Gossip girl season 2 / Сплетница 2 сезон: Gossip Girl S02E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сплетница снова с вами, Wistas 09.04.12 в 11:39 |
|
|
www.tvsubtitles.net Inguwka 11.10.12 в 22:13 |
||
|
ваш единственный исочник интриг Wistas 09.04.12 в 11:40 |
||
|
Манхэттенской элиты. Wistas 09.04.12 в 11:40 |
||
|
Ожидание тебя в Тоскане первые несколько дней было слегка унизительно. Wistas 09.04.12 в 11:43 |
||
|
Но когда я поняла, что ты не появишься, я очнулась. Wistas 09.04.12 в 11:46 |
||
|
И к счастью, к концу путешествия я завела друга. Wistas 09.04.12 в 11:47 |
||
|
На самом деле меня зовут Маркус Битон. Wistas 09.04.12 в 11:47 |
||
|
Я британец, и я лорд. Wistas 09.04.12 в 11:48 |
||
|
Пожалуйста, не уходи с ним. Wistas 09.04.12 в 11:48 |
||
|
Ты говоришь, что все лето ты ни с кем ни разу не повеселилась? Wistas 09.04.12 в 11:49 |
||
|
Не думаю, что я готова. Я, я все еще скучаю по Дэну иногда. Wistas 09.04.12 в 11:50 |
||
|
Ладно, я просто пыталась отвлечь себя, это лучшее, что могла сделать. Inguwka 10.04.12 в 10:30 |
||
|
Я надеялся, что когда увижу тебя, пойму, что мы поступили правильно. Inguwka 10.04.12 в 10:31 |
||
|
Но я...я не чувствую, что это правильно. Я чувствую, что это совсем не так, как должно быть. Klepa135 10.04.12 в 17:16 |
||
|
А как же все эти слухи про вас с Нейтом? очередная ложь. Inguwka 10.04.12 в 10:33 |
||
|
Мне хотелось что бы все отстали от меня, Mar9504 03.04.19 в 10:26 |
||
|
А потом Нейт может делать все, что он захочет. Inguwka 10.04.12 в 10:35 |
||
|
Когда ты сказал мне свою тайну, что девушка была старше Inguwka 10.04.12 в 10:36 |
||
|
Я думала ты имел ввиду колледж. Inguwka 10.04.12 в 10:36 |
||
|
Не говоря уже о том, что Катерина замужем. Inguwka 10.04.12 в 10:37 |
||
|
Я просто хотела заставить ее чувствовать себя так плохо, как чувствую себя я сейчас. Inguwka 10.04.12 в 10:39 |
||
|
Ты вполне можешь. Inguwka 10.04.12 в 10:39 |
||
|
Я не могу поверить, что ты можешь меня ревновать Inguwka 10.04.12 в 10:40 |
||
|
перед моим мужем и нашими друзьями. Так, это сработало? Inguwka 10.04.12 в 10:41 |
||
|
Вполне. Inguwka 10.04.12 в 10:41 |
||
|
Я был не в состоянии выкинуть тебя из головы все лето. Inguwka 10.04.12 в 10:43 |
||
|
Поскольку лето кончается, Inguwka 10.04.12 в 10:44 |
||
|
я хотел(а) поделиться некоторыми забавными вещами, которым я научился(ась) на солнце. Inguwka 10.04.12 в 10:46 |
||
|
"Сплетница" руководство на лето, Inguwka 10.04.12 в 10:47 |
||
|
правило номер один- не спать на работе. Inguwka 10.04.12 в 10:48 |
||
|
Лучшая схема свободного дыхания, неловкий разговор. Inguwka 10.04.12 в 10:51 |
||
|
Единственная сложная составляющая, заставляет нас просыпаться. Inguwka 10.04.12 в 10:52 |
||
|
Утро. Inguwka 10.04.12 в 10:52 |
||
|
Что? Inguwka 10.04.12 в 10:52 |
||
|
Мне очень жаль. Я-я совсем немного, ам... Inguwka 10.04.12 в 10:53 |
||
|
Ошеломлен? Inguwka 10.04.12 в 10:53 |
||
|
Смущен. Inguwka 10.04.12 в 10:53 |
||
|
Прошлая ночь была... Inguwka 10.04.12 в 10:53 |
||
|
Это было потрясающе. Inguwka 10.04.12 в 10:53 |
||
|
И смущающе. Inguwka 10.04.12 в 10:53 |
||
|
Ладно. Я-я немного смущен. Inguwka 10.04.12 в 10:54 |
||
|
Ладно, это было очень романтично, появиться здесь, Inguwka 10.04.12 в 10:56 |
||
|
И кажется так правильно быть вместе. Inguwka 10.04.12 в 10:56 |
||
|
Но у тебя другое мнение. Inguwka 10.04.12 в 10:57 |
||
|
Нет. я-я просто подумал, мы должны подумать... Inguwka 10.04.12 в 10:58 |
||
|
Прежде чем мы вернемся вдвоем, так? Inguwka 10.04.12 в 10:58 |
||
|
Д-да, я имею в виду, я подумал , - я подумал, что это значит, что мы были вместе. Inguwka 10.04.12 в 11:00 |
||
|
Прости меня. Прости меня. Inguwka 10.04.12 в 11:00 |
||
|
Нет, это не так Inguwka 10.04.12 в 11:00 |
