Gossip girl season 2 / Сплетница 2 сезон: Gossip Girl S02E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
маленькими шажками. Wistas 08.07.12 в 09:23 |
|
|
Между прочим, Арчибальд, сейчас конец лета, Wistas 08.07.12 в 09:25 |
||
|
и я скажу что никогда не верил в то, что ты встречался с моей сестренкой. Wistas 08.07.12 в 09:26 |
||
|
-Доброе утро, Уолдорф. Wistas 08.07.12 в 09:27 |
||
|
-Оно было, до этого момента. Wistas 08.07.12 в 09:27 |
||
|
Нейт, почему ты не перезвонил мне утром? Nell1a 08.07.12 в 09:26 Нэйт, почему ты не перезвонил мне утром? Wistas 08.07.12 в 09:28 |
+1 | |
|
Я не могу говорить об этом здесь. Nell1a 08.07.12 в 09:26 Я не могу говорить об этом здесь. Wistas 08.07.12 в 09:29 |
+1 | |
|
И где же Принстон? Wistas 08.07.12 в 09:33 |
||
|
Я удивлен, что ты позволила ему уйти. Nell1a 08.07.12 в 09:26 |
+1 | |
|
Джеймс отправился в Джорджтаун, и в отличие от тебя, Wistas 08.07.12 в 09:34 |
+1 | |
|
я не теряю то, на что положила глаз. Wistas 08.07.12 в 09:35 |
||
|
Когда ты рассказал, что твоя секретная девушка старше, Nell1a 08.07.12 в 09:27 |
+1 | |
|
я думала ты имел ввиду колледж. Nell1a 08.07.12 в 09:27 |
+1 | |
|
И к слову, Катрин замужем. Wistas 08.07.12 в 09:36 |
||
|
Я не знаю где ты была, но твой игрушечный парень в Принстоне. Wistas 08.07.12 в 09:40 |
||
|
Прошлой ночью мы говорили с ним об этом, пока вы с Сиреной принаряжались. Wistas 08.07.12 в 09:41 |
||
|
Катрин порвала со мной прошлой ночью. Wistas 08.07.12 в 09:42 |
||
|
Что? Расскажи мне. Nell1a 08.07.12 в 09:28 |
+1 | |
|
Ты ослышался, Чак. Wistas 08.07.12 в 09:43 |
||
|
Он всегда идет только вперед думая о своей команде и о своем клубе celestekate 12.10.12 в 12:48 |
||
|
В любом случае это Джорджтаун. Wistas 04.08.12 в 15:16 |
||
|
Я помню, он сказал Принстон. Wistas 04.08.12 в 15:17 |
||
|
-Джорджтаун. Wistas 04.08.12 в 15:17 |
||
|
Джорджтаун. Wistas 04.08.12 в 15:17 |
||
|
Сирена, идем. Nell1a 08.07.12 в 09:25 |
+1 | |
|
Я рада что вы с Катрин больше не встречаетесь. Wistas 04.08.12 в 15:21 |
+1 | |
|
Вивиан, поговорим об этом позже Nell1a 08.07.12 в 09:28 Мы поговорим об этом позже. Wistas 04.08.12 в 15:21 |
||
|
Эрик, это я. Nell1a 08.07.12 в 09:28 |
+1 | |
|
Ты был на ужине прошлой ночью. Nell1a 08.07.12 в 09:25 |
||
|
В каком колледже учится дружок Блэр? Wistas 06.08.12 в 16:30 |
+1 | |
|
Да, но это не то, что он сказал Блэр. Wistas 06.08.12 в 16:31 |
+1 | |
|
Узнай для меня кое-что. Wistas 06.08.12 в 16:31 |
||
|
Я близок к правде. Wistas 06.08.12 в 16:31 |
||
|
Я не могу поверить, что получил работу у своего литературного кумира, Wistas 06.08.12 в 16:46 |
+1 | |
|
и он отделался от меня, понимаешь? Wistas 06.08.12 в 16:48 |
||
|
Я делал все, что он просил, забирал вещи из прачечной, не давал напиться до полуночи, Wistas 06.08.12 в 16:50 |
+1 | |
|
что было, поверь мне, очень трудной задачей. Wistas 06.08.12 в 16:51 |
+1 | |
|
Тяжелее, чем закончить свой рассказ? Wistas 06.08.12 в 16:52 |
||
|
Я не могу закончить ее, пап. Wistas 06.08.12 в 16:52 |
||
|
И я не знаю почему. Wistas 06.08.12 в 16:53 |
+1 | |
|
Ты говоришь это человеку, который не мог написать новую песню 12 лет. Wistas 06.08.12 в 16:54 |
+1 | |
|
Я понял Nell1a 08.07.12 в 09:30 И я сделал это. Wistas 06.08.12 в 16:55 |
||
|
Так о чем рассказ? Nell1a 08.07.12 в 09:31 |
||
|
Распад отношений между двумя людьми из разных миров. Nell1a 08.07.12 в 09:31 |
||
|
Научная фантастика, да? Nell1a 08.07.12 в 09:32 |
||
|
Да. Nell1a 08.07.12 в 09:32 |
||
|
Ну, если я и могу дать отеческий срвет, находясь в 300 милях... Wistas 14.08.12 в 10:03 |
||
|
Я, я не закончил рассказ потому, что Wistas 14.08.12 в 10:04 |
||
|
я не могу разобраться с чувствами с тех пор, как расстался с Сиреной. Wistas 14.08.12 в 10:06 |
||
|
Я и не смог бы сказать лучше, даже если ты позволил бы. Wistas 14.08.12 в 10:07 |
+1 |