лэйни сняла отпечатки пальцев убийцы kyteler 03.04.12 в 13:36 |
||
|
с шеи жертвы kyteler 03.04.12 в 13:36 |
||
|
И учитывая все, что мы узнали, kyteler 03.04.12 в 13:37 |
||
|
я ставлю на то, что они принадлежат Найджелу kyteler 03.04.12 в 13:37 бьюсь об заклад, они принадлежат Найджелу. lecailin 03.04.12 в 14:20 |
||
|
Ставки - пустой звук kyteler 03.04.12 в 13:37 |
||
|
Но если вы сможете получить те отпечатки, kyteler 03.04.12 в 13:38 Но если вы сможете достать эти отпечатки, lecailin 03.04.12 в 14:21 |
||
|
это будет совершенно другой разговор kyteler 03.04.12 в 13:38 |
||
|
В этом и проблема, брат, kyteler 03.04.12 в 13:44 Есть проблема, брат... Tomcatcat 03.04.12 в 14:00 |
||
|
иностраннцы не регистрируют свои отпечатки пальцев kyteler 03.04.12 в 13:44 иностранные дипломаты не сдают свои отпечатки пальцев Tomcatcat 03.04.12 в 14:01 |
+1 | |
|
в местных правоохранительных органах kyteler 03.04.12 в 13:45 |
||
|
И если мы отправим запрос в консульство, они отфутболят нас kyteler 03.04.12 в 13:45 И если мы отправим запрос в консульство, они выбросят его в окно Tomcatcat 03.04.12 в 14:03 |
||
|
и предупредят Найджела, что он под подозрением kyteler 03.04.12 в 13:45 и предупредят Найджела, что он под подозрением. Tomcatcat 03.04.12 в 14:03 |
||
|
Да, я думал, что Скотланд Ярд смог бы добыть их kyteler 03.04.12 в 13:46 Ну, я думаю, что Скотланд-Ярд будет в состоянии получить их. Tomcatcat 03.04.12 в 14:02 |
||
|
Даже с его связями за океаном, мы застряли kyteler 03.04.12 в 13:47 Даже с его связями за океаном, мы останемся ни с чем. Tomcatcat 03.04.12 в 14:04 |
||
|
Ну ладно, парни. Вот он kyteler 03.04.12 в 13:47 |
||
|
Что? kyteler 03.04.12 в 13:47 |
||
|
Мой дурацкий план, как достать отпечатки Найджела kyteler 03.04.12 в 13:47 Мой надежный план, как достать отпечатки Найджела vovjkee 03.04.12 в 18:58 |
