Shannon K. Butcher - Burning Alive / Шэннон К. Бутчер - Сгорая заживо: Глава 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Чуть опустив меню, Хэлен выглянула из-за него - конечно, Лекси была права. Мужчина из Видений смотрел прямо на нее.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:35

1

Дрейк заметил привлекательную молодую женщину, пытавшуюся спрятаться от него. При обычных обстоятельствах, он бы не обратил на человека никакого внимания - неважно, был этот человек привлекательной женщиной или нет - но что-то в ней зацепило его. При каждом взгляде на нее мучительное давление внутри него ослабевало. Плюс ко всему, она явно пыталась спрятаться от него - это лишь подогревало любопытство.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:39

1

- Вы когда-нибудь раньше видели женщины с косичками? - спросил он своих приятелей, Томаса и Зака.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:40

1

Повернув голову, Томас наклонился так, чтобы Зак не закрывал обзор. Потом пожал мощным плечом.
- Что-то не припомню.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:41

1

- Прости, приятель, - сказал Зак. Одобрительная улыбка появилась на его темном лице.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:42

1

- Ты смотришь на официантку, - проворчал Дрейк.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:43

1

- Да, смотрю.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:43

1

Традиционно не особо восприимчивый Зак потер рукой челюсть, продолжая наблюдать за официанткой с бейджем "Лекси", покачивавшей задом.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:47

1

Дрейк подумал было подколоть привычку Зака так легко отвлекаться, но потом решил, что до добра это не доведет. Кроме того, ничто важное от Зака никогда не ускользало. Он мог рассматривать всех женщин, которые его интересовали, но, если вдруг запахнет жаренным, меч окажется в его руках быстрее, чем у любого другого мужчины за столом. Учитывая характер их миссии, это было преимуществом.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:50

1

Они с Заком и Томасом шли по горячим следам демонов Синистринов, которые, убив Кевина, забрали его меч. Поэтому сейчас нельзя было отвлекаться. Этот сельский городок Канзаса так и кишил демонами. В буквальном смысле. По крайней мере, будет - когда сядет солнце.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:55

1

Дрейк посмотрел на часы. Восемь тридцать две. Девять минут до заката. Когда объявиться Логан, они смогут вернуться к работе. Следовательно, у него оставалось всего восемь минут, чтобы разобраться кто эта женщина и почему она прячется от него.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:57

1

Решив этим и заняться, он встал и направился к ней.

lovely_penelope 04.04.12 в 20:58

1

Официантка преградила ему путь, словно думала, что действительно сможет помешать ему. Он сомневался, что ростом она догоняла и пять футов - разве что включая эти нелепые белые колышки волос, торчавшие из ее головы.

lovely_penelope 04.04.12 в 21:00

1

- Принести вам еще кофе? - спросила она с широкой фальшивой улыбкой.

lovely_penelope 04.04.12 в 21:02

1

- Нет. Впрочем, моим друзьям можно повторить. - Зак пожирал официантку глазами весь вечер. Он мог ее получить - против этого Дрейк ничего не имел. Едва ли она была настоящей женщиной - слишком хрупкая для реально крутых развлечений.

lovely_penelope 04.04.12 в 21:04

1

А вот застенчивая брюнетка... В ней был потенциал. Он заметил, как она вошла в закусочную под руку с пожилой дамой, ненавязчиво пытаясь помочь той идти так, чтобы не задеть гордость. Она вся состояла из мягких округлостей и сияющего тепла. Светло-коричневые волосы были заплетены в косички, лежавшие спереди и привлекавшие его внимание к ее груди. Впрочем, грудь он нашел бы и без помощи косичек. Она прекрасно заполняла собой ее майку, чуть выступая наружу - не заметить такого он не мог. Ростом она была чуть выше среднего, и большая часть длины уходила в ноги: стройные, соблазнительные - обнаженные под отворотами шорт цвета хаки. Все в ней было соблазнительным, мягким и женственным. И Дрейку была ненавистна сама мысль, что все это он заметил.

lovely_penelope 04.04.12 в 21:14

1

Ведь у него были дела и понасущней - например, избавиться от целой тучи демонов - а сосредоточиться на работе и без того было нелегко. Боль усиливалась день ото дня. Ему совершенно определено не стоило отвлекаться на нечто мягкое и фигуристое.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:22

