DEADLOCKED by Charlaine Harris / В тупике: глава 1

Глава первая

monkk 17.04.12 в 10:37

Несмотря на поздний вечер, стояла адская жара, а у меня был тяжелый день на работе. И последнее, что я хотела бы сделать сейчас, сидеть в переполненном баре и смотреть, как мой двоюродный брат будет раздеваться. Но сегодня был дамский день в Хулиганах, и мы запланировали этот поход заранее, а бар был полон разгоряченных, орущих женщин, определенно настроенных хорошо провести время.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 07:24

Моя подруга Тара, находящаяся на последних месяцах беременности, сидела справа от меня, а Холли, которая работала в баре Сэма Мерлотта, как я и Кеннеди Киз, сидела слева. Кеннеди Киз и Мишель, подруга моего брата, сидели с другой стороны стола.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 07:28

Сок-ии - позвала Кеннеди и улыбнулась мне. Кеннеди была первой вице-мисс Луизиана несколько лет назад и, несмотря на пребывание в тюрьме, ей удалось сохранить свой эффектный внешний вид и ухоженность, включая зубы, белоснежным сиянием которых можно было бы ослепить встречный автобус.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 07:37

- Я рада, что ты решила прийти, Кеннеди, - сказала я. - Дэнни не против? - Еще вчера днем она была в сомнении. И я была уверена, что она останется дома.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 07:41

- Эй, я хочу немного посмотреть на симпатичных голых парней, а ты нет? - сказала Кеннеди.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 07:43

Я обернулась на других женщин. - Если я ничего не пропустила, мы все регулярно смотрим на парней, которые раздеваются, - сказала я. И хотя я не пыталась никого развеселить, мои друзья прыснули от смеха. Просто сейчас они были очень взбудораженны.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 07:51

Хотя я всего лишь сказала правду: я уже некоторое время встречалась с Эриком Нортманом; Кеннеди и Дэнни Придо находились уже в достаточно интенсивной фазе отношений; Мишель и Джейсон практически жили вместе; Тара, слава богу, была замужем и беременна; а Холли была помолвлена с Хойтом Фортенберри, который давно уже не появлялся в своей квартире.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:00

- Тебе должно быть хоть немного любопытно - сказала Мишель, повысив голос, чтобы перекричать толпу. - Даже несмотря на то, что ты весь день можешь видеть Клода дома. Одетым, пока...

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:04

- Да, когда его дом будет готов для переезда?-

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:05

- спросила Тара. - Как долго может занять установка нового водопровода?

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:06

Водопровод в доме Клода Монро, как мне было известно, был в отличном состоянии. Просто водопроводная байка была лучшим выходом, чем сказать - Мой двоюродный брат- фэйри, и он нуждается в обществе других фэйри, поскольку он в изгнании. А вместе с ним и мой двоюродный дед Дермот, фэйри-полукровка, точная копия моего брата. Фэйри, в отличии от вампиров и вервольфов, хотели сохранить своее существование в глубокой тайне.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:13

Кроме того, предположение Мишель, что я никогда не видела Клода обнаженным, было неверным. Несмотря на то, что мой двоюродный брать Клод был невероятно красив, и я, естественно, ходила по дому в одежде - этот фэйри относился к наготе как к чему-то очень обыденному. Клод, с его длинными черными волосами, задумчивым лицом и рельефным прессом, был очень аппетитным...до тех пор, пока не открыл рот. Дермот тоже жил со мной, но он был более скромен в своих привычках...возможно, потому что я сказала ему, что испытываю к голожопым родственникам.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:24

Дермот нравился мне немного больше, чем Клод. У меня были смешанные чувства к Клоду. Но ни одно из этих чувств не было сексуальным. Я совсем недавно и с большой неохотой позволила ему вернуться в мой дом и то, после того, как у нас появились действительно веские причины.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:27

- Я не возражаю, что он и Дермот живут у меня дома. Они во многом помогли мне, - сказала я вяло.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:29

- А что насчет Дермота? Дермот тоже будет танцевать стриптиз? - спросила Кеннеди с надеждой.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 08:29

- Он занимается здесь административной работой. Смотреть, как он танцует стриптиз, было бы странным ощущением для тебя, Мишель? - сказала я. Дермот был абсолютной копией моего брата, который встречался с Мишель уже довольно долго, по меркам Джейсона, конечно. - Да, я не смогла бы смотреть на это, - сказала она. - Разве что, для сравнения! - И мы обе засмеялись.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:00

Пока они продолжили обсуждать мужчин, я оглянулась вокруг. Прежде, я никогда не была в Хулиганах, когда он работал, и я никогда прежде не была на дамских днях. Здесь было над чем подумать, о персонале, например.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:04

Мы заплатили за вход очень грудастой женщине с перепонками между пальцев. Она сверкнула улыбкой, когда заметила, что я таращусь на нее, а мои подруги даже не удостоили ее взгляда. После мы прошли через внутреннюю дверь, и эльф по имени Беленос проводил нас к нашим местам. Последний раз, когда я видела его, он предлагал мне голову моего врага. В буквальном смысле этого слова.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:11

