Grey's Anatomy - 08x18 - The Lion Sleeps Tonight / Анатомия Грей - 08x18 - Лев сегодня спит: 08x18

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Тебе понравилась плитка

anay 06.04.12 в 09:48

1

И спальный набор хозяев?

saske_kun 06.04.12 в 10:55

-2

и основная спальня?

Rappahannock 06.04.12 в 15:43

4
+2

И тебе нравится способ открытия французских дверей на веранду?

saske_kun 06.04.12 в 10:56

-1

И тебе нравится, что французская дверь открывается на веранду?

Marselina 06.04.12 в 12:56

6
+1

Да, я до сих пор всё люблю.

saske_kun 06.04.12 в 10:57

1

Да, пока мне нравится всё.

Marselina 06.04.12 в 12:57

2

Особенно мне нравится то,
что мне ничего не пришлось делать.

anay 06.04.12 в 09:47

1

А особенно то, что мне не пришлось ничего делать.

Marselina 06.04.12 в 13:06

3

Мяу.

susan2315 06.04.12 в 09:37

0

Мяу. Правильно, Зола.

susan2315 06.04.12 в 09:38

0

Так говорит кот.

susan2315 06.04.12 в 09:38

0

Так говорят кошки.

narikami 06.04.12 в 20:06

2

Честно, когда закончишь дом,

susan2315 06.04.12 в 09:39

0

просто приведи меня на осмотр.

susan2315 06.04.12 в 09:39

0

просто приведи меня на "большое открытие".

Marselina 06.04.12 в 12:59

4

Ты хочешь осмотр?

susan2315 06.04.12 в 09:39

0

Ты хочешь открытия?

Marselina 06.04.12 в 12:59

3

Я хочу осмотр.

susan2315 06.04.12 в 09:40

0

Я хочу "большого открытия".

Marselina 06.04.12 в 13:00

3

Ррр!

susan2315 06.04.12 в 09:40

0

Хорошо, Зола. Ррр. Так говорит лев.

susan2315 06.04.12 в 09:41

0

Это...

susan2315 06.04.12 в 09:41

0

Это лев.

susan2315 06.04.12 в 09:41

0

<i>У нас есть фраза</i>

susan2315 06.04.12 в 09:42

0

<i>в операционной:</i>

susan2315 06.04.12 в 09:42

0

<i>"Не корми льва"</i>
- Ррр.

susan2315 06.04.12 в 09:43

0

<i>"Не играй со львом".</i>
- Ррр.

kutyanya 06.04.12 в 09:52

3

<i>"Не заигрывай со львом."</i>
- Ррр.

Marselina 06.04.12 в 13:08

0

"Не дразните льва".
-Ррр.

pipetka 06.04.12 в 21:36

0
+1

<i>Это значит,</i>

susan2315 06.04.12 в 09:43

0

<i>Это означает,</i>

anay 06.04.12 в 09:52

1

<i> что неважно, насколько хорошо выглядит опухоль,</i>

susan2315 06.04.12 в 09:43

4

<i>что какая бы ни красивая была опухоль,</i>

anay 06.04.12 в 09:53

0

<i>какой бы безобидной ни казалась опухоль,</i>

Marselina 06.04.12 в 13:09

2

<i>какая она маленькая,</i>

susan2315 06.04.12 в 09:44

0

<i>как бы мала она ни была,</i>

anay 06.04.12 в 09:53

2

<i>какой бы маленькой она ни была,</i>

Marselina 06.04.12 в 13:10

3

<i>какими бы идеальными не были ее края...</i>

anay 06.04.12 в 09:54

2

<i>какими бы идеальными ни казались ее края...</i>

Marselina 06.04.12 в 13:10

0

Кристина,

susan2315 06.04.12 в 09:45

0

прошла неделя.

susan2315 06.04.12 в 09:45

0

прошла уже неделя.

anay 06.04.12 в 09:54

2

Когда-то, мы должны поговорить.

susan2315 06.04.12 в 09:46

0

Рано или поздно нам нужно поговорить.