1

Не понявшая намека официантка по-прежнему преграждала его путь. Не самое правильное решение с ее стороны, учитывая, что он никогда никому не позволял мешать ему получить желаемое. Особенно если этот кто-то весил не больше кипы неделю не стиранного белья.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:26

1

- Может, еще пирога? - спросила она.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:27

1

- Нет, спасибо. - Он подхватил ее подмышки, как ребенка, и отставил в сторону.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:28

1

- Эй, - проворчала она позади него. Он даже подумал, что сейчас она прыгнет ему на спину.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:29

1

- Беру ее на себя, - сказал Зак. Его голос стал низким, удовлетворенным - он был только рад попридержать Лекси.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:30

1

Оглянувшись, Дрейк увидел, как официантка уставилась на Зака - словно тот вот-вот проглотит ее заживо. Может, это он и планировал. Зак любил человеческих женщин. Так часто, как это было возможно.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:32

1

Дрейк почувствовал, как полуулыбка коснулась губ.
- Не сомневаюсь.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:32

1

Брюнетка оставила попытки спрятаться за меню и, схватив сумочку и солнечные очки, вознамерилась уйти. Черта с два. По крайней мере, пока он не решит, что она может уйти.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:34

1

Дрейк быстро преодолел расстояние между ними и, упершись одной рукой в спинку кабинки, а другой - в поверхность стола, блокировал ее. Она метнулась на край сиденья, но деваться было некуда - путь преграждал Дрейк. Он наклонился ниже, пытаясь языком тела донести до нее мысль: она в западне.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:39

1

Ему нравилось ее лицо - мягкий изгиб щеки, полнота губ. Сегодня она слишком долго провела на солнце, поэтому краешки носа и щек покраснели. Она не было сногсшибательно красива - она была привлекательна. С такого близкого расстояния он видел страх, горевший в ее светло-карих глазах оттенками золотого и зеленого.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:43

1
+2

Она боялась его. Он понятия не имел почему, но это ему совсем не нравилось.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:43

1

- Пожалуйста, отпустите меня, - сказала она. Ее голос был тихим. Мягким, как и вся она. Он ласкал чувства словно прикосновение.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:44

1

Волна невесомого тепла прокатилась по нему, унося за собой десятилетия напряжения. В первые за последний век Дрейк не чувствовал мучительной боли. Он выпустил медленный вздох, полный облегчения. Непрестанно растущее давление силы, которому его тело служило домом, больше не разрывало его изнутри, ища выхода, пытаясь прорваться сквозь оболочку из плоти и крови. Мятежная энергия внутри него затихла при звуке ее голоса, словно прислушиваясь.

lovely_penelope 05.04.12 в 18:48

1

Без боли, постоянного компаньона, сопровождавшего его дольше, чем многие живут, он чувствовал головокружительное облегчение, грозившее дрожью в коленях. Он вцепился в сидение и стол, чтобы удержаться на ногах, но не смог противиться желанию закрыть глаза, на несколько секунд. Ощущение отсутствия боли было таким сильным, что казалось почти болезненным. Он так и не понял, сколько времени ему понадобилось, чтобы прийти в себя, но когда это случилось, она все еще находилась прямо перед ним. Широко распахнула глаза и дрожала.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:07

1

- Кто ты? - спросил он.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:08

1

Она дважды моргнула, словно его вопрос поразил ее.
- Пожалуйста. Отпустите меня. Я не хочу умирать.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:09

1

Умирать? Что за черт?
- Я не причиню тебе вреда, - сказал он немного грубее, чем рассчитывал. Все свою жизнь он защищал людей от Синистринов, и это многого ему стоило. Она никак не могла этого знать, но ее скоропалительные выводы все равно вывели его из себя.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:11

1

На самом деле ему хотелось лишь прикоснуться к ней и выяснить, такая ли она мягкая на ощупь, как на первый взгляд. Эти плавные женственные изгибы слегка сводили его с ума. А безумие могло быть единственным объяснением его ощущений - этому неконтролируемому желанию прикоснуться к женщине, которую он не знал вовсе. К человеческой женщине. Может, она была чистокровной - потомком Соларка - поэтому его реакция и была такой сильной. Он никогда не испытывал ничего подобного, даже с чистокровными, и не был уверен, что ему это по душе. Отсутствие боли - здорово, очень здорово. Но за что-то столь прекрасное всегда приходится расплачиваться.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:16

