Pretty Little Liars - Killer / Милые Обманщицы - Убийца: Предисловие
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- А ты что делаешь? - спросила Ханна у Спенсер. Steysha 13.04.12 в 16:58 |
|
|
Спенсер вздохнула. Steysha 13.04.12 в 16:58 |
||
|
Было очевидно, что все они собрались по одной причине. Steysha 13.04.12 в 16:59 |
||
|
Два дня назад, в Роузвуд Дэй, элитной подготовительной школе, в которой они учились,объявили долгожданную игру "Капсула Времени". Anna_Black 17.04.12 в 18:49 |
||
|
Каждый год, директор Эпплтон резал на на множество кусочков голубой флаг школы, затем старшеклассники прятали их по всему городу, а потом учителя вывешивали подсказки о местонахождении каждого кусочка к игре "мусорщик идет на охоту" в вестибюлях старших и младших классов. Steysha 13.04.12 в 17:05 |
||
|
Кем бы нибыл человек нашедший кусочек флага, он должен украсить его как ему захочется, и, когда все кусочки будут найдены, работники школы сшивают флаг снова, устраивают большое собрание, где чтут победителей и позже закапывают флаг, засунутый в Капсулу Времени, позади футбольного поля. Anna_Black 17.04.12 в 18:54 |
||
|
Студенты, которые нашли кусочки к Капсуле Времени, были легендой - их наследие будет жить вечно. Anna_Black 17.04.12 в 18:55 |
||
|
Очень сложно было выделиться в школе, как Роузвуд Дэй, но еще сложнее заполучить кусчек флага Капсулы времени. Kaliopsa 14.04.12 в 02:41 |
||
|
Только одна лазейка давала всемнебольшую надежду: пункт о краже, в котором устанавливалось, что было законным украсть у кого-то кусчек вплоть до момента захоронения капсулы. Kaliopsa 14.04.12 в 02:44 |
||
|
Два дня назад, определенно красивая и важная персона хвасталась, что один из кусочков был так же хорош, как и ее. Kaliopsa 14.04.12 в 02:50 |
||
|
Сейчас четыре никому не известных человека надеялись воспользоваться пунктом о краже, когда она меньше всего этого ожидала. Kaliopsa 14.04.12 в 02:54 |
||
|
Мыль о краже кусочка принадлежащего Элисон опьяняла. Anna_Black 17.04.12 в 18:59 |
||
|
С одной стороны, это был шанс приблизиться к ней. AnnaBobrovskaya 13.04.12 в 18:04 |
||
|
С другой стороны, это было возможностью показать самой привлекательной девушке в Роузвуде, что она не всегда может получить все, что она хочет. Kaliopsa 14.04.12 в 02:57 |
||
|
Элисон Дэ Лорентэс определенно заслужила проверку реальностью. Kaliopsa 14.04.12 в 03:00 |
||
|
Спенсер посмотрела на трех других девочек. Kaliopsa 14.04.12 в 03:01 |
||
|
"Я была здесь первой. Kaliopsa 14.04.12 в 03:01 |
||
|
Этот флаг-мой." Kaliopsa 14.04.12 в 03:01 |
||
|
"Я была здесь до тебя", - прошептала Ханна. AnnaBobrovskaya 13.04.12 в 18:05 |
||
|
Я видела, ты вышла из своего дома несколько минут назад AnnaBobrovskaya 13.04.12 в 18:07 |
||
|
Ария топнула своим фиолетовым замшевым ботинком, уставившись на Ханну. Kaliopsa 14.04.12 в 03:06 |
||
|
"Ты тоже только что сюда пришла. Kaliopsa 14.04.12 в 03:06 |
||
|
Я здесь была раньше вас обеих" Kaliopsa 14.04.12 в 03:06 |
||
|
Ханна расправила плечи и посмотрела на растрепанные косы Арии и ее короткие многослойные ожерелья. Kaliopsa 14.04.12 в 03:17 |
||
|
" И кто тебе поверит?" Kaliopsa 14.04.12 в 03:08 |
||
|
Эмили кивнула своим острым подбородком в сторону дома Дэ Лорентэсов и приложила палец к губам. Kaliopsa 14.04.12 в 03:19 |
||
|
Оттуда из кухни раздавались голоса. Kaliopsa 14.04.12 в 03:20 |
||
|
"Нет" Kaliopsa 14.04.12 в 03:21 |
||
|
Это был голос Эли. Anna_Black 17.04.12 в 19:02 |
||
|
Девочки напряглись. AnnaBobrovskaya 13.04.12 в 18:08 |
||
|
"Нет", передразнил второй писклявый голос. Kaliopsa 14.04.12 в 03:23 |
||
|
"Прекрати это"- крикнула Эли. Kaliopsa 14.04.12 в 03:24 |
||
|
"Прекрати это"- повторил второй голос. Kaliopsa 14.04.12 в 03:25 |
||
|
Эмили вздрогнула. Kaliopsa 14.04.12 в 03:26 |
||
|
Ее старшая сестра, Кэролин, пискляво передразнивала голос Эмили точно таким же образом, и Эмили ненавидела это. Kaliopsa 14.04.12 в 03:31 |
||
|
Ей было интересно, не принадлежал ли второй голос старшему брату Эли, Джейсону, студенту младшего курса в Роузвуд Дэй. Kaliopsa 14.04.12 в 03:34 |
||
|
"Хватит!"- крикнул более глубокий голос Kaliopsa 14.04.12 в 03:35 |
||
|
Потом раздались сотрясающий стену глухой удар и звуки бьющегося стекла. Kaliopsa 14.04.12 в 03:42 |
||
|
Секундой позже дверь патио открылась, Джейсон вылетел, его рубашка была распахнута, его ботинки не завязаны, а его щеки горели. Kaliopsa 14.04.12 в 03:44 |
||
|
"Дерьмо,"-прошептала Спенсер. Kaliopsa 14.04.12 в 03:44 |
||
|
Девочки побежали в кусты. Kaliopsa 14.04.12 в 03:46 |
||
|
Джейсон шел, по диагонали через двор по направлению к лесу, потом остановился, заметив что-то слева от себя. Kaliopsa 14.04.12 в 03:47 |
||
|
Гневное выражение медленно соскользнуло с его лица. Kaliopsa 14.04.12 в 03:49 |
||
|
Девочки проследили за его взглядом. Kaliopsa 14.04.12 в 03:50 |
||
|
Он заглядывал во двор Спенсер. Kaliopsa 14.04.12 в 03:50 |
||
|
Сестра Спенсер, Мелисса, и ее новый парень Йен Томас, сидели на краю джакузи. Kaliopsa 14.04.12 в 03:52 |
||
|
Когда они увидели уставившегося на них Джейсона, они разомкнули руки. Kaliopsa 14.04.12 в 03:54 |
||
|
Прошли несколько секунд, наполненных каким-то смыслом. Kaliopsa 14.04.12 в 03:56 |
||
|
Два дня назад, как раз после того, как Эли хвасталась насчет флага, который она нашла, Йен и Джейсон спорили из-за Элисон перед всеми учениками шестого класса. Anna_Black 17.04.12 в 19:06 |
||
|
Может, спор еще не закончен. Kaliopsa 14.04.12 в 03:58 |