Marselina 06.04.12 в 13:02

2

<i>Это всё равно опухоль.</i>

kutyanya 06.04.12 в 09:55

2

<i>Это все еще опухоль.</i>

anay 06.04.12 в 09:56

0

<i>Она всё равно опасна</i>

kutyanya 06.04.12 в 09:55

2

<i>Она все еще опасна</i>

anay 06.04.12 в 09:57

0

<i>и может укусить.</i>

anay 06.04.12 в 09:57

2

<i>и умеет кусаться.</i>

Marselina 06.04.12 в 13:11

0

Вначале будет странно.

susan2315 06.04.12 в 09:47

1

Сначала будет непривычно.

anay 06.04.12 в 09:57

2

Поверьте, вы будете чувствовать себя идиотом.

kutyanya 06.04.12 в 09:56

0

Поверьте мне, вы будете чувствовать себя по-дурацки.

anay 06.04.12 в 09:57

1

Но эти слова смогут дать
вам исцеление и силу.

anay 06.04.12 в 09:58

0

Так что я хочу, чтобы
каждая из вас

anay 06.04.12 в 09:58

0

нашла момент, чтобы вслух
сказать слова...

anay 06.04.12 в 09:59

0

Я - вдова.

kutyanya 06.04.12 в 09:56

2

Я вдова.

anay 06.04.12 в 09:59

0

Гретхен?

anay 06.04.12 в 09:59

0

Это случилось так внезапно.

anay 06.04.12 в 09:59

1

Всё произошло так неожиданно.

Marselina 06.04.12 в 13:04

2

Джейсон чувствовал себя отлично, и вдруг

kutyanya 06.04.12 в 09:58

0

Джейсон был в порядке, и
в один прекрасный день,

anay 06.04.12 в 09:59

0

Джейсон был здоров, а потом вдруг

Marselina 06.04.12 в 13:13

1

они сообщают, что у него какая-то блокада,

kutyanya 06.04.12 в 09:58

0

они говорят, что у него
какие-то блокады,

anay 06.04.12 в 10:00

0

они сказали, что у него
какие-то блокады,

Rappahannock 06.04.12 в 15:25

1

незначительная застойная болезнь сердца,

anay 06.04.12 в 10:00

0

небольшая застойная сердечная недостаточность,

kutyanya 06.04.12 в 10:08

0

незначительная застойная сердечная недостаточность,

Marselina 06.04.12 в 13:28

2

и затем он умирает, и я...

anay 06.04.12 в 10:00

0

а потом он умер, и я...

Rappahannock 06.04.12 в 15:24

1

Простите.

anay 06.04.12 в 10:00

0

Блокады с
застойной болезнью сердца?

anay 06.04.12 в 10:01

0

Блокады при застойной
сердечной недостаточности?

Rappahannock 06.04.12 в 15:27

1
+6

Хотите знать, что это
на самом деле означает?

anay 06.04.12 в 10:02

1

Артерии вашего мужа были закупорены.

anay 06.04.12 в 10:02

0

Ему повезло прожить
столько времени,

anay 06.04.12 в 10:02

0

потому что его сердце работало
сверхурочно, чтобы качать достаточно крови

anay 06.04.12 в 10:03

0

потому что его сердце работало на износ,
чтобы поставлять достаточно крови

Marselina 06.04.12 в 13:16

2

в мозг, оставляя без крови
остальные части тела,

anay 06.04.12 в 10:03

0

которое съедало сердечную мышцу

anay 06.04.12 в 10:03

0

и это разрушало его сердечную мышцу

kutyanya 06.04.12 в 12:48

1

и это уничтожало его сердечную мышцу

Marselina 06.04.12 в 13:17

0

до тех пор, пока стенка желудочка
не стала тоньше бумаги

anay 06.04.12 в 10:04

0
Минутку...

Следующая страница →