1

- Мне нужно отвести мисс Мэйбл домой. Уже поздно. - Ее губы слегка вздрогнули, и будь он проклят, если не захотел наклониться и стереть эту дрожь поцелуем.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:18

1

Это было безумием. Дрейк сделал глубокий спокойный вдох, но умудрился лишь втянуть в легкие больше ее запаха. Сирень. Она пахла сиренью.

lovely_penelope 05.04.12 в 19:19

1

У Дрейка не осталось ни одного чертового шанса на сопротивление. Он пропал, окончательно свихнулся. Он наклонился так низко, что уткнулся носом в изгиб ее шеи, и глубоко вдохнул. Он никак не мог остановиться, а она даже не дернулась, что лишь подстегнуло его безумие.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:19

1

Шелковистые прядки ее косичек дразнили кожу, и гибкая лента луцерии вокруг его шеи довольно завибрировала, посылая по его позвонкам дрожь. Он почувствовал какое-то движение внутри себя. Одним своим присутствием эта женщина изменила в нем что-то - и прежним ему уже никогда не стать.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:25

1

Кем бы она ни была, он не должен ее отпускать.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:27

1

Хэлен не смела двигаться. Мужчина из Видней стоял слишком близко, почти касаясь ее. Она чувствовала теплоту его дыхания, разливавшуюся по ее шее, окутывающую ухо.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:28

1

Он заурчал, издавая низкие удовлетворенные звуки - и это урчание нашло отклик где-то в глубине нее.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:30

1

Она видела лишь одну сторону его мощной шеи - то самое место, где начиналось плечо, завиток темных волос и кусочек ожерелья-"ошейника" в четверть дюйма шириной, переливавшегося всеми цветами радуги. Все возможные оттенки бурлили в гибкой ленте, играя в свете закусочной. Она почувствовала порыв прикоснуться к ней, желая ощутить скользкое движение и теплоту, отданную телом мужчины.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:46

1

Но вместо этого она лишь крепче прижала сумочку к груди и замерла, молясь, чтобы он отодвинулся от нее раньше, чем она окончательно потеряет контроль и притронется к ленте.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:47

1

От быстрого дыхания у нее закружилась голова. Она закрыла глаза, чтобы не видеть его и успокоиться, но случилось прямо противоположенное. Вспыхнувшее в голове видение, затмило весь остальной мир.

lovely_penelope 05.04.12 в 20:50

1

Он стоял в паре футов. Вокруг было темно, и она видела его лицо лишь потому, что огонь, окутавший ее тело, отражался на острых углах его щек, затененном выступе подбородка, сильных мускулах шеи и широком развороте плеч. Отблески всполохов пламени плясали в его золотисто-карих глазах, а на губах застыла гордая полуулыбка. Она ощущала запах горящей плоти, чувствовала жар, охватывающий тело. Почерневшая и покрывшаяся пузырями кожа приносила неописуемую боль. Она закричала, умоляя о гибели.

lovely_penelope 05.04.12 в 21:00

1

Внезапно реальность вернулась на свое место, смывая видение прочь. Хэлен жадно вдохнула воздух. Она была жива. По крайней мере, пока. Глаза заслезились от яркого света закусочной, а запах горелой плоти сменился ароматом картошки фри и лука. Воздушный поток охладил кожу, заставив вздрогнуть.

lovely_penelope 05.04.12 в 21:09

1

Усилием воли она расслабилась, напомнила себе, где находится, что нужно просто дышать.

lovely_penelope 05.04.12 в 21:10

1

Ее легкие расширились, впуская внутрь запах мужчины, который поймал ее в ловушку. Мыло. Кофе. Чистая мужская кожа. Пах он приятно. И, пожалуй, то была самая идиотская мысль за всю ее жизнь. Если и был на земле хоть один человек, находится рядом с которым ей было небезопасно, то он находился именно здесь. И то, как он пах, дела не меняло.

lovely_penelope 05.04.12 в 21:12

1

Он все еще был слишком близко, по-прежнему издавал это низкое урчание, отдававшееся эхом в ее груди. Хэлен не была уверена, чего хотела больше: оттолкнуть его или провести пальцем по соблазнительному изгибу ожерелья-"ошейника", которое он носил. В нем было что-то знакомое, впрочем, в одном она была уверена точно - ничего подобного она никогда раньше не видела.

lovely_penelope 05.04.12 в 21:15

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →