Castle, S04E20 / Castle, S04E20 - The Limey: Castle, S04E20 - The Limey

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Это похоже на контрабанду.
- Это имеет смысл.

pfqrf 03.04.12 в 11:53

0

Диппочта запечатана,
и ее содержимое

pfqrf 03.04.12 в 11:54

0

не досматривается Управлением транспортной
безопасности и таможенниками.

pfqrf 03.04.12 в 11:55

0

Должно быть, Наоми как то узнала,
чем занимается Уиндхем.

pfqrf 03.04.12 в 11:56

0

Нам нужно узнать, что было в той посылке.

pfqrf 03.04.12 в 11:57

0

Консульство никогда не разгласит эту информацию.

pfqrf 03.04.12 в 11:57

0

О, не надо переживать на счет консульства.

pfqrf 03.04.12 в 11:58

0

Авиакомпании хранят копии
траспортных накладных.

pfqrf 03.04.12 в 11:58

0
+1

Свяжись с авиакомпанией.
Добудь эту траспортную накладную

pfqrf 03.04.12 в 11:59

0
+1

Райан, возьми ручку.

pfqrf 03.04.12 в 11:59

0

Что?

pfqrf 03.04.12 в 12:00

0

Касл, ты не может делиться

pfqrf 03.04.12 в 12:01

0

конфиденциальной полицейской
информацией с посторонними.

pfqrf 03.04.12 в 12:02

0

Даже если это раскрывает дело?

pfqrf 03.04.12 в 12:02

0

Я имею в виду, она дала нам зацепку.

pfqrf 03.04.12 в 12:02

0

Это больше, чем ты добыла в консульстве.

pfqrf 03.04.12 в 12:03

0

И, предполагается, что это все оправдывает?

pfqrf 03.04.12 в 12:09

0

Джесинда просто хотела помочь.
В чем дело то?

pfqrf 03.04.12 в 12:04

0

Ты не понимаешь, в чем?

pfqrf 03.04.12 в 12:04

0

Нет, полагаю, не понимаю.

pfqrf 03.04.12 в 12:05

0

Нет, я ду..
я думаю, не понимаешь.

pfqrf 03.04.12 в 12:07

0

Мы нашли кое что,
что вы захотите увидеть.

pfqrf 03.04.12 в 12:07

0

Авиакомпания прислала по электронной
почте накладную.

pfqrf 03.04.12 в 12:08

0

Посылка, которая соотвествует нашему номеру,

pfqrf 03.04.12 в 12:10

0
+1

была отправлена из Британского консульства

pfqrf 03.04.12 в 12:10

0

около года назад.

pfqrf 03.04.12 в 12:11

0

Она улетела из аэропорта Дж.Ф. Кеннеди

pfqrf 03.04.12 в 12:11

0

в Кампалу, в Уганду.

pfqrf 03.04.12 в 12:11

0

Уганда? Это не
может быть совпадением.

pfqrf 03.04.12 в 12:12

0

Что ты имеешь в виду?

pfqrf 03.04.12 в 12:12

0

Парень Наоми, тот, который
умер, он был убит в Уганде.

pfqrf 03.04.12 в 12:13

0

Есть идеи, что было отправлено?

pfqrf 03.04.12 в 12:14

0

Только то, что это весит 90 килограмм.

pfqrf 03.04.12 в 12:15

0

Ну, это тяжеловато для посылки.

pfqrf 03.04.12 в 12:15

0

Ну, дипломатическая почта может
быть как маленькой, как конверт,

pfqrf 03.04.12 в 12:16

0

так и большой, как грузовой контейнер.

pfqrf 03.04.12 в 12:17

0

Что бы ни было отправлялось,
это отправляется

pfqrf 03.04.12 в 12:17

0

примерно раз в месяц.

pfqrf 03.04.12 в 12:18

0

Я прошерстил накладные
авиакомпании за последний год.

pfqrf 03.04.12 в 12:20

0

Десять других посылок того же веса

pfqrf 03.04.12 в 12:21

0

улетели отсюда в Уганду.

pfqrf 03.04.12 в 12:21

0

Фактически, в списке отмечено, что одна из них
в хранилище багажа в аэропорте Кеннеди.

pfqrf 03.04.12 в 12:22

0

Ты хочешь сказать,
что одна из этих посылок

pfqrf 03.04.12 в 12:24

0

в аэропоту сейчас?

pfqrf 03.04.12 в 12:24

0
+1

Если выясним, что в той посылке,
можем узнать, кто убил Наоми.

pfqrf 03.04.12 в 14:41

0

Да,Касл,но мы не имеем здесь никаких прав.

nevis_green 03.04.12 в 14:24

0

Если полиция Нью Йорка
попытается вскрыть диппочту,

pfqrf 03.04.12 в 14:42

0
+1

это может спровоцировать
международный инциндент.

pfqrf 03.04.12 в 14:42

0
+1

Хорошая новость - я не из полиции Нью-Йорка.

AxelPAL 03.04.12 в 12:36

0

Хорошо, что я не из полиции Нью-Йорка.

vovjkee 03.04.12 в 19:14

0

-Хей!
-Ох.

nevis_green 03.04.12 в 14:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →