Gossip girl season 2 / Сплетница 2 сезон: Gossip Girl S02E01

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если ты хочешь быть частью всего этого, Дженни

Inguwka 08.04.12 в 14:43

0

www.tvsubtitles.net

Inguwka 08.04.12 в 14:43

0

ты должна решить, стоит ли это того.

Inguwka 08.04.12 в 14:45

0

О, мой Бог!

Inguwka 08.04.12 в 14:45

0

О Боже!

saintggl 11.04.12 в 04:50

1

Ты не поверишь, что у "Сплетницы"

Inguwka 08.04.12 в 14:46

0

кто-то видел Серену на перроне вокзала Грант Централ.

Inguwka 08.04.12 в 14:47

0

Я думала между нами все было хорошо.

Inguwka 08.04.12 в 14:48

0

Было.

Inguwka 08.04.12 в 14:48

0

Пока я не узнала, что ты переспала с моим парнем.

Inguwka 08.04.12 в 14:48

0

лучшая подруга и парень, это ведь классика.

Inguwka 08.04.12 в 14:49

0

Ты действительно пойдешь с парнем которого ты не знаешь?

Inguwka 08.04.12 в 14:51

0

Ну, он не может быть хуже, чем те парни, которых я знала.

Inguwka 08.04.12 в 14:51

0

Ну, наши дети должны были встретиться.
Это маленький остров.

Inguwka 08.04.12 в 14:59

1

Ты уверен, что это не очередная уловка, чтобы встретиться со мной?

Inguwka 08.04.12 в 15:01

0

Ты спишь с ней, да?

Inguwka 08.04.12 в 15:02

0

Я знаю, как долго ты и я были лучшими друзьями, Ок?

Inguwka 08.04.12 в 15:03

0

Нет, не все в порядке, Чак.

Inguwka 08.04.12 в 15:04

0

А теперь, держись от меня подальше.

Inguwka 08.04.12 в 15:04

-1

Что-то случилось прошлой ночью?

Inguwka 08.04.12 в 15:05

-1

Да.

Inguwka 08.04.12 в 15:05

-1

Я сделал(а)

Inguwka 08.04.12 в 15:06

-1

С меня хватит.

Wistas 28.06.12 в 13:11

1

Я лгал(а), и я потерял уважение моей семьи...

Inguwka 08.04.12 в 15:07

-1

Я лгала, я украла, и потеряла уважение моей семьи...

Wistas 28.06.12 в 13:11

0

И-за чего?

Inguwka 08.04.12 в 15:08

-1

Для чего?

Wistas 28.06.12 в 13:12

0

Я пыталась предупредить тебя.

Inguwka 08.04.12 в 15:08

0

И ты заплатила свою цену.

Wistas 28.06.12 в 13:15

0

Лили, окажешь ли ты мне честь, быт моей женой?

Inguwka 08.04.12 в 15:10

0

Прежде чем мы расстанемся он попросил меня, и я собираюсь сказать да.

Inguwka 08.04.12 в 15:11

0

Одну вещь я знаю точно, перед лицом истинной любви,

Inguwka 08.04.12 в 15:12

0

ты не должна просто отказаться,

Inguwka 08.04.12 в 15:14

-1

ты не должен сдаваться,

Wistas 28.06.12 в 13:18

1

даже если это просто объект твоей привязанности.

Inguwka 08.04.12 в 15:14

-1

даже если объект твоей привязанности умоляет тебя об этом.

Wistas 28.06.12 в 13:21

1

Я не та, кто ты думаешь, и ты не должен забывать это.

Inguwka 08.04.12 в 15:15

0

Я не знаю как сделать так, чтобы все вернулось как было.

Inguwka 08.04.12 в 15:15

0

Я сама запираю себя в Хемптонэ.

Inguwka 08.04.12 в 15:17

0

Ты знаешь, как я готовилась все лето.

Inguwka 08.04.12 в 15:17

0

Да, знаю.

Inguwka 08.04.12 в 15:17

0

Если ты хочешь пройти это вместе., я буду рядом

Inguwka 08.04.12 в 15:18

-1

Если захочешь поразмышлять вместе, я буду рядом.

Wistas 28.06.12 в 13:30

0

 

Mary_ 10.04.12 в 17:03

0

 

Mary_ 10.04.12 в 17:03

0

Синхронизация

Inguwka 26.10.12 в 22:25

0

Я не такая как все,

saintggl 11.04.12 в 04:51

0

ведь секс, скандалы и сплетни никогда не берут передышку.

saintggl 11.04.12 в 04:51

0

Напротив, они едут в далекий путь к островам либо же берут восточнее, в Хэмптонс.

saintggl 11.04.12 в 04:52

-1

Напротив, они берут экспресс и направляются на восток, в Хэмптон.

Wistas 28.06.12 в 13:45

1

Кто-то говорит что лето - это деловой сезон.

saintggl 11.04.12 в 04:52

0

Все из Парк Авеню, но по-тенисному в белом и купаются в солнце.

saintggl 11.04.12 в 04:53

0

Игроки меняются, но игра остается прежней.

Inguwka 08.04.12 в 19:40

0

Я ждал этого весь день.

Inguwka 08.04.12 в 19:40

0

Ты уверен(а), что Серена все еще играет в твою защиту?

Inguwka 08.04.12 в 19:42

-1

Ты уверен что Сирена все еще прикрывает тебя?

Wistas 28.06.12 в 13:48

1

Она была слегка холодна.

Inguwka 08.04.12 в 19:43

0

Ох, она вполне нормальная.

Inguwka 08.04.12 в 19:43

0

Но ты не сказал ей ничего?

Inguwka 08.04.12 в 19:44

0
Минутку...

Следующая страница →