Ни одна из моих подруг, казалось, не замечала ничего необычного в Беленосе, тем не менее, для меня он не выглядел как обычный человек. Копна его каштановых волос была гладкой и словно похожей на шерсть, его, по эльфийски далеко посаженные глаза, были темными и раскосыми, его веснушки были крупнее человеческих, и острия его иглообразных зубов, длиной в дюйм, поблескивали в тусклом свете клубных огней. Когда я впервые встретила Беленоса, он не мог маскироваться под людей. Сейчас мог.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:29

- Наслаждайтесь, дамы. - Сказал Беленос своим низким голосом. - Мы зарезервировали этот столик специально для вас. - Он одарил меня персональной улыбкой, поворачиваясь, чтобы вернуться обратно к входу.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:33

Мы сидели прямо перед сценой. Надпись на скатерти посреди столика гласила "Вечеринка Бон Темпс".

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:34

- Я надеюсь, что мне удасться поблагодарить Клода лично, - сказала Кеннеди с распутной ухмылкой. Она определенно поссорилась с Дэнни, точно могу сказать. Мишель захихикала и пихнула Тару плечом.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:40

В конце концов, знакомство с Клодом было привилегией.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:47

- Тот рыжий, который проводил нас к столику, считает тебя привлекательной, Соки, - сказала Тара напряженно. Могу предположить, что она беспокоилась из-за моего текущего бойфренда и вамирского мужа, Эрика Нортмана. Она полагала, что он не будет особо счастлив от того, что какой-то незнакомец смотрит на меня с вожделением.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:54

- Он просто старается быть вежливым, потому что я кузина Клода, - сказала я. - Черта с два! Он смотрел на тебя так, словно ты была шоколадным мороженным с хрустящей вафелькой, - сказала она. - Он хотел съесть тебя.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 09:57

Я была абсолютно уверена, что она права, но, возможно, не совсем в том смысле, что она имела в виду; не то, чтобы я могла читать мысли Беленоса, не лучше, чем других сверхъестественных существ....но эльфы, что называется, не особо ограниченны в своем рационе. Я надеюсь, что Клод как следует присматривает за разношерстной компанией из фэйри, которых он собрал в Хулиганах.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:14

Между тем, Тара жаловалась, что у нее выпали почти все волосы во время беременности, а Кеннеди сказала, - Сделай серию восстановительных процедур в "Death by Fashion" в Шривпорте. Эммануэль - лучший.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:19

- Однажды он меня постриг, - сказала я и все разом посмотрели на меня с удивлением. - Помните, когда я опалила волосы?

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:22

- Когда бар был разгромлен, - сказала Кеннеди. - Это был Эммануэль?! Вау, Соки. Я не знала, что ты знакома с ним.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:23

- Немного, - сказала я. - Я подумывала над тем, чтобы сделать мелирование, но он уже уехал из города. А салон все еще открыт, - я пожала плечами.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:25

- Все большие таланты покидают город, - сказала Холли, и пока они заканчивали обсуждать эту тему, я попыталась усадить свою задницу в более удобную позу на складном металлическом стуле, зажатом между Холли и Тарой. Я осторожно наклонилась вниз, чтобы поставить свою сумочку между ног.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:29

Как только я взглянула вокруг на всех этих возбужденных посетителей, я начала расслабляться. В конечно итоге, могу я получить от этого хоть чуточку удовольствия? С момента момего последнего визита, мне было известно, что клуб полон изгнанных фэйри. Я была со своими подругами, и они были настроены хорошо провести время. В конце концов, могу я тоже отдохнуть с ними? Клод и Дермот были моими родственниками и они не позволят случится со мной чему-нибудь плохому. Правильно? Мне удалось выдать улыбку Беленосу, когда он пришел, чтобы зажечь свечу на нашем столике, и посмеяться над грязной шуткой Мишель, когда к нам протиснулась официантка, чтобы принять наш заказ на выпивку. Моя улыбка испарилась. Я помнила ее со своего предыдущего визита.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 10:42

- Я Дара и я буду обслуживать вас сегодня вечером, - сказала она так бойко, как обычно нравится людям. Она была яркой блондинкой и к тому же очень симпатичной. Но поскольку я была частично фэйри (благодаря большой неосторожности моей бабушки), я мола видеть сквозь милую внешность блондинки. Её кожа не была медового оттенка, как виделось всем остальным. Она была бледной, бледно зеленой. В ее глазах не было зрачков...или возможно зрачки и радужки были одинаково черными? Она сморгнула своими веками, глядя на меня, когда никто больше не смотрел. Наверное, их было два. Века. В каждом глазу. У меня было время заметить это, потому что она наклонилась слишком близко ко мне.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 12:41

- Добро пожаловать, Сестра - прошептала она мне на ухо, а затем выпрямилась, чтобы широко улыбнуться остальным. - Что вы хотите выпить сегодня вечером? - спросила она с идеальным луизианским акцентом.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 12:46

- Хорошо. Дара, я хочу, чтобы вы знали, что большинство из нас, как и вы, работает в сфере обслуживания, так что мы не собираемся усложнять вам жизнь, - сказала Холли.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 12:47

Дара подмигнула ей. - Я так рада слышать это! Вы совершенно не усложняете мне жизнь, ни в коей мере. Я люблю дамские дни.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 12:50

Пока мои подруги заказывали выпивку и корзинки с солеными сухариками и тортильями, я окинула взглядом клуб, чтобы убедиться в своих подозрениях. Никто из обслуживающего персонала клуба не был человеком. Люди были только как посетители клуба.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 12:57

Когда очередь дошла до меня, я сказала Даре, что хотела бы Bud светлое. Она снова низко наклонилась, чтобы сказать - Как там милашка-вампир, подруга?

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:00

- Прекрасно, - сказала я сухо, хотя это было далеко от истины.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:01

- Ты такая милая! - сказала Дара и похлопала меня по плечу, так будто я сказала что-то остроумное. - Дамы, все в порядке? Я собираюсь отдать ваш заказ на кухню и принести вашу выпивку. - Её яркая головка блестела как маяк, когда она умело маневрировала в толпе.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:04

- Я не знала, что ты знакома здесь со всем персоналом. Как Эрик? Я не видела его с момента пожара у Мерлотта, - сказала Кеннеди. Она прекрасно расслышала вопрос Дары. - Эрик - не мужчина, а один сплошной лакомый кусочек. - Она с пониманием кивнула.
Раздался согласный хор голосов моих подруг. Действительно, сексуальная привлекательность Эрика была неоспорима. Только тот факт, что он был мертв играл против него, особенно в глазах Тары. Когда она познакомилась с Клодом, она не обратила внимания на тот факт, что в нем было что-то иное. Но Эрик, который никогда не пытался выглядеть человеком, был навсегда в ее черном списке. У Тары был неудачный опыт отношений с вампиром и это оставило на ней неизгладимый след.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:10

- Ему очень тяжело выбраться из Шривпорта. Он очень занят по работе, - сказала я. И остановилась на этом. Говорить о бизнесе Эрика всегда было неразумно.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:21

- Он не сошел с ума, когда ты собралась пойти посмотреть, как другие парни будут раздеваться?

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:21

- Ты уверена, что сказала ему об этом? - спросила Кеннеди, ее улыбка была яркой и жесткой. Определенно в союзе Кеннеди-и-Дэнни была проблема. О, нет, я не хочу ничего знать об этом.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:24

- Я думаю, что Эрик настолько уверен, что выглядит отлично, будучи обнаженным, что не станет беспокоится обо мне, если я увижу обнаженным кого-то еще, - сказала я. Я говорила Эрику, что собираюсь в Хулиганов. Я не спрашивала его разрешения. Также как Дэнни для Кеннеди, Эрик не был моим хозяином. Но я подкинула ему примерно такую идею, чтобы увидеть его реакцию. Отношения между нами не были комфортными в последние несколько недель. И я не хотела раскачивать нашу хрупкую лодку, не по такой легкомысленной причине.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:32

Как я и ожидала, Эрик не воспринял серьезно наш ночной поход с девчонками. С одной стороны, он считал отношение современных американцев к наготе забавным. Он прошел путь длиною в тысячу лет долгих ночей, и потерял свои собственные моральные запреты в процессе этого пути. Хотя я подозреваю, что этих запретов никогда не было много.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:39

Мой ненаглядный был спокоен не только в том, что я буду смотреть на других раздевающихся мужчин; он не беспокоился даже о том месте, где все это будет происходить. Он даже представить себе не мог наличие какой-то опасности в стрип-клубе Монро. Даже Пэм, его заместительница, только пожала плечами, когда Эрик сказал ей, как мы, человеческие женщины, собираемся пойти поразвлечься. - Там не будет никаких вампиров, - сказала она и после короткой шпильки в адрес Эрика о моем желании посмотреть на других голых мужиков, закрыла тему.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 13:49

Мой двоюродный брат Клод старался приютить в Хулиганах фэйри всех видов с тех пор, как порталы в мир фэйри были закрыты моим дедом Найлом. Он закрыл порталы в порыве, внезапно изменив свой прежний политический курс, согласно которому фэйри и люди могли смешиваться свободно. Не все фэйри и фэи, живущие в нашем мире успели перейти в мир Фэйри до того, как все порталы закрылись. Один очень маленький портал, расположенный в лесу неподалеку от моего дома, остался чуть приоткрытым. Время от времени, через него передавали весточки.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 14:10

Когда они поняли, что остались одни, Клод и мой двоюродный дед Дермот пришли ко мне в дом, чтобы обрести поддержку в моей компании, потому что в моих жилах была частичка фэйрийской крови. Быть в изгнании было ужасно для них. Насколько сильно до этого они наслаждались человеческим миром, настолько сильно теперь тосковали по дому.

Lana_aka_Lisss 22.05.12 в 14